Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- 57 -<br />
La chirurgie des cancers du sein est axee autour de la<br />
classique operation de HALS TED j cette intervention, dont nous<br />
ne pensons pas necessaire de preciser les principes et les modalites<br />
operatoires continue a etre appliquee teIle quelle (autant<br />
que possible teIle que l'avait decrite HALSTED) dans les<br />
formes peu avancees avec ou sans atteinte ganglionnaire cliniquement<br />
'dece12ble dans le creux axillaire et plus particulierement<br />
lorsqu'il s'agit de cancers s'etant developpes dans les quadrants<br />
externes du sein.<br />
Beaucoup de chirurgiens ont fait le proces de l'operation<br />
de HALSTED j ils ont souligne ce qu'avait d'illogique<br />
une intervention qui extirpait systematiquement et soigneusement<br />
des chaines ganglionnaires, peut-etre indemnes, Bn laissant en<br />
place, sans les explorer, d1autres chaines ganglionnaires peutetre<br />
envahies.<br />
Deux attitudes ont ete preconisees : suivant les unes<br />
qui font confiance a la radiotherapie en ce qui concerne le<br />
traitement des adenopathies, la chirurgie sera reservee a l'ablation<br />
du sein lui-meoe (technique de McWhirter) ; selon les autres,<br />
llevidement du creux axillaire doit ~tre complete par le curage<br />
de la chaine mammaire interne et eventuellement des ganglions<br />
sus-claviculaires : tripIe curage.<br />
11 est certain qu' en toute logique 7 si Ja chirurgie<br />
est necessaire pour traiter des adenopathies aXillaires, elle ne<br />
l' est pas ElOins pour les ganglions de la chaine mammaire interne -;<br />
si par contre, la radiotherapie est efficace sur les ganglions<br />
de la chaine millJmaire interne, pourquoi ne serait-elle pas utilisee<br />
dans le creux axillaire, le curage ganglionnaire n'etant<br />
pas sans inconvenients ?