RC WELT 2012 - Robbe

Pilotes Týmoví Piloti Pilotos robbe del Teampilotend‘équipes del piloti team equipo PilotsrobberobbeGünther Ulsamerrobbe/Futaba-Sender émetteur Trasmittente Emisora robbe/Futaba transmitter vysílac T18MZT18MZGünther Ulsamer est ist je è está hauptsächlich principalement particolarmente predominantly aktivní principalmente predevším actif involved attivo den dans vles in kategorii nel activo Sparten the disciplines settore german en F3A la F3A especialidad Bundesliga F3A spolkové F3A della du league. championnatBundesliga. ligy. aktiv. F3A Hi Jeho recent Bundesliga. Seine nedávné I suoi piùd‘Allemagne. Ses succès les plus récents encompetition soutežní recenti Sus jüngsten éxitos successi úspechy Erfolge más successes recientes in im jsou: competizioni Wettbewerb are: nekolikanásobnýen runner-up la competición sono: sind: oncompétition sont : plusieurs fois vice-championd‘Allemagnemany vicemistr numerosi son: mehrfacher varias occasions a classificazione 3. veces Deutscheretmistr3eandausubcampeón Nemecka,championnat3 Vize timed come Meister german vítez vice de Alemania nekolik und 3erd‘Allemagne, champion, národních campione y Deutscher 3ª posición tedesco a Meister, winner mezinárodních victoire del Campeonato of e Gewinner dans 3. many campione plusieurs national souteží mehrer de Alemania, tedesco, compétitionsinternational F3A,vicemistr vincitore ganador nationaler nationales de di und molte varios F3A sveta, internationeler gare competitions, internationales concursos mistr nazionali Evropy, nacionales F3A- runner en ed vicemistr F3A, internazi-up evice-champion World Evropy, onali internacionales Wettbewerbe,Vize di Team F3A, 3. mistr Champs, vive par F3A, Evropy campione équipes, Weltmeister subcampeón European týmu. champion mondiale Mannschaft, Team delandd‘Europe Champion, equipaggio, mundo Europameister Ríká: „Robbe/Futaba de par equipos, runner campione équipes, Mannschaft, up campeón vice-champion European europeo dálkové Vize de aparatury equipaggio, TeamEuropameisteréquipes, špickové, campione Mannschaft, subcampeón troisième protože third europeo place dritter au od de championnatequipaggio. té European Europameisterdoby, de co Team sd‘Europe depar championship, jsou terzo equipos,d‘Europe champs. temito Ha equipos, Mannschaft. detto: vysílaci par 3ª „I radiocomandi posición équipes. létám, en jsem el robbe-Futabacampeonatonikdy nespadl.“Samozrejme sono Europeo Er Il He dit sagt: says: il : „les top „die de „Robbe/Futaba ensembles perchè equipos. Robbe/Futaba-FernsteueranlageEl quando sind dice: FX-40 crashes Spitze, „los problémy: volo equipos are weil con a ich i thing už radiocomandi de keinen jsem of the nemohl Absturz control past robbe- since létat de mehrjsem non mel de ho s mou radiocommandepiù radios avuti první are dei aparaturoudathe crashRobbe/Futaba sont super parce que je n‘ai plusbest,connu de chute depuis que je vole avec desensembleschanging rovne. Futaba. Robbe/Futaba hatte, seit Poté, Tuttavia to ichrobbe/Futaba. co robbe/Futaba-Fernsteuerungenhave un que fliege. ensemble one problema: „opravdu los or Allerdings uso two FX-40 para non problems jen j‘ai kvuli volar, riuscivo hatte eu rízení“, des no with ich più se mit problèmes my a jsem meiner volare first ha sison jsem con excelentes, la se mia naucilToutefois,radio. prima s porque kniply Although FX-40avec monho Ipremier did pohybovat avuto desde: FX-40 všiml, dritto. vuelto ersten je ne In jaký pouvais a inasmuch FX-40 caer seguito perfektní Probleme: ningún plus a that ciò voler kousek modelo. I ho couldn‘t sur ich imparato une konnte mám No fly trajectoire obstante, v straight a nicht rukou.