Français - IHO

1702 Écart m de fermeture. Voir ERREUR DE FERMETURE D’UN TOUR D’HORIZON.
1398 Écart m de position.
Différence entre une position estimée et la position observée au même instant.
4531 Écart m d’échelle.
Écart entre l’ÉCHELLE LOCALE et l’ÉCHELLE CENTRALE d’une PROJECTION.
4436 Écart m quadratique moyen. Voir ÉCART TYPE.
1695 Écart m type.
Racine carrée de la VARIANCE d’une VARIABLE ALÉATOIRE. On dit aussi écart quadratique moyen.
2525 Écartement m des yeux (ou interpupillaire).
Distance entre les centres des pupilles des yeux d'un individu. On dit aussi distance interpupillaire, ou
intervalle oculaire.
1577 ECDIS. m
Système de navigation capable d’afficher des données extraites d’une CARTE ÉLECTRONIQUE DE
NAVIGATION (ENC) et des données provenant d’un appareil de LOCALISATION, et le cas échéant d’autres
capteurs divers. L’usage d’un ECDIS est légalement équivalent à celui d’une carte marine. L’acronyme
ECDIS est l’abréviation de l’expression anglaise "Electronic Chart Display and Information System"
qui se traduit par système électronique de visualisation de cartes marines.
1602 Échancrure. f
Indentation rentrante de la CÔTE en forme de croissant ou de V.
4495 Échantillon. m
Part représentative d'une entité ou d'un ensemble, spécialement prélevé pour un examen ou contrôle de
qualité.
522 Échantillon m de fond.
Échantillon de matériau du FOND DE LA MER ramené à la surface pour examen. Voir aussi CAROTTE.
5874 Échantillon m d'eau (de mer).
Échantillon d'eau prélevé à une certaine PROFONDEUR en vue d'en déterminer la composition et les
propriétés physiques (TEMPÉRATURE, SALINITÉ, DENSITÉ).
Échelle. f
4513 a) Rapport entre les dimensions linéaires de la représentation d’un objet ( DESSIN, CARTE, PHOTOGRAPHIE,
etc.) et les dimensions réelles de cet objet. Cette notion un peu imprécise pour des raisons diverses
donne lieu dans certains cas spécifiques (GÉODÉSIE, CARTOGRAPHIE, PHOTOGRAMMÉTRIE) à des
acceptions plus rigoureuses.
4513 b) En CARTOGRAPHIE, échelle a) de la représentation du TERRAIN sur la carte. Sauf dans le cas de
documents à très petite échelle, elle varie normalement assez peu et reste voisine de l’ ÉCHELLE
NOMINALE. Voir aussi ÉCHELLE LOCALE, ÉCHELLE CENTRALE. Un document est donc à GRANDE
ÉCHELLE si le dénominateur d’échelle est petit, à PETITE ÉCHELLE dans le cas contraire.
4513 c) En PHOTOGRAMMÉTRIE, rapport entre la distance de deux points d’un CLICHÉ et la distance des deux
points correspondants sur le terrain. En raison des déformations dues à l'INCLINAISON de l'APPAREIL DE
PRISE DE VUES et au RELIEF, cette échelle varie d'un point à un autre ; cependant on la représente
généralement par le rapport f/H où f est la DISTANCE PRINCIPALE de l'appareil de prise de vues et H la
HAUTEUR de l'appareil de prise de vues au-dessus du niveau moyen du terrain.
d) Loi de correspondance entre l’intensité d’un phénomène et les valeurs numériques ou autres d’un mode
de réprésentation de ce phénomène. Exemples : ÉCHELLES DE TEMPÉRATURE, ÉCHELLE DE BEAUFORT,
ÉCHELLE DE FOREL.
e) Synonyme de ÉCHELLE NUMÉRIQUE, ou ÉCHELLE GRAPHIQUE.
f) L’échelle d’un phénomène naturel indique l’étendue de la zone concernée par ce phénomène.
S’emploie le plus souvent dans les expressions adjectivales : à grande échelle, à petite échelle, à
moyenne échelle (ou mésoéchelle). Bien noter qu’un phénomène géographique à grande échelle doit
faire usage pour sa représentation d'une carte à petite échelle, et réciproquement.
g) Dans certaines expressions, synonyme de GRADUATION. Voir ÉCHELLE DE LATITUDE, ÉCHELLE
LOGARITHMIQUE.
455 Échelle f Beaufort (ou Échelle de Beaufort).
ÉCHELLE servant à quantifier la VITESSE du VENT, selon un barême basé sur les effets produits. Les
nombres Beaufort (ou forces) vont de la force 0 (calme) à la force 12 (ouragan). Elle a été introduite
par l’amiral Francis Beaufort en 1805.
4532 Échelle f centrale.
ÉCHELLE LOCALE d’une PROJECTION en son POINT CENTRAL. Voir aussi FACTEUR DE RÉDUCTION
D’ÉCHELLE.
1036 Échelle f de conversion.
Graphique linéaire à double graduation permettant d'obtenir directement les valeurs correspondantes
d'une quantité exprimée à l'aide de deux unités de mesures différentes. Voir ABAQUE.
1906 Échelle f de Forel.
ÉCHELLE de couleurs employée pour définir la COULEUR DE LA MER.
4513 Échelle f de la carte. Voir ÉCHELLE b).
4520 Échelle f de latitude. Voir GRADUATION EN LATITUDE.
4988 Échelle f de l'état de la mer.
ÉCHELLE d) servant à quantifier l’ÉTAT DE LA MER, basée sur la hauteur moyenne des VAGUES. Les
nombres représentatifs vont de 0 (calme) à 9 (mer énorme : vagues de plus de 14m).
Échelle f de longitude. Voir GRADUATION EN LONGITUDE .
75