31.08.2014 Views

Download Software compendium fr light (PDF) in Français - wsscc

Download Software compendium fr light (PDF) in Français - wsscc

Download Software compendium fr light (PDF) in Français - wsscc

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TABLE DES MATIÈRES<br />

Remerciements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .II<br />

Liste des abréviations et acronymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V<br />

INTRODUCTION.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII<br />

Contexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VII<br />

Objectif et public visé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VII<br />

Portée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII<br />

Structure du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII<br />

PARTIE 1 : À PROPOS DES STRATÉGIES PARTICIPATIVES ET DE<br />

PROMOTION EN MATIÈRE D’HYGIÈNE ET D’ASSAINISSEMENT. . 1<br />

1.1 Que signifient « l’hygiène » et « l’assa<strong>in</strong>issement » ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />

1.2 Que signifient les « stratégies participatives et de promotion » en<br />

matière d’hygiène et d’assa<strong>in</strong>issement ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />

1.3 Pourquoi avons-nous beso<strong>in</strong> de « stratégies participatives et de promotion » ? . . . 4<br />

1.4 Les stratégies participatives et de promotion en matière d’hygiène et<br />

d’assa<strong>in</strong>issement sont-elles toujours efficaces ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

1.5 La genèse des stratégies participatives et de promotion en matière<br />

d’hygiène et d’assa<strong>in</strong>issement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

1.6 Choisir une stratégie participative et de promotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

1.7 Méthodologie du présent document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

1.7.1 À propos des groupes de stratégies participatives et de promotion . . . . 14<br />

1.7.2 Que fournit-on comme <strong>in</strong>formation pour chaque stratégie participative<br />

et de formation ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

1.7.3 Pourquoi manque-t-il des <strong>in</strong>formations ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

1.8 Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

PARTIE 2 : STRATÉGIES PARTICIPATIVES ET DE PROMOTION. . . 29<br />

Groupe P: Les outils de planification participative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />

P1: L’Évaluation participative en milieu rural (EPMR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />

P2: Estime de soi, force d’association, esprit d’<strong>in</strong>itiative,<br />

planification de l’action et responsabilité (SARAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />

P3: La Méthodologie pour l’évaluation participative (MPA) . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

P4: La Planification des actions communautaires (CAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

Groupe H: Amener un changement de comportement : la promotion de l’hygiène . . . . . 45<br />

Group H1: « L’hygiène totale » communautaire et participative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

H1.1: La Transformation participative de l’hygiène et de l’assa<strong>in</strong>issement (PHAST) . 46<br />

H1.2: La Formation des enfants à l’hygiène et à l’assa<strong>in</strong>issement (CHAST) . . . . . . 50<br />

H1.3: Les Clubs de santé communautaires (CSC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />

H1.4: WASH dans les écoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

H1.5: L’Approche enfant à enfant (EAE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Groupe H2: Le Market<strong>in</strong>g d’une <strong>in</strong>tervention unique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />

H2.1: Saniya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

H2.2: Le Partenariat public-privé pour le lavage des ma<strong>in</strong>s avec du savon (PPPHW) . 69<br />

H2.3: Le Traitement et le stockage sûr de l’eau dans les ménages (HWTS) . . . . . . 73<br />

Groupe S: La création de la demande et des chaînes d’approvisionnement :<br />

la promotion de l’assa<strong>in</strong>issement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Groupe S1: Les approches communautaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />

S1.1: L’Assa<strong>in</strong>issement total piloté par la communauté (ATPC) . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

S1.2: L’Assa<strong>in</strong>issement total en milieu scolaire (ATMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />

Groupe S2: Le market<strong>in</strong>g des biens et des services d’assa<strong>in</strong>issement . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

S2.1: Le Soutien aux petits fournisseurs <strong>in</strong>dépendants (PFI) . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

S2.2: SaniMarts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

Groupe F: Les cadres de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />

F1: L’Approche stratégique d’assa<strong>in</strong>issement/Planification stratégique de<br />

l’assa<strong>in</strong>issement (ASA/PSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />

F2: Sanitation 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />

F3: L’Assa<strong>in</strong>issement environnemental centré sur les ménages (AECM) . . . . . . 103<br />

F4: Le Cadre d’amélioration de l’hygiène (CAH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />

F5: FOAM et SANIFOAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />

TABLE DES MATIÈRES<br />

III

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!