“rectiligne. and muovere con mehr mi level geradeaus primer gli After Après stick FX-40 I avois learnt fliegen. davvero tenía appris that Nachdem solo problemas, the que sticks per les guidare, manches ichno sone accurate notai podía lernte, doivent la volar die prima and être Knüppel en need volta, déplacés línea to „wirklich che recta. be „réellement ciò moved Después che nur zum tenevo „only que de for pour inpiloter“, control“, mano aprender Steuern“ era j‘ai i zu a noticed un constaté mover bewegen, pezzo for los pour preciso.“ the sticks merkte la first première „solamente time ich erstmal, what quel a paraappareil precision dar was mando“, für ein de instrument précision präzises di cuenta j‘avais Teil I had ich por in dans my primera in les hands!“. Händen mains.“ vez,que halte.“ pieza más precisa tenía en las manos.“Miles Dunkelrobbe/Futaba-Sender Emisoras ensemble Trasmittente radiocommande robbe/Futaba transmitter vysílac T14MZT14MZ robbe/Futaba Miles Dunkel T14MZje aktivní ist está è hauptsächlich particolarmentepredevším heavily principalmene involved vden inFreestyle kategorii attivonei Sparten activo Miles en Dunkel Freestyle seguenti las 3D especialidades est with essentiellement 3-m-Models, settori: 3D mit s 33-m-Model-m Freestyle modely, F3A, actifdans les disciplines Freestyle 3D avecHelicopter F3A, 3D con modelos3D modelli vrtulníky, 3D, Jet 3-m, de 3-m,Jet 3D, F3A, F3A,len, F3A, Helikopter 3D, Scale, Jet a Elicottero Scale, 3D Acro unddes modèles 3-m, F3A, voltige 3D enhélicoptère,Masters, Acro 3D, helicópteros Jet Masters, 3D and e 3D, Scala, Jet 3DvoltigeShow predvádecí3DFlying. Acro y maquetas,Scale, Masters,en jet etlety. Hismaquette,Jeho mostAcro recent nedávné volo Acro dimostrativo. Masters,Acro Masters,vueloMasters, competition soutežní Imeetings úspechy successes suoi deSchauflugexhibición.aktiv.successi SusSeine aériens. jsou: Ses 5. piùsuccès include: místorecentiéxitos más jüngstenDMinles 5.competizionirecientes Erfolge en la implus Expert-trída Place récents german sont F3Asono:competición WettbewerbchampionshipNejlepší: une (2011),5.son: 5ª sind: posición 5. Platz la DM categoría ExpertenklasseF3Ade 5eplaceposto, campionatoau championnat akrobatický tedescod‘Allemagne,predvádecí aerobaticclasseexpertos F3A (2011), DM F3A Beste (2011), Kunstflugvorführungexhibición Experts (2011), Lehrte de vuelo F3A Nejlepší (2011), acrobático Beste heli meilleure Heli predvá-enla mejor letesperti F3A (2011), miglioreclasse display Lehrteprésentationdimostrazionedemonstration decí let Top Gun voltigevolo acrobatico Germany à Lehrte (2011). (2011),LehrteHelivorführung Lehrte (2011), la Top mejor Gun exhibición Germany de 1.meilleure (2011), migliore místo Halové présentation dimostrazionePlace Pylon Race hélicoptère BeckumTopGun elicottero(2011),1. helicópteros Platz Top (2010), Germany Top1. místo (2011), GunIndoor Gun GermanyGermanyPylon RaceFreestyle-Cup Place 1re place (2011),Indoor DMPylon 1.Beckum (2011),1ªposto(2010), posiciónRace Indoor à Beckum Pylon1. en Platz el Indoor(2010), RaceFreestyle- PylonRace Beckum (2010), 1ª posición 1re Beckum place en elF3A DMFV (2010), 1. místo DragPlaceau (2010), Cup championnat 1. F3A posto DMFVd‘Allemagne Freestyle-Cup (2010), 1. PlatzFreestyle-Cup DM F3A DMFV Freestyle- (2010), DMCup Race F3A Drag1ª posición DMFV F3A Race Edition-2(2010), Drag Edition-2 (2010), (2010)Race 