4ème trimestre - Région Guyane

Délibérations de la commission permanente du 13 Décembre 2005DÉLIBÉRATION N° CP/05.370Modification des conditions de sous-traitance de COGITMarché de travaux avec le groupement conjoint SEFITEC SA (mandataire) /NOFRAYANE SNC pour la réalisation des travaux de construction du lycéeprofessionnel de Balata à Matoury - Lot n°1 (terrassements, fondations, gros-oeuvre,maçonneries)LA COMMISSION PERMANENTEStatuant en vertu des pouvoirs qui lui ont été déléguésDONNE ACTE à Monsieur LE PRÉSIDENT DU CONSEIL RÉGIONAL de son rapport n°CP/05.370ARTICLE 1 : ACCEPTE le nouveau montant sous-traité de COGIT suivant :Prestation sous-traitée : étanchéitéMontant sous-traité : 123.215,00 (cent vingt trois mille deux cent quinze euros)ARTICLE 2 : La somme correspondante sera prélevée sur le Chapitre 901-2, Article 23292du Budget de la Collectivité Régionale.ARTICLE 3 : DONNE MANDAT à Monsieur LE PRÉSIDENT DU CONSEIL RÉGIONALpour signer tous les actes afférents à cette opération.Fait et délibéré à Cayenne, le 13 Décembre 2005.LE PRÉSIDENT DU CONSEIL RÉGIONALSigné : ANTOINE KARAMDÉLIBÉRATION N° CP/05.371Relative à la signature d'un avenant n°1 au marché de travaux 2003-08 avec la sociétéCEGELEC CARAIBES relatif à la réalisation de travaux au lycée professionnel deBalata à Matoury - Lot n° 09 – Ventilation / climatisationLA COMMISSION PERMANENTEStatuant en vertu des pouvoirs qui lui ont été déléguésDONNE ACTE à Monsieur LE PRÉSIDENT DU CONSEIL RÉGIONAL de son rapport n°CP/05.371ARTICLE 1 : AUTORISE la signature de l’avenant n°1 au marché de travaux n° 2003-08avec la société CEGELEC CARAIBES pour les montants suivants :Montant de l’avenant : 78.655,20 euros (soixante dix huit mille six cent cinquante cinqeuros et vingt centimes).Nouveau montant du marché : 568.119,12 euros (cinq cent soixante dix huit mille centdix neuf euros et douze centimes).ARTICLE 2 : La somme correspondante sera prélevée sur le Chapitre 901-2, Article 23292du Budget de la Collectivité Régionale.111