Avec les familles immigrantes - Gouvernement du Québec

La famille immigrante et le processus d’intégration
qui traversent une période de crise identitaire et qui ont besoin de s’affirmer face à leurs
parents. Leur besoin d’être reconnus et acceptés comme étant différents de leurs parents
représente souvent pour ces derniers une menace pour la survie de leur culture et de leur rôle
d’éducateur. Ce problème d’identité peut amener les jeunes à rejeter leur culture d’origine et,
par le fait même, leur mère, qu’ils perçoivent comme celle qui préserve et transmet cette
culture.
5.3 La famille élargie
Perte du réseau d’entraide et du sentiment d’appartenance
Dans bien des cas, la famille immigrante perd, à son arrivée au pays, le sentiment
d’appartenance qui la liait à sa communauté d’origine. Pour plusieurs, la famille élargie jouait
un rôle de cohésion et de soutien social. Le partage des tâches et les soins aux enfants
s’effectuaient plutôt avec la famille élargie qu’avec le conjoint. Dans certains pays en voie de
développement, la famille élargie représentait également une entité économique. Ainsi, les
différents membres de la famille élargie assumaient un rôle défini qui favorisait l’harmonie et
l’entraide. Les aînés, dans bien des cas et dans bien des pays, étaient honorés par leurs proches.
Les enfants, quant à eux, devaient respect et obéissance à leurs parents, à leurs professeurs et
aux adultes de la communauté en général. Le groupe familial représentait un réseau d’appui et
pouvait servir de tampon médiateur et de contrôle des conduites dans les relations conflictuelles
entre les époux. Cette perte du réseau familial élargi amène les nouvelles arrivantes et les
nouveaux arrivants à ressentir non seulement l’absence de leurs proches et la privation de leur
ancien mode de vie, mais les oblige dorénavant à se débrouiller seuls.
Accession à de nouveaux projets
Pour d’autres, par contre, l’immigration entraîne la possibilité d’accéder à des projets
personnels impossibles à envisager auparavant. C’est le cas, par exemple, de certaines femmes
qui se retrouvent libérées de l’emprise de leur belle-famille lorsqu’elles arrivent au pays. Elles
peuvent, à l’intérieur de la famille nucléaire, entrevoir de nouvelles possibilités de réalisation
personnelle.
Loyauté envers les proches restés au pays
La famille élargie peut représenter une responsabilité et un poids supplémentaire pour la famille
immigrante. En effet, les familles nouvellement établies conservent habituellement des liens très
étroits avec leurs proches restés dans le pays d’origine qui peuvent souvent les croire riches du
simple fait qu’elles vivent au Canada. Cette situation peut les amener à réclamer une aide
financière que la famille immigrante aura du mal à refuser.
35