Français - IHO

Calculateur m (ou calculatrice f).
604-960 a) Appareil électronique, ou autrefois mécanique, permettant d’effectuer des calculs.
604-960 b) Personne dont la tâche habituelle est de calculer.
961 Calculateur m (ou calculatrice f) analogique.
Appareil (souvent électrique) permettant de réalis er des PHÉNOMÈNES dont l'évolution est analogue à
d'autres phénomènes que l'on désire étudier. Le calculateur simule ainsi les variations de ces derniers et
obtient les résultats recherchés sous forme de quantités physiques.
962 Calculateur m (ou calculatrice f) numérique.
Appareil qui, contrairement aux CALCULATEURS ANALOGIQUES, permet d'effectuer des opérations ou
des calculs mathématiques portant sur des nombres. On dit aussi, selon la dimension, ORDINATEUR ou
CALCULETTE.
962 Calculette. f
CALCULATRICE NUMÉRIQUE de petite dimension, pouvant fonctionner tenue à la main.
Cale. f
4209 a) Ouvrage en plan incliné pouvant servir soit à l'accostage de petits BÂTIMENTS à des niveaux variables
de l'eau, soit à l'atterrissage d'un bac ou d'un ferry-boat, soit au halage au sec d'un NAVIRE au moyen
d'un ber interposé.
2726 b) Construction en dur, accostable et servant à l'embarquement ainsi qu'au débarquement. On dit aussi
DÉBARCADÈRE. Voir aussi QUAI.
501 Cale f de halage. Voir SLIP.
4775 Cale f de construction.
Plan incliné d’un chantier naval, muni de tins, sur lequel on construit les navires, et qui permet de les
lancer.
1426 Cale sèche. f
BASSIN artificiel, qui peut être isolé de la mer à l'aide d'une porte mobile ou d'un BATEAU-PORTE, dans
lequel on peut introduire un NAVIRE et en mettre la carène à sec par pompage de l'eau. On dit aussi
bassin de radoub.
Calendrier. m
a) Échelle de temps permettant le repérage et le décompte des JOURS pour les besoins de la vie civile et
religieuse, et pour ceux de la chronologie. Cette échelle est divisée en ANNÉES et en MOIS : ces
intervalles, dont la durée est voisine respectivement de l ’ANNÉE TROPIQUE et de la LUNAISON, prennent
différentes valeurs au sein d’un même calendrier, et diffèrent d’un calendrier à l’autre.
b) Déroulement dans le temps d'une opération assez longue (telle que RECONNAISSANCE, LEVÉ, missions
diverses, etc.) faisant ou non l'objet d'un document rédigé.
608 Calibration. f Voir ÉTALONNAGE.
606 Calibrer. vt
Mettre un objet aux dimensions voulues, ou vérifier que les dimensions voulues ou réglementaires ont
été respectées, ou classer cet objet dans une ÉCHELLE d) quantifiée.
616 Calme. adj
ÉTAT DE LA MER lorsqu'il n'y a pas de VAGUES, ou VENT dont la VITESSE est nulle ou inférieure à 2
NOEUDS (force 0 de l'ÉCHELLE BEAUFORT).
1645 Calmes m pl équatoriaux.
VENTS faibles ou nuls que l'on rencontre dans la ZONE DES CALMES ÉQUATORIAUX, ou pot au noir, ou
ZONE DE CONVERGENCE INTERTROPICALE.
617 Calorie. f
Unité de quantité de chaleur définie initialement comme la quantité de chaleur nécessaire pour élever la
température d'un GRAMME d'eau d'un DEGRÉ C. La calorie dite à 15°C est la quantité de chaleur
nécessaire pour élever la température d'un GRAMME d'eau de 14,5°C à 15,5°C; elle vaut 4,1855 JOULES.
2370 Calotte f glaciaire locale. Voir INLANDSIS.
1758 Calque m de report.
Feuille de papier-calque servant à reporter sur les MINUTES des DONNÉES élaborées sur d'autres
documents de rédaction.
3901 Calque m de situation surface.
Feuille de matière transparente, rigide, dont on se sert pour porter, en COORDONNÉES POLAIRES, les
POSITIONS successives d'autres NAVIRES ou avions, pour déterminer les ROUTES qu'ils suivent et
résoudre ainsi les problèmes de MOUVEMENTS RELATIFS. On dit aussi plateau de chasse.
3634 Calque m (de superposition).
Document sur support transparent destiné à être superposé à un autre document. Intéresse la
RÉDACTION des LEVÉS et la CARTOGRAPHIE. On dit aussi transparent.
Cambrure. f
Rapport du CREUX à la LONGUEUR D’ONDE d’une HOULE ou d’une VAGUE.
3832 Camembert. m
Graphique dans lequel les valeurs relatives d'une grandeur sont représentées par des secteurs circulaires
dont les ouvertures sont proportionnelles à ces valeurs.
Caméra. f
620 a) Voir APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE.
620 b) Dans la langue commune, appareil de prise de vue cinématographique.
Campagne f océanographique.
Sortie de longue durée d’un ou de plusieurs NAVIRES OCÉANOGRAPHIQUES en vue d’un levé. Voir aussi
LEVÉ OCÉANOGRAPHIQUE.
36