zyklen 2.1. - 4.2. / cycles 2.1. - Junglinster

More documents

Recommendations

Info

Chargée de direction/Direktionsbeauftragte: Carole Rodrigues-Stütz, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Email: carolerodrigues@efj.lu Groupe 2 mois – 18 mois: 9 enfants/ Groupe 15 mois – 3 ans: 11 enfants/ Gruppe 2 Monate – 18 Monate: 9 Kinder Gruppe 15 Monate – 3 Jahre: 11 Kinder Carmen Delhalt, éducatrice/Erzieherin Nele d‘Exelle, éducatrice/Erzieherin Simone Bures, infirmière en pédiatrie/ Danielle Rapp, éducatrice/Erzieherin Kinderkrankenschwester Sharon Kayser, éducatrice/Erzieherin Groupe 2 ans: 12 enfants (garderie)/ Encadrement permanent/ Gruppe 2 Jahre: 12 Kinder (Kinderhort) ständige Betreuung: Nadine Hardt, éducatrice/Erzieherin Jane Wampach Manon Greischer, auxiliaire de vie/Pflegeperson Marianne Rietsch Pascale Fischer Cindy Da Costa Rocha Heike Geisen-Neises Cuisine/Küche: Entretien/Unterhalt: Nicole Jost Francisca Vieira Direction/Direktion Chris Thill, éducateur gradué, chargé de direction/ Sozialpädagoge, Direktionsbeauftragter Email: chris.thill@paiperlek.lu Sandra Schiumarini, éducatrice graduée, chargée de direction adjointe/ Sozialpädagogin, stellvertretende Direktionsbeauftragte Email: gaplo@paiperlek.lu Groupe 3 – 5 ans: 20 enfants/ Groupe 4 – 10 ans: 15 enfants/ Gruppe 3 – 5 Jahre: 20 Kinder Gruppe 4 – 10 Jahre: 15 Kinder Patricia Nilles, éducatrice/Erzieherin Tanja Bauer, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Nicole Weis, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Sonja Bourckel, éducatrice/Erzieherin Jamuna Schnell-Chandran, aide pédagogique/Erziehungshilfe Cynthia Gonçalves, éducatrice/Erzieherin Groupe 4 – 10 ans: 15 enfants/ Groupe 4 – 10 ans: 15 enfants/ Gruppe 4 – 10 Jahre: 15 Kinder Gruppe 4 – 10 Jahre: 15 Kinder Carmen Graff, éducatrice/Erzieherin Barbara Winckler, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Michèle Weber, éducatrice/Erzieherin Cheryl Welsch, éducatrice/Erzieherin Estelle Spautz, éducatrice/Erzieherin Melanie Neu, éducatrice/Erzieherin Philippe Even, aide éducatif/Hilfserzieher Damaris Pletschette, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Claudine Müller, aide éducative/Hilfserzieherin Groupe 11 – 12 ans: 30 enfants/ Gruppe 11 – 12 Jahre: 30 Kinder Vicky Frank, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Thierry Reinert, éducateur/Erzieher Caroline Langers, éd. en form. /Erzieherin in der Ausbildung Aide scolaire/Schulhilfe: Tél.: 26782667 a) Crèche - Kinderkrippe Tél.: 78 72 02 b) Maison Relais <strong>Junglinster</strong> Tél.: 26 78 26 67 Anne Jacobs, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Joana Dias Paiva, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Yolande Kox, aide éducative/Hilfserzieherin Gaplo: groupe d’activités pédagogiques et de loisirs/Gruppe pädagogischer Aktivitäten und Freizeitbeschäftigungen Tél.: 26782667 Email: gaplo@paiperlek.lu Sandra Schiumarini, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Anne Jacobs, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Tanja Bauer, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Le programme du Gaplo sera publié sur www.paiperlek.lu/Das Gaplo-Programm wird auf www.paiperlek.lu veröffentlicht 24