1re 1. placeà (2010)Edition-2 posto la Drag(2010)Race Er El He Ríká sagt: dice: says: Edition-2 „Robbe/Futaba „die „los equipos Robbe/Futaba-Fernsteu-(2010) de dálkové radio radios control arethe aparatury eranlage de Ha Il dit Robbe/Futaba best, detto: : „les because sind jsou ensembles „I radiocomandi Spitze, špickové, son they de excelentes, weil have radiocommande protože sie robbe- the sie porque most nabízí besten Futaba comprehensive Robbe/Futaba ofrecen nejlepší Programmiermöglichkeiten sono il las programovací top mejores sont perchè programming super posibilidades offrono parce možnosti le and bieten qu‘ils migliori de a also proposent jsou programaciónhigh a parte zpracované quality sehr possibilités estar di programmazione standard. gut realizados verarbeitet z de hlediska programmation Everything con kvality. sind. muy e sono buena Eben the et Proste di pilot sont fattura das, de needs calidad. réalisés to, was molto co ein pilot for avec Exactamente buona. the Pilot potrebuje un hard für souci Insomma den „Competition permanent lo pri harten que „souteži tutto un „Wettbe-piloto de ciò and i qualité. di cuiund made velmi dazu les toa dobre possibilità qualitativ meilleuresShow bežném ha werbs- Soit necesita bisogno Flying dont und para létání.“un Showflug-Alltag“ Day.“ el pilote pilota, día a día besoin sia de per la pour benötigt.“ le competición gare le quotidien difficili y che difficile de losvuelos per des gli compétitions show de exhibición.“ di volo et di des tutti meetings i giorni.“aériens“.8Bruno Schifflerrobbe/Futaba-Sender Trasmittente émetteur Emisoras robbe/Futaba transmitter vysílac T18MZT18MZBruno Schiffler ist Ulsamer è está hauptsächlich attivo involved essentiellement principalmente je mainly aktivní den predevším présent activo the Sparten nei F3Adans v lasgerman kategorii seguenti F3A les especialidades disciplines Bundesliga league F3A settori; spolkové F3A and und du Bundesliga international, cvhamionnat ligy a mezinárodne, e e internacional,F3B, internazionale,d‘Allemagne Sailplanes, Segelflug, F3B, etvetrone, Warbirds international, F3B, volo vuelo Warbirds and und a de vela, F3B, turbine-powered turbinenbetriebene planeo, Warbirds a planeur, turbínových Warbirds e warbirds modelli models. y modelech. Modelle modelos a (appareils turbina. His aktiv. con recent Jeho I decompetition nedávné suoi Seine chasse) turbinas. più jüngsten recenti soutežní Sus modèles successes éxitos Erfolge successi úspechy à más turboréacteurs. im include: recientes Wettbewerb jsou: competizioni many vítez en Ses german la mnoha sind: competiciónson: plus nationaler in Ganaor récents competitions molte souteží gare de sont Wettbewerbe v muchas akrobatickém nazionali : in des F3A victoires competicionesas im di well volo Motorkunstfluglétání innombrablesas acrobatico sailplanes motoráku amotore (F3A) dans nacionales He says: des i wie vetronu (F3A), compétitions auch „Robbe/Futaba de e vuelo Segelflug volo acrobático a vela. nationales radios a are motor en tops voltige (F3A) because ysono: succès Siegernational národních vittoria vieler lesthe Er motorisée vuelo Ha Ríká: sagt: best detto: „Robbe/Futaba „die for planeo „I (F3A) my radiocomandi Robbe/Futaba-Fernsteueranlage hobby et en is dálkové planeur only robbe-Futaba just aparatury good enough. sono jsou sind il topquality špickové, perchè Spitze, Il El dit dice: : is „les weil sono „los irreplaceable!“protože ensembles mir il equipos meglio das jsou Beste per de presne de il radiocommande