Édition 1.2013 Amortisseurs Industriels et de ... - BIBUS France

Contrôleurs de vitesse hydrauliqueinstructions de réglageInstructions de réglage pour HB-12 à HB-70 et HBS-28 à HBS-70Vue dans le sens de la flècheLe réglage est seulement possible lorsque la tige est entièrement sortie ou entièrement rentrée.Contrôle faibleTourner la tige dansle sens contraire desaiguilles d’une montreVitesse plus rapideContrôle fortTourner la tige dansle sens des aiguillesd’une montreVitesse plus lente1. Tenir le corps d’une main et la tige de l’autre.2. a) Lorsque la tige est entièrement sortie:Ajuster le réglage du freinage suivant le dessin en fonction durésultat attendu. Tenir la tige en extension par rapport au corps demanière modérée. Cette traction assure le crabotage du piston surle nez du contrôleur.b) Lorsque la tige est entièrement rentrée:Ajuster le réglage du freinage suivant le dessin en fonction durésultat attendu. Tenir la tige en compression par rapport au corpsde manière modérée. Cette compression assure le crabotage dupiston sur le fond du contrôleur.3. Si vous sentez une résistance notable en vissant ou dévissant la tige,arrêter de tourner. Vous serez à la fin du réglage.NOTE: Ne tournez pas la tige de piston trop rapidement car desdommages pourraient se produire.4. Tester le résultat obtenu sur votre application et ajuster par retouraux étapes 1 à 3 autant de fois que nécessaire.5. Tous les modèles avec piston de séparation (type -T) sont réglablesseulement lorsque la tige est entièrement sortie (voir point 2a).Édition 1.2013 Spécifications sujettes à modifications145BIBUS France · F-69970 Chaponnay · Tel. +33 (0)4 78 96 80 00 · Fax +33 (0)4 78 96 80 01 · E-mail: contact@bibusfrance.fr · Web: www.bibusfrance.fr145