zyklen 2.1. - 4.2. / cycles 2.1. - Junglinster
zyklen 2.1. - 4.2. / cycles 2.1. - Junglinster
zyklen 2.1. - 4.2. / cycles 2.1. - Junglinster
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chargée de direction/Direktionsbeauftragte:<br />
Carole Rodrigues-Stütz, éducatrice graduée/Sozialpädagogin<br />
Email: carolerodrigues@efj.lu<br />
Groupe 2 mois – 18 mois: 9 enfants/ Groupe 15 mois – 3 ans: 11 enfants/<br />
Gruppe 2 Monate – 18 Monate: 9 Kinder Gruppe 15 Monate – 3 Jahre: 11 Kinder<br />
Carmen Delhalt, éducatrice/Erzieherin Nele d‘Exelle, éducatrice/Erzieherin<br />
Simone Bures, infirmière en pédiatrie/ Danielle Rapp, éducatrice/Erzieherin<br />
Kinderkrankenschwester Sharon Kayser, éducatrice/Erzieherin<br />
Groupe 2 ans: 12 enfants (garderie)/ Encadrement permanent/<br />
Gruppe 2 Jahre: 12 Kinder (Kinderhort) ständige Betreuung:<br />
Nadine Hardt, éducatrice/Erzieherin Jane Wampach<br />
Manon Greischer, auxiliaire de vie/Pflegeperson Marianne Rietsch<br />
Pascale Fischer<br />
Cindy Da Costa Rocha<br />
Heike Geisen-Neises<br />
Cuisine/Küche: Entretien/Unterhalt:<br />
Nicole Jost Francisca Vieira<br />
Direction/Direktion<br />
Chris Thill, éducateur gradué, chargé de direction/<br />
Sozialpädagoge, Direktionsbeauftragter<br />
Email: chris.thill@paiperlek.lu<br />
Sandra Schiumarini, éducatrice graduée, chargée de direction adjointe/<br />
Sozialpädagogin, stellvertretende Direktionsbeauftragte<br />
Email: gaplo@paiperlek.lu<br />
Groupe 3 – 5 ans: 20 enfants/ Groupe 4 – 10 ans: 15 enfants/<br />
Gruppe 3 – 5 Jahre: 20 Kinder Gruppe 4 – 10 Jahre: 15 Kinder<br />
Patricia Nilles, éducatrice/Erzieherin Tanja Bauer, éducatrice graduée/Sozialpädagogin<br />
Nicole Weis, éducatrice graduée/Sozialpädagogin Sonja Bourckel, éducatrice/Erzieherin<br />
Jamuna Schnell-Chandran, aide pédagogique/Erziehungshilfe Cynthia Gonçalves, éducatrice/Erzieherin<br />
Groupe 4 – 10 ans: 15 enfants/ Groupe 4 – 10 ans: 15 enfants/<br />
Gruppe 4 – 10 Jahre: 15 Kinder Gruppe 4 – 10 Jahre: 15 Kinder<br />
Carmen Graff, éducatrice/Erzieherin Barbara Winckler, éducatrice graduée/Sozialpädagogin<br />
Michèle Weber, éducatrice/Erzieherin Cheryl Welsch, éducatrice/Erzieherin<br />
Estelle Spautz, éducatrice/Erzieherin Melanie Neu, éducatrice/Erzieherin<br />
Philippe Even, aide éducatif/Hilfserzieher Damaris Pletschette, éducatrice graduée/Sozialpädagogin<br />
Claudine Müller, aide éducative/Hilfserzieherin<br />
Groupe 11 – 12 ans: 30 enfants/<br />
Gruppe 11 – 12 Jahre: 30 Kinder<br />
Vicky Frank, éducatrice graduée/Sozialpädagogin<br />
Thierry Reinert, éducateur/Erzieher<br />
Caroline Langers, éd. en form. /Erzieherin in der Ausbildung<br />
Aide scolaire/Schulhilfe: Tél.: 26782667<br />
a) Crèche - Kinderkrippe Tél.: 78 72 02<br />
b) Maison Relais <strong>Junglinster</strong> Tél.: 26 78 26 67<br />
Anne Jacobs, éducatrice graduée/Sozialpädagogin<br />
Joana Dias Paiva, éducatrice graduée/Sozialpädagogin<br />
Yolande Kox, aide éducative/Hilfserzieherin<br />
Gaplo: groupe d’activités pédagogiques et de loisirs/Gruppe pädagogischer Aktivitäten und Freizeitbeschäftigungen<br />
Tél.: 26782667 Email: gaplo@paiperlek.lu<br />
Sandra Schiumarini, éducatrice graduée/Sozialpädagogin<br />
Anne Jacobs, éducatrice graduée/Sozialpädagogin<br />
Tanja Bauer, éducatrice graduée/Sozialpädagogin<br />
Le programme du Gaplo sera publié sur www.paiperlek.lu/Das Gaplo-Programm wird auf www.paiperlek.lu veröffentlicht<br />
24
Change language