zyklen 2.1. - 4.2. / cycles 2.1. - Junglinster
zyklen 2.1. - 4.2. / cycles 2.1. - Junglinster
zyklen 2.1. - 4.2. / cycles 2.1. - Junglinster
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Commune de <strong>Junglinster</strong><br />
Commission Consultative<br />
pour Résidents Étrangers<br />
Cours de luxembourgeois<br />
Luxemburgischkurse<br />
Cursos de luxemburguês<br />
Luxemburgish Courses<br />
Commission de l’intégration de la commune de <strong>Junglinster</strong><br />
Vu le succès des cours de luxembourgeois des années précédentes, nous vous proposons cette année<br />
trois niveaux de cours: débutant, intermédiaire et avancé. (Droits d’inscription: 75.-€)<br />
Ces cours se dérouleront 1 fois par semaine et commenceront début octobre 2012.<br />
Une réunion d’information aura lieu au Centre culturel «am Duerf» - salle des fêtes –<br />
(8, rue du village) à <strong>Junglinster</strong>, le lundi, 17 septembre 2012 à 20 heures.<br />
Pour vous inscrire, veuillez renvoyer la souche ci-jointe à l’adresse suivante:<br />
Administration communale, B.P. 14, L-6101 <strong>Junglinster</strong><br />
avant le 14 septembre 2012<br />
Integrationskommission der Gemeinde <strong>Junglinster</strong><br />
Nach dem großen Interesse an den Luxemburgischkursen der letzten Jahre, bieten wir Ihnen dieses Jahr<br />
drei verschiedene Kurse an: Anfänger, Mittelstufe und Fortgeschrittene. (Einschreibegebühr: 75.-€)<br />
Diese Kurse beginnen Anfang Oktober 2012 und werden einmal wöchentlich stattfinden.<br />
Eine Informationsversammlung findet am Montag, den 17. September 2012, um 20 Uhr<br />
im Festsaal des Kulturzentrums „am Duerf“ (8, rue du village) in <strong>Junglinster</strong> statt.<br />
Einschreiben können Sie sich mit dem folgenden Formular bei der<br />
Administration communale, B.P. 14, L-6101 <strong>Junglinster</strong><br />
vor dem 14. September 2012<br />
Comissão integração na comuna de <strong>Junglinster</strong><br />
Visto o sucesso dos cursos de luxemburguês dos anos precedentes, propomos-lhe este ano três níveis de<br />
cursos para: iniciados, intermediao, avançados. (Quota: 75.-€)<br />
Estes cursos acontecerão uma vezes por semana e começarão no princípio d’outubro 2012.<br />
Uma reunião de informação terá lugar em centro cultural – salão de festas -<br />
(8, rue du village) em <strong>Junglinster</strong> a 17 de Setembro 2012, às 20 horas.<br />
Caso esteja interessado, pode inscrever-se enviando o seguinte formulário em anexo à:<br />
Administration communale, B.P. 14, L-6101 <strong>Junglinster</strong><br />
antes do 14 de Setembro 2012<br />
29