programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

UNEP(OCA)/LBA/IG.2/7Page 2547. Pour chaque élément des catégories de sources du répertoire de données,une organisation chef de file devrait être désignée qui serait chargée deconvoquer ou de constituer un groupe d'experts ayant pour fonction dedéterminer la teneur des entrées de chaque élément. Veiller à ce que lesentrées répondent bien aux critères de qualité et de pertinence et que lesmots clés ou les critères de recherche correspondent bien à la catégorie desource considérée sont autant de questions qui devraient relever de laresponsabilité de chaque groupe d'experts. Il devrait être prévu de convoquerces groupes périodiquement pour qu'ils mettent à jour les éléments descatégories de sources et veillent à ce que les sources d'informations, dedonnées d'expériences pratiques et de connaissances techniques soient utileset les meilleures possibles.48. Compte tenu du fait que de nombreux Etats en développement ne disposentpas toujours des moyens nécessaires pour tirer parti du centre d'échange, ilfaudrait prévoir de renforcer leurs capacités au titre de la mise en place ducentre d'échange, notamment à l'aide d'une formation technique et de lacréation d'infrastructures.49. Il conviendrait que le centre d'échange soit conçu de façon à permettreles rétroactions nécessaires afin qu'il puisse être perfectionné et qu'ilévolue pour répondre aux besoins des utilisateurs. Cette fonction derétroaction consisterait à :a) Recenser les lacunes en matière de données et d'informations et àrecommander les moyens permettant de combler lesdites lacunes;b) Recenser les besoins des usagers du centre d'échange en matière deformation;c) Prévoir l'établissement de liens entre le centre d'échange et lesinstruments, établissements et centres régionaux dépositaires d'informations,de données d'expériences et de connaissances techniques intéressant toutparticulièrement la région considérée.B. Mobilisation de ressources50. L'élaboration et la mise en place de programmes, nationaux et régionaux,visant à protéger le milieu marin contre la pollution due aux activitésterrestres, exigent non seulement de l'expérience et des compétences, maisaussi des ressources financières. Il est admis que l'élaboration deprogrammes d'action nationaux et régionaux revêt une importance primordiale àl'échelle internationale.51. Les Etats sont bien conscients du fait que, d'une manière générale, lamise en oeuvre des programmes d'action nationaux et régionaux qui composerontle Programme d'action mondial devra être financée à l'aide des ressourcesprovenant des secteurs public et privé de chaque pays, mais ils réaffirmenta) Que la coopération internationale aux fins du développement durabledevrait être consolidée, dans le but d'appuyer et de renforcer les effortsdes pays nécessitant une assistance;/…