programme d ' action mondial pour la protection du milieu ... - Agora21

UNEP(OCA)/LBA/IG.2/7Page 49émissions et les rejets de métaux lourds et de leurs composés, en veillant àce que ces programmes et mesures visent les secteurs industriels et lesproduits et groupes de produits en cause;b) Elaborer et appliquer des programmes de surveillance et d'évaluationrégulière des niveaux, apports et effets, en se fondant sur les procédures decontrôle et d'assurance de la qualité convenues à l'échelon régional et surdes critères d'évaluation harmonisés;c) Encourager les Etats, y compris les Etats sans littoral, qui ne sontpas encore Parties aux accords sur les mers régionales visant à prévenir et àéliminer la pollution marine due aux activités terrestres, à se joindre auxefforts entrepris dans ce cadre et à coopérer, dans un cadre bilatéral etmultilatéral, à la lutte contre la pollution due aux métaux lourds;d) Promouvoir la coopération visant à l'élaboration de programmes deproduction non polluante.c) L'action internationale120. L'action internationale doit tendre aux fins suivantes :a) Renforcer et développer les mécanismes internationaux s'occupantd'assurance de la qualité, de normalisation et de classification despolluants organiques persistants de façon que les inventaires et évaluationssoient à la fois fiables et comparables. Ces mécanismes sont ceux queparrainent conjointement la COI, le PNUE et l'AIEA au titre de la GIPME(Etude mondiale de la pollution du milieu marin) et des activités connexes dulaboratoire d'étude du milieu marin de Monaco;b) Participer aux activités d'un centre d'échange de données sur lesmeilleures techniques disponibles et les meilleures méthodes de gestion del'environnement et de prévention de lutte intégrée contre la pollution afinde réduire/ou d'éliminer les émissions et rejets de métaux lourds;c) Coopérer avec les pays nécessitant une assistance en leur apportantun soutien financier, scientifique et technique afin que les mesures decontrôle et de réduction des émissions et des rejets d'origine humaine demétaux lourds aient le plus grand effet possible.E. Huiles minérales (hydrocarbures)1. Principes d'action121. Nombre d'huiles minérales sont des hydrocarbures liquides et gazeuxd'origine géologique. Bien que certaines huiles soient d'origine naturelle,une proportion importante de celles que l'on retrouve dans le milieu marinsont émises par des sources anthropiques. La plupart des huiles minéralesprovenant des sources terrestres sont des produits de raffinage du pétrole ouleurs dérivés. Certaines huiles sont volatiles ou se dégradent facilement etdisparaissent rapidement des écosystèmes aquatiques; cependant, certainespeuvent persister dans la colonne d'eau ou dans les sédiments. Les huilesminérales peuvent être toxiques pour les animaux aquatiques lorsqu'ils les/…