You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- 59 -<br />
Chez les malades convenablement prepares a l'acte operatoire,<br />
celui-ci jouant un rale en quelque sorte complementaire<br />
par rapport aux au~res therapeutiques anti-cancereuses, les<br />
diverses interventions chirurgicales a visees palliatives peuvent<br />
rendre les plus grands services.<br />
Certains cancerologues allemands, reprenant une idee<br />
deja exprimee distinguent entre la "maladie cancereuse" et ses<br />
complications. La chirurgie palliative s'adressant a celles-ci<br />
ramenerait les cancereux compliques a l'etat de cancereux ordinai~es<br />
(si l'on peut s'exprimer ainsi), permettant donc des<br />
survies longues et de bonne qualite, si par ailleurs les therapeutiques<br />
influant sur le terrain ont apaise l'evolutivite du<br />
cancer.<br />
2°) Applications pratiques -<br />
Nous allons enumerer, en discutant leurs principales<br />
indications, les nombreux types d'interventions chirurgicales<br />
qui peuvent ~tre pratiquees dans les cancers avances.<br />
a) - Les operations elargies -<br />
On pourrait par comparaison a ce qui a ete dit pour<br />
d'autres localisations les qualifier f1d'ultra radicales". Hais<br />
cette expression nous para1t ambigue et impropre dans la mesure<br />
ou, le terme intervention radicale designant des interventions<br />
a visees curatives, des interventions dites "ultra-radicales ll<br />
impliquerait plus encore un but semblable.<br />
Par operations elargies , nous entendons donc des.operations<br />
impliquant les exereses plus l~rges que celles de l'operation<br />
classique de HALSTED.