zyklen 2.1. - 4.2. / cycles 2.1. - Junglinster
zyklen 2.1. - 4.2. / cycles 2.1. - Junglinster
zyklen 2.1. - 4.2. / cycles 2.1. - Junglinster
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Association des Parents d’Elèves<br />
de l’école fondamentale de Bourglinster<br />
1, rue de l’école<br />
L-6162 Bourglinster<br />
www.apeb.lu<br />
e-mail: info@apeb.lu<br />
Contact:<br />
Oberweis-Reuter Nathalie 4, rue de l‘église L-6161 Bourglinster Tél.: 621 77 00 04<br />
O’Donnell-Pommerell Christiane 8, rue de l’Ernz L-6196 Eisenborn Tél.: 621 18 41 75<br />
BUTS PRINCIPAUX<br />
- favoriser le dialogue permanent entre parents, élèves, enseignants et autorités communales<br />
- organiser ou participer à des activités parascolaires dans l’intérêt de l’enfant<br />
- encourager les contacts et les échanges d’idées entre parents<br />
ACTIVITES PRINCIPALES<br />
- organisation de fêtes pour enfants (Kleeschen, Kannerfuesbal, Theater, Floumaart, Rallye, Schoulfest, …)<br />
- réunions et discussions avec le personnel enseignant et les autorités communales<br />
- organisation de conférences pour parents<br />
coopération avec les associations des parents de Gonderange et de <strong>Junglinster</strong>, ainsi qu’avec la FAPEL (Fédération<br />
des Associations des Parents d’Elèves de Luxembourg)<br />
Eis Zieler sinn:<br />
ELTERNVEREINIGUNGEN / ASSOCIATIONS DES PARENTS D’ELEVES:<br />
Association des Parents d’Elèves<br />
de l’Ecole Fondamentale de Gonderange<br />
c/o Julie SANTER-STEIL<br />
8, rue de l’église<br />
L-6186 Gonderange<br />
tél.: 26 78 00 66<br />
email: julie.santer@epf.lu<br />
L’APG a pour but de représenter les parents d’élèves inscrits dans les écoles de Gonderange.<br />
Elle favorise le dialogue permanent entre parents d’élèves, enseignants, autorités scolaires et communales.<br />
L’association organise au cours de l’année scolaire de nombreuses activités dont profitent les élèves des écoles<br />
de Gonderange à savoir: café de bienvenue en début de l’année, Fête de St. Nicolas, Rallye, Coupe scolaire,<br />
Schoulfest, expositions de livres, théâtre …<br />
Association des Parents d’Elèves de I'Ecole Fondamentale<br />
«Schoul Jonglënster» association sans but lucratif<br />
Präsidentin: Laurence Schmit: 788 525<br />
Sekretärinnen: Inka Müller Winkelmann: 691 105 269<br />
Sanae Benhsain Douhdouh: 621 170 020<br />
• di schoulesch a familiär Interessie vun de Kanner an hiren Elteren ze vertrieden<br />
• den Dialog tescht de Famillen, de Kanner an der Schoul ze förderen<br />
• är Viirschléi un d’Autoritéite weiderzegin<br />
• de Kontakt ennert den Elteren ze förderen<br />
Fi reis APEJ-news oder soss Infoen ze kréien, mellt iech un enner: laurence.schmit@pt.lu<br />
Fir all Fro oder Virschléi gellt di selwescht E-Mail, oder rufft ee vun eis un! Mir freeën eis!<br />
17