13.07.2015 Views

programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UNEP(OCA)/LBA/IG.2/7Page 19a) Etudier les mesures â prendre en vue d'harmoniser les normes etcritères en vigueur en ce qui concerne les émissions et rejets de polluantset s'accorder sur les normes garantissant <strong>la</strong> qualité de données, <strong>la</strong>validation des données, les analyses comparatives, les méthodes de référenceet <strong>la</strong> formation, qui sont nécessaires <strong>pour</strong> assurer <strong>la</strong> finalité de <strong>la</strong>surveil<strong>la</strong>nce et de l'évaluation visant â protéger le <strong>milieu</strong> marin contre lesactivités terrestres;b) Mesures visant â protéger les habitats fragiles et les espècesmenacées d'extinction;c) Etudier de nouveaux mécanismes de financement de nature â faciliterl'exécution des p<strong>la</strong>ns d'<strong>action</strong> nationaux et régionaux;d) Créer des capacités et, au besoin, sélectionner des centresrégionaux hautement spécialisés dans les domaines suivants: recherche, outilset capacités de gestion, formation et développement des capacités, etp<strong>la</strong>nification des interventions d'urgence, surveil<strong>la</strong>nce et évaluation, ycompris évaluation des techniques écologiquement rationnelles;e) Arrangements permettant de s'assurer que les décisions prises auniveau régional reposent sur une méthode de gestion et de p<strong>la</strong>nificationnationales intégrées;f) Etablissement de liens avec les arrangements régionaux ou sousrégionauxen matière de pêche, ainsi qu'avec d'autres mécanismes chargés de<strong>la</strong> conservation des espèces marines, afin de favoriser <strong>la</strong> col<strong>la</strong>borationdans le domaine de l'échange de données et de renseignements et <strong>la</strong> synergiepropice â <strong>la</strong> réalisation des objectifs respectifs.34. Les Etats sans littoral dont les réseaux fluviaux et les bassins versantssont reliés à une région ou à une sous-région marine donnée devraient êtreencouragés â prendre part aux arrangements régionaux et sous-régionauxpertinents aux fins :a) D'inventaire et d'étude des bassins versants qui sont étroitementliés â <strong>la</strong> dégradation des zones côtières et <strong>du</strong> <strong>milieu</strong> marin;b) D'évaluation de l'ampleur des activités et des pratiques nationalesassociées à <strong>la</strong> dégradation <strong>du</strong> <strong>milieu</strong> marin et de surveil<strong>la</strong>nce de cesactivités et pratiques;c) D'établissement ou de renforcement de mécanismes nationaux desurveil<strong>la</strong>nce et de gestion de l'environnement qui soient compatibles avec lesaccords re<strong>la</strong>tifs aux mers régionales et autres arrangements.35. Les Etats devraient, au besoin, encourager les régions à coopérer entreelles dans les domaines de l'échange de données d'expérience et del'application des politiques. Une coopération inter-régionale <strong>pour</strong>raitégalement se révéler nécessaire <strong>pour</strong> encourager <strong>la</strong> coordination des effortstendant â protéger et â préserver les écosystèmes et habitats marins./…

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!