Avec les familles immigrantes - Gouvernement du Québec

Introduction
INTRODUCTION
Au cours de l’Année internationale de la famille, en 1994, 65 partenaires des milieux
communautaires, socio-économiques et gouvernementaux ont travaillé ensemble à l’élaboration
d’un plan d’action en matière familiale. Intitulé « Famille en tête 1995-1997 — Plan d’action
des partenaires en matière familiale », ce plan contient 371 engagements visant à promouvoir et
à soutenir les familles québécoises.
Dans le cadre de ce plan d’action, le ministère de la Famille et de l’Enfance et le ministère de la
Santé et des Services sociaux ont pris des engagements conjoints en faveur des familles. Ils se
sont engagés, notamment, à produire un outil pratique à l’intention des intervenantes et
intervenants du milieu communautaire et des réseaux qui agissent auprès des familles
immigrantes. C’est ainsi que ce guide a vu le jour. Il est destiné aux intervenantes et
intervenants travaillant auprès des familles immigrantes, surtout auprès de celles vivant au
Québec depuis moins de trois ans. La rédaction en a été confiée au Centre des femmes de
Montréal, un organisme bien implanté dans le milieu communautaire depuis 1973. Le Centre
des femmes de Montréal, par l’entremise de son Service aux femmes immigrantes, offre aux
femmes et à leur famille des services d’accueil et d’aide à l’établissement et à l’intégration.
Ces trois partenaires sont aujourd’hui très heureux de présenter ce guide pratique destiné aux
intervenantes et intervenants de tous les milieux travaillant auprès des familles immigrantes en
territoire québécois.
La diversité des familles est une réalité incontournable pour le Québec. Les familles des
communautés culturelles, pour la plupart établies dans les milieux urbains et principalement
dans la région métropolitaine de Montréal, participent à notre enrichissement collectif. De plus,
sur le plan démographique, l’immigration contribue à l’équilibre de la population du Québec.
Les nouvelles résidantes et les nouveaux résidants représentent également un apport
économique important puisqu’ils suscitent la création d’emplois et accroissent la
consommation. Certaines personnes viennent au Québec réinvestir leur capital alors que
d’autres arrivent avec la ferme volonté de réussir, riches d’expériences et de compétences
individuelles et professionnelles. Enfin, la présence au Québec d’individus et de familles
provenant de divers pays offre une occasion inégalée d’ouverture sur le monde et
d’enrichissement culturel.
L’arrivée au Québec, pour une famille immigrante, ne se fait toutefois pas sans heurts. Les
difficultés peuvent être multiples et il peut s’écouler un certain temps avant que la stabilité
souhaitée soit atteinte. Ces familles éprouvent des difficultés liées à la migration et à certaines
différences culturelles. Elles ont souvent besoin de services pour faciliter leur intégration,
particulièrement au cours de leurs premières années de vie dans leur nouveau pays. Elles ont
donc recours à différents organismes pour répondre à leurs besoins. Les intervenantes et les
intervenants, pour leur part, n’ont pas toujours l’information et les ressources nécessaires pour
les aider adéquatement. La réalité pluriethnique fait en sorte que les besoins d’information se
1