programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

UNEP(OCA)/LBA/IG.2/7Page 13b) Les coûts, avantages et mesures possibles, y compris le coût à longterme de l'inaction.23. Pour fixer les mesures prioritaires et à tous les stades de l'élaborationet de la mise en œuvre des programmes d'action, les Etats devraient :a) Appliquer des méthodes de gestion intégrée des zones côtières, enprévoyant notamment la participation des intéressés, en particulier desreprésentants des pouvoirs locaux, des collectivités locales et des secteurssocio-économiques pertinents, y compris les organisations nongouvernementales, les femmes, les populations autochtones et les principauxgroupes;b) Etre conscients des liens fondamentaux entre les eaux douces et le.. milieu marin et recourir, entre autres, à des méthodes de gestion intégréedes bassins versants;c) Etre conscients des liens fondamentaux entre la gestion durable desressources côtières et marines, la lutte contre la pauvreté et la protectiondu milieu marin;d) Recourir aux études d'impact sur l'environnement pour évaluer lessolutions possibles;e) Tenir compte du fait qu'il faut considérer ces programmes commepartie intégrante de programmes globaux concernant l'environnement, existantsou futurs;f) Adopter des mesures pour-protéger i) les habitats fragiles, pourlesquels on fera appel à la participation des communautés concernées, cesmesures devant être conformes aux méthodes actuelles de conservation etd'utilisation de la diversité biologique compatibles avec un développementdurable; et ii) les espèces en danger;g) Intégrer les mesures prises à l'échelon national aux plans,programmes et stratégies de portée régionale et mondiale pertinents;h) Mettre en place des centres de coordination pour faciliter lacoopération régionale et internationale;i) Appliquer le principe de précaution et le principe de l'équité entregénérations.24. Le principe de précaution devrait être appliqué par le biais de mesurespréventives et correctives fondées sur les connaissances, les études d'impactet les capacités actuelles au niveau national, et fondées sur une informationet des analyses pertinentes aux niveaux sous-régional, régional et mondial.S'il existe un risque de dommages graves ou irréversibles, l'absence decertitude scientifique absolue ne doit pas être invoquée pour justifier desretards dans l'adoption de mesures rentables pour empêcher la dégradation dumilieu marin./…