13.07.2015 Views

programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UNEP(OCA)/LBA/IG.2/7Page 17III. COOPERATION REGIONALEPrincipes d'<strong>action</strong>29. La coopération et les arrangements régionaux et sous-régionaux revêtentune importance cruciale <strong>pour</strong> le succès des <strong>action</strong>s visant à protéger le<strong>milieu</strong> marin des effets des activités terrestres. C'est en particulier le caslorsque plusieurs pays sont riverains de <strong>la</strong> même mer et partagent <strong>la</strong> mêmerégion côtière, notamment dans le cas des mers fermées ou semi-fermées. Cettecoopération permet de diagnostiquer et d'évaluer avec plus de précision lesproblèmes qui se posent dans une zone géographique donnée et de mieux définirl'ordre de priorité à suivre <strong>pour</strong> intervenir dans ces zones. Cettecoopération permet aussi de renforcer les capacités régionales et nationaleset constitue un important moyen d'adapter les mesures à prendre à unesituation environnementale et socio-économique particulière. De plus, cettecoopération contribue à une application plus efficace et plus économique des<strong>programme</strong>s d'<strong>action</strong>.Objectifs30. Renforcer les dispositions et les mesures communes de coopérationrégionale et, s'il y a lieu, en prendre de nouvelles, afin de soutenirl'application effective,des stratégies et <strong>programme</strong>s d'<strong>action</strong>, <strong>pour</strong> :a) Diagnostiquer et évaluer les problèmes;b) Définir des objectifs et des priorités d'<strong>action</strong>;c) E<strong>la</strong>borer et appliquer dès méthodes de gestion pragmatiques etcomplètes.d) Mettre au point et appliquer des stratégies visant à atténuer lesdégradations <strong>du</strong> <strong>milieu</strong> marin et côtier d'origine tellurique et à y porterremède.ActivitésA. Participation aux arrangements régionaux et sous-régionaux31. Les Etats devraient :a) Chercher à participer plus activement aux activités prévues par lesaccords, conventions et arrangements connexes re<strong>la</strong>tifs aux mers régionales etautres mers et aux eaux douces internationales, notamment en y adhérant ou enles ratifiant;b) Renforcer les conventions et <strong>programme</strong>s régionaux en vigueur et lesarrangements institutionnels correspondants;c) Négocier, selon qu'il conviendra, de nouveaux <strong>programme</strong>s etconventions régionaux;/…

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!