SANTE DES 14-20 ANS de la PROTECTION JUDICIAIRE ... - Inserm

Questionnaire
Il s’agit d’un auto-questionnaire composé de 261 questions fermées et 1 question ouverte. Ce
questionnaire est à la fois proche du questionnaire utilisé lors de la précédente enquête épidémiologique
de santé auprès des jeunes de la Protection Judiciaire de la Jeunesse et à la fois proche du questionnaire
utilisé dans l’étude ESPAD (European School survey Project on Alcohol and other Drugs) réalisée en
2003 auprès d’un échantillon national représentatif des jeunes scolarisés du même âge. Quelques
modifications ont été apportées après qu’il ait été testé auprès d’un groupe de 16 jeunes de la Protection
Judiciaire de la Jeunesse (département hors enquête). Les thèmes abordés sont les suivants :
- Caractéristiques socio-démographiques du jeune et de sa famille (14 questions)
- Scolarité, formation, activité professionnelle (10 questions)
- Poids, corps (9 questions) et comportements alimentaires (20 questions)
- Troubles fonctionnels, sommeil (24 questions)
- Maladies chroniques, accidents (8 questions)
- Dépression, tentatives de suicide, fugue (9 questions)
- Recours aux soins : consultations, connaissance des droits à la santé, hospitalisations, usage de
médicaments (28 questions)
- Consommations alcool, tabac, drogues illicites (37 questions)
- Environnement familial, relationnel et loisirs (40 questions)
- Violences subies et/ou agies, délits (34 questions)
- Informations reçues/souhaitées en matière d’éducation pour la santé (12 questions)
- Sexualité et prévention (12 questions)
- Violence à la radio, télévision et internet (5 questions)
L’auto-questionnaire était anonyme. La passation durait environ 50-60 minutes.
La sincérité des réponses était encouragée par des consignes présentes dans le questionnaire et reprises
par l’enquêteur : « Vous n’êtes pas obligé(e) de répondre mais si vous acceptez de le faire, nous vous
demandons de répondre sincèrement à toutes les questions. Cependant, si une question vous gêne ou
qu’elle ne vous concerne pas, nous vous demandons de ne pas répondre ». Après avoir rempli le
questionnaire, les jeunes le glissaient dans une enveloppe qu’ils fermaient et déposaient dans une urne.
Procédure et organisation de l’enquête
L’organisation et la convocation des jeunes dans les services ont suivi une procédure permettant de
garantir aux adolescents la confidentialité de leur participation et de leurs réponses à cette enquête suivant
des modalités conformes aux exigences de la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des
Libertés) : questionnaire anonyme, mise sous enveloppe après remplissage.
14:09 10/10/2005 16