Appel d'offres fondé uniquement sur un prix pour l'octroi d'un contrat ...

7) Recueillir un renseignement personnel, au nom de l’organisme public, dansles seuls cas où cela est nécessaire à la réalisation du contrat et informerpréalablement toute personne visée par cette cueillette de l’usage auquel cerenseignement est destiné, ainsi que des autres éléments mentionnés àl’article 65 de la Loi sur l’accès.8) Prendre toutes les mesures de sécurité propres à assurer la confidentialité desrenseignements personnels et confidentiels à toutes les étapes de la réalisationdu contrat et, le cas échéant, les mesures identifiées à l’annexe (préciser) –Engagement de confidentialité, jointe au présent document.9) Le fournisseur devra, au moment de la signature du contrat, faire unchoix parmi les trois options suivantes :• ne conserver, à l’expiration du contrat, aucun document contenant unrenseignement personnel ou confidentiel, quel qu’en soit le support, en lesretournant à l’organisme public dans les 60 jours suivant la fin du contratet remettre à l’organisme public une confirmation que lui et les membresde son personnel ont retourné tous ces documents;• procéder, à ses frais, à la destruction des renseignements personnels etconfidentiels en se conformant au Guide pour la destruction desdocuments renfermant des renseignements personnels – janvier 1995 –CAI joint à l’annexe (préciser) ainsi qu’aux directives que lui remettral’organisme public et transmettre à celui-ci, dans les 60 jours suivant la findu contrat, l’Attestation de destruction des renseignements personnels etconfidentiels jointe à l’annexe (préciser), signée par une personneautorisée qu’il aura désignée à cette fin;• confier la destruction des renseignements personnels et confidentiels à uneentreprise de récupération, laquelle s’engage contractuellement à seconformer au Guide pour la destruction des documents renfermant desrenseignements personnels – janvier 1995 – CAI joint à l’annexe(préciser), ainsi qu’aux directives de l’organisme public. Le fournisseurdevra alors, dans les 60 jours suivant la fin du contrat de récupération,remettre à l’organisme public l’Attestation de destruction desrenseignements personnels et confidentiels jointe à l’annexe (préciser),signée par le responsable autorisé de cette entreprise.10) Informer, dans les plus brefs délais, l’organisme public de tout manquementaux obligations prévues aux présentes dispositions ou de tout événementpouvant risquer de porter atteinte à la sécurité ou à la confidentialité desrenseignements personnels ou confidentiels.55