Download Software compendium fr light (PDF) in Français - wsscc

[H2.3] LE TRAITEMENT ET LE STOCKAGE SÛR DE L’EAU
DANS LES MÉNAGES (HWTS)
La promotion du traitement et du stockage sûr de l’eau dans les ménages (HWTS) est une approche rentable
qui vise à réduire considérablement le fardeau de la diarrhée au niveau mondial et à contribuer aux objectifs du
Millénaire pour le développement (OMD). L’approche se fonde sur un marketing approprié et sur les équipements
de stockage sûr de l’eau afin d’amener un changement de comportement amélioré.
Tableau récapitulatif
Objectif
Changement de comportements en matière d’hygiène.
Groupe cible Enfants £ Particuliers S Ménages S
Communauté £ Écoles S Société £
Comment
l’approche
a-t-elle été
mise en
place ?
Rural S Urbain S Urbain informel S
Pilote £ En expansion S À l’échelle £
Dans un pays £ Dans plus d’un pays £
Dans plus d’une région S Au niveau mondial £
Description
Le HWTS inclut un éventail de techniques de traitement et de stockage de l’eau qui sont appliquées en premier
lieu au point d’utilisation. C’est la raison pour laquelle cette technique est également appelée Traitement de
l’eau au point d’utilisation (POU). Celle-ci inclut l’ébullition, la filtration, la désinfection chimique, solaire et à
lampe UV, la floculation pour l’élimination de la turbidité, ainsi que d’autres techniques. Le stockage sûr fait
référence aux techniques visant à minimiser le risque de recontamination, incluant l’utilisation de récipients à
goulot étroit, avec filtre et couverts, ainsi que du matériel de distribution tel que des robinets ou des faussets.
Le stockage sûr est un élément clé de la gestion de l’eau dans les ménages car le stockage inadéquat s’avère
être un agent de recontamination de l’eau stockée par des pathogènes microbiens et autres contaminants
annulant ainsi tout bénéfice lié au traitement efficace.
L’OMS a mis en place un réseau visant à promouvoir le HWTS, notamment en accélérant les bénéfices
sanitaires des personnes qui n’ont pas accès à une eau potable. Le réseau optimise la flexibilité, la participation
et la créativité afin de soutenir une action coordonnée.
Des initiatives HTWS importantes sont actuellement mises en œuvre dans le cadre de deux projets, dont le
Système d’eau salubre (SWS) de l’Internationale des Services publics (ISP) et le Projet d’eau salubre mis en
œuvre par le PATH. Le présent formulaire comprend les deux projets.
Le SWS de l’ISP a été développé par les Centres pour le contrôle et la prévention de maladies (CDC) en 1996.
Le Système d’eau salubre vise à assurer la salubrité de l’eau au sein des ménages à travers le traitement de
l’eau au chlore et le stockage sûr au point d’utilisation. Celui-ci comprend trois éléments :
w l’utilisation de désinfectants à base de chlore pour le traitement des eaux contaminées dans les ménages ;
w l’utilisation de récipients en plastic, à goulot étroit, couverts et avec fausset pour le stockage sûr de l’eau
et la prévention de la recontamination ;
w les techniques de changement de comportement et les communications visant à promouvoir le traitement
de l’eau potable dans les ménages, incluant le marketing social, la mobilisation des communautés et
l’éducation sanitaire.
Le Projet d’eau salubre mis en œuvre par le PATH vise à permettre aux entreprises commerciales de produire,
de distribuer, de vendre et de maintenir les produits de traitement et de stockage des eaux domestiques des
populations à faible revenu. C’est la raison pour laquelle le projet ne promeut pas une approche unique mais
s’efforce, au contraire, de trouver des solutions viables en matière de HWTS là où le projet est mis en place.
Le projet a été lancé en 2006 et prendra fin en 2011. Il est financé par la Fondation Bill et Melinda Gates.
PARTIE 2 : LES STRATÉGIES PARTICIPATIVES ET DE PROMOTION
73