Download Software compendium fr light (PDF) in Français - wsscc
Download Software compendium fr light (PDF) in Français - wsscc
Download Software compendium fr light (PDF) in Français - wsscc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
[H2.3] LE TRAITEMENT ET LE STOCKAGE SÛR DE L’EAU<br />
DANS LES MÉNAGES (HWTS)<br />
La promotion du traitement et du stockage sûr de l’eau dans les ménages (HWTS) est une approche rentable<br />
qui vise à réduire considérablement le fardeau de la diarrhée au niveau mondial et à contribuer aux objectifs du<br />
Millénaire pour le développement (OMD). L’approche se fonde sur un market<strong>in</strong>g approprié et sur les équipements<br />
de stockage sûr de l’eau af<strong>in</strong> d’amener un changement de comportement amélioré.<br />
Tableau récapitulatif<br />
Objectif<br />
Changement de comportements en matière d’hygiène.<br />
Groupe cible Enfants £ Particuliers S Ménages S<br />
Communauté £ Écoles S Société £<br />
Comment<br />
l’approche<br />
a-t-elle été<br />
mise en<br />
place ?<br />
Rural S Urba<strong>in</strong> S Urba<strong>in</strong> <strong>in</strong>formel S<br />
Pilote £ En expansion S À l’échelle £<br />
Dans un pays £ Dans plus d’un pays £<br />
Dans plus d’une région S Au niveau mondial £<br />
Description<br />
Le HWTS <strong>in</strong>clut un éventail de techniques de traitement et de stockage de l’eau qui sont appliquées en premier<br />
lieu au po<strong>in</strong>t d’utilisation. C’est la raison pour laquelle cette technique est également appelée Traitement de<br />
l’eau au po<strong>in</strong>t d’utilisation (POU). Celle-ci <strong>in</strong>clut l’ébullition, la filtration, la dés<strong>in</strong>fection chimique, solaire et à<br />
lampe UV, la floculation pour l’élim<strong>in</strong>ation de la turbidité, a<strong>in</strong>si que d’autres techniques. Le stockage sûr fait<br />
référence aux techniques visant à m<strong>in</strong>imiser le risque de recontam<strong>in</strong>ation, <strong>in</strong>cluant l’utilisation de récipients à<br />
goulot étroit, avec filtre et couverts, a<strong>in</strong>si que du matériel de distribution tel que des rob<strong>in</strong>ets ou des faussets.<br />
Le stockage sûr est un élément clé de la gestion de l’eau dans les ménages car le stockage <strong>in</strong>adéquat s’avère<br />
être un agent de recontam<strong>in</strong>ation de l’eau stockée par des pathogènes microbiens et autres contam<strong>in</strong>ants<br />
annulant a<strong>in</strong>si tout bénéfice lié au traitement efficace.<br />
L’OMS a mis en place un réseau visant à promouvoir le HWTS, notamment en accélérant les bénéfices<br />
sanitaires des personnes qui n’ont pas accès à une eau potable. Le réseau optimise la flexibilité, la participation<br />
et la créativité af<strong>in</strong> de soutenir une action coordonnée.<br />
Des <strong>in</strong>itiatives HTWS importantes sont actuellement mises en œuvre dans le cadre de deux projets, dont le<br />
Système d’eau salubre (SWS) de l’Internationale des Services publics (ISP) et le Projet d’eau salubre mis en<br />
œuvre par le PATH. Le présent formulaire comprend les deux projets.<br />
Le SWS de l’ISP a été développé par les Centres pour le contrôle et la prévention de maladies (CDC) en 1996.<br />
Le Système d’eau salubre vise à assurer la salubrité de l’eau au se<strong>in</strong> des ménages à travers le traitement de<br />
l’eau au chlore et le stockage sûr au po<strong>in</strong>t d’utilisation. Celui-ci comprend trois éléments :<br />
w l’utilisation de dés<strong>in</strong>fectants à base de chlore pour le traitement des eaux contam<strong>in</strong>ées dans les ménages ;<br />
w l’utilisation de récipients en plastic, à goulot étroit, couverts et avec fausset pour le stockage sûr de l’eau<br />
et la prévention de la recontam<strong>in</strong>ation ;<br />
w les techniques de changement de comportement et les communications visant à promouvoir le traitement<br />
de l’eau potable dans les ménages, <strong>in</strong>cluant le market<strong>in</strong>g social, la mobilisation des communautés et<br />
l’éducation sanitaire.<br />
Le Projet d’eau salubre mis en œuvre par le PATH vise à permettre aux entreprises commerciales de produire,<br />
de distribuer, de vendre et de ma<strong>in</strong>tenir les produits de traitement et de stockage des eaux domestiques des<br />
populations à faible revenu. C’est la raison pour laquelle le projet ne promeut pas une approche unique mais<br />
s’efforce, au contraire, de trouver des solutions viables en matière de HWTS là où le projet est mis en place.<br />
Le projet a été lancé en 2006 et prendra f<strong>in</strong> en 2011. Il est f<strong>in</strong>ancé par la Fondation Bill et Mel<strong>in</strong>da Gates.<br />
PARTIE 2 : LES STRATÉGIES PARTICIPATIVES ET DE PROMOTION<br />
73