13.07.2015 Views

programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UNEP(OCA)/LBA/IG.2/7Page 52c) Encourager les Etats, y compris les Etats sans littoral, qui ne sontpas encore Parties aux accords sur les mers régionales visant à prévenir et àéliminer <strong>la</strong> pollution marine <strong>du</strong>e aux activités terrestres, à se joindre auxefforts entrepris dans ce cadre et à coopérer, dans un cadre bi<strong>la</strong>téral etmulti<strong>la</strong>téral, à <strong>la</strong> lutte contre <strong>la</strong> pollution par les huiles minérales;d) Promouvoir <strong>la</strong> coopération visant l'é<strong>la</strong>boration de <strong>programme</strong>s depro<strong>du</strong>ction non polluante, et encourager le recours aux meilleures techniquesdisponibles et aux pratiques écologiques les plus judicieuses;e) Mettre au point des mesures et des p<strong>la</strong>ns régionaux <strong>pour</strong> prévenir lesrejets accidentels d'huiles minérales et développer les moyens régionauxpermettant de faire face à ces accidents.f) Créer le cas échéant, des instal<strong>la</strong>tions régionales de réception etde recyc<strong>la</strong>ge des déchets huileux.c) L'<strong>action</strong> internationale126. L'<strong>action</strong> internationale doit tendre aux fins suivantes :a) Renforcer et développer les mécanismes internationaux s'occupantd'assurance de <strong>la</strong> qualité, de normalisation et de c<strong>la</strong>ssification des huilesminérales et de leurs dérivés afin que les inventaires et évaluations soientà <strong>la</strong> fois fiables et comparables. Ces mécanismes sont ceux que parrainentconjointement <strong>la</strong> COI, le~PNUE et l'AIEA au titre de <strong>la</strong> GIPME (Etude <strong>mondial</strong>ede <strong>la</strong> pollution <strong>du</strong> <strong>milieu</strong> marin) et des activités connexes des <strong>la</strong>boratoiresd'étude <strong>du</strong> <strong>milieu</strong> marin de Monaco;b) Participer aux activités d'un centre d'échange de données sur lesmeilleures techniques disponibles, les meilleures méthodes de gestion del'environnement et de lutte intégrée contre <strong>la</strong> pollution afin de ré<strong>du</strong>ire/oud'éliminer les émissions et les rejets d'huiles minérales;c) Coopérer avec les pays nécessitant une assistance en leur apportantun soutien financier, scientifique et technique, afin que les mesures decontrôle et de ré<strong>du</strong>ction des émissions et des rejets des huiles minéralesaient le plus grand effet possible.F. Les nutriments1. Principes d'<strong>action</strong>127. L'augmentation de l'apport de nutriments dans les zones côtières etmarines, par suite des activités humaines, peut entraîner leureutrophisation. Celle-ci est habituellement limitée à <strong>la</strong> proximité des pointsd'émissions mais, comme ceux-ci sont nombreux et qu'il ya transport desnutriments par voie atmosphérique, les zones côtières touchées peuvent êtreéten<strong>du</strong>es./…

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!