Français - IHO

Correction f de réfraction.
4307 a) En ASTRONOMIE, CORRECTION appliquée aux OBSERVATIONS sur une ÉTOILE ou une PLANÈTE pour
tenir compte de la courbure des RAYONS LUMINEUX dans l'ATMOSPHÈRE.
4307 b) En GÉODÉSIE, correction qu'il convient d'apporter aux observations pour tenir compte de la
RÉFRACTION ATMOSPHÉRIQUE.
4307 c) En NAVIGATION, correction qu’on apporte à la HAUTEUR INSTRUMENTALE pour tenir compte de la
réfraction atmosphérique.
5539 Correction f de retard.
CORRECTION à appliquer aux mesures et OBSERVATIONS de différents CAPTEURS, effectuées à des
instants légèrement différents, pour les rapporter à un même instant en vue de traitements ultérieurs.
1182 Correction f de sphéricité.
CORRECTION à apporter à une DÉNIVELÉE pour tenir compte de la courbure des SURFACES DE NIVEAUX.
Correction f de température.
5303 a) Dans une mesure de distance, CORRECTION qu'il faut apporter à la longueur nominale d'un RUBAN (ou
d'un FIL) pour tenir compte du fait que la température au moment de son utilisation est différente de la
température d'ÉTALONNAGE.
5332 b) Dans les opérations de NIVELLEMENT DIRECT, correction qu'il faut apporter aux différences d'ALTITUDE
observées pour tenir compte de la différence qui existe entre la longueur des MIRES à leur température
d'étalonnage et leur longueur à la température à laquelle ces mires ont été utilisées sur le TERRAIN.
5304 Correction f de tension d'un ruban (ou d'un fil).
CORRECTION qu'il faut apporter à la longueur nominale d'un RUBAN (ou d'un FIL) de mesure de distance
pour tenir compte du fait que la tension à laquelle on le soumet au moment de son utilisation est
différente de la tension d'ÉTALONNAGE.
3751 Correction f d'erreur personnelle.
CORRECTION qu'on doit apporter à certaines OBSERVATIONS pour tenir compte de l'ERREUR
PERSONNELLE.
Correction f d’étalonnage.
CORRECTION à appliquer aux résultats d’un procédé de mesure pour éliminer au mieux les ERREURS
SYSTÉMATIQUES, en tenant compte des DONNÉES obtenues par ÉTALONNAGE.
2699 Correction f d'étalonnage de la ligne de sonde.
CORRECTION qu'on doit apporter aux PROFONDEURS mesurées avec une LIGNE DE SONDE en chanvre,
pour tenir compte des rétrécissements et des allongements de celle-ci. On a remédié à ces défauts en
insérant une âme de métal dans la ligne.
5298 Correction f d'étalonnage d'un ruban (ou d'un fil).
Différence entre la longueur nominale d'un RUBAN (ou FIL) de mesure des distances et sa longueur
réelle déterminée par ÉTALONNAGE.
1085 Correction f des sondages.
CORRECTION à apporter aux PROFONDEURS observées pour les ramener aux PROFONDEURS vraies,
compte tenu des ERREURS imputables soit à la méthode de SONDAGE, soit aux imperfections des
appareils de mesure. Voir aussi RÉDUCTION DES SONDES.
5296 Correction f d'inclinaison du fil (ou ruban). Voir CORRECTION DE PENTE.
1083-4764 Correction f d'onde de ciel.
CORRECTION qu'il faut apporter à une mesure de temps de propagation d'une ONDE DE CIEL pour
obtenir le temps de propagation correspondant de l'ONDE DE SOL.
2419 Correction f du zéro.
CORRECTION qu'il faut apporter à une mesure pour tenir compte de l'ERREUR DE ZÉRO.
1617 Correction f Eötvös.
CORRECTION appliquée aux mesures de PESANTEUR pour compenser l'effet de la FORCE verticale qui
s'exerce sur un mobile en mouvement par rapport à la Terre (FORCE DE CORIOLIS, si le mouvement
comporte une composante est-ouest, et FORCE CENTRIFUGE).
226-1034 Correction f Givry.
Valeur approchée de la CORRECTION ANGULAIRE FINIE de la PROJECTION DE MERCATOR, égale à la
demi différence de longitude entre les deux points considérés. Elle est couramment utilisée en
NAVIGATION pour passer des RELÈVEMENTS observés aux GISEMENTS cartographiques.
2462 Correction f instrumentale.
CORRECTION qu'il faut apporter à une mesure pour tenir compte de l'ERREUR INSTRUMENTALE.
1081 Correction f ionosphérique.
CORRECTION des durées de propagation de signaux radioélectriques destinée à compenser les erreurs
dues à la propagation des signaux à travers l'ionosphère.
3611 Correction f orthométrique.
CORRECTION qu'il faut appliquer aux mesures des ALTITUDES pour tenir compte du non parallélisme
des SURFACES DE NIVEAU et ramener ces altitudes à leurs valeur géométrique au-dessus du NIVEAU DE
RÉFÉRENCE.
1082 Correction f relativiste.
Dans les systèmes de positionnement par satellites, correction des erreurs introduites par les effets de la
relativité sur la marche des horloges.
5305 Corrections f pl de longueur dans une mesure au ruban (ou au fil).
Ensemble des CORRECTIONS qu'il faut apporter à la mesure d'une longueur effectuée à l'aide d'un
RUBAN (ou d'un FIL) pour éliminer les ERREURS dues aux conditions physiques et aux modalités
d'exécution de cette mesure.
57