Encadrement permanent/ständige Betreuung Cantine/Accueil/Kantine/Betreuung: Tél.: 26782667 Susi Grommes Estelle Spautz, éducatrice/Erzieherin Roby Schnell Anne Jacobs, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Joana Dias Paiva, éducatrice/Erzieherin Margot Peters Jamuna Schnell Nicole Kapgen Administration/Verwaltung: Email: info@paiperlek.lu Andrée Schon, responsable/Verantwortliche Pierre Hoffmann Claude Schaul, relations publiques/Öffentlichkeitsarbeit Chargée de direction/Direktionsbeauftragte: Claude Kohnen, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Email: claudekohnen@efj.lu Groupe 3-4 ans: 9 enfants/ Groupe 4 – 12 ans: 15 enfants/ Gruppe 3-4 Jahre: 9 Kinder Gruppe 4 – 12 Jahre: 15 Kinder Caroline Schaal, éducatrice/Erzieherin Joëlle Schmit, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Sabrina Jartouh, auxilliaire de vie/Pflegeperson Sabrina Brost, éducatrice/Erzieherin 25 Groupe 4 – 12 ans: 16 enfants/ Gruppe 4 – 12 Jahre: 16 Kinder Romy Schmit, éducatrice/Erzieherin Ly Bui Thi Yen, éd. en form./Erzieherin in der Ausbildung NN Aide scolaire/Schulhilfe: Tél.: 26782505 Cantine/Accueil/Kantine/Betreuung: Tél.: 26782505 Joëlle Schmit, éducatrice graduée, responsable/ Christiane Degraux, responsable/Verantwortliche verantwortliche Sozialpädagogin Astrid Hoffmann Petra Schumacher Manuela Lux Christine Werner Liliane Rosquin Ioulia Lemmer Encadrement permanent/ständige Betreuung: NN c) Maison Relais Gonderange Tél.: 26 78 25 05 d) Maison Relais Bourglinster Tél.: 26 78 25 05 Chargée de direction/Direktionsbeauftragte: Claude Kohnen, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Aide scolaire/Schulhilfe: Cantine/Accueil/Kantine/Betreuung: Diane Geib, responsable/Verantwortliche Marianne Greischer, responsable/Verantwortliche Petra Schumacher Sonja Schott Manuela Lux
Page 1 and 2: Gemeng Jonglënster De LëNSTeR SCH
Page 3 and 4: Vorwort Werte Eltern, Wertes Lehrpe
Page 5 and 6: ZYKLUS 1: FRÜHERZIEHUNG / CYCLE 1:
Page 7 and 8: Die Klassenverteilung im Zyklus 1.1
Page 9 and 10: ZYKLEN 2.1. - 4.2. / CYCLES 2.1. -
Page 11 and 12: HAUSAUFGABENHILFE: Die Hausaufgaben
Page 13 and 14: SCHULZEITEN: Montags bis freitags:
Page 15 and 16: STRECKE IV Ortschaften Hinfahrt - m
Page 17 and 18: SCHULKOMMISSION: Die Schulkommissio
Page 19 and 20: Association des Parents d’Elèves
Page 21 and 22: Fußgängerweg, welcher die Straße
Page 23 and 24: SCHULMEDIZIN / MEDECINE SCOLAIRE Im
Page 25: La Maison Relais de la Commune de J
Page 29 and 30: Critères pour l’obtention de la
Page 31 and 32: Commune de Junglinster Commission C
Page 33 and 34: Administration Communale JUNGLINSTE
Page 35 and 36: Zyklus 1.1.+1.2. vum Joëlle Mülle
Page 37 and 38: Zyklus 2.2. vum Tom Klees Zyklus 3.
Page 39 and 40: Zyklus 3.2. vum Françoise Weckerin
Page 41 and 42: Gonneréng: Précoceklass vum Miche
Page 43 and 44: Zyklus 3.1. + 3.2. (Team-teaching)
Page 45 and 46: Zyklus 3.1. vum Ayano Everling Zykl
Page 47 and 48: Ausstellung „Sur les traces des g

zyklen 2.1. - 4.2. / cycles 2.1. - Junglinster

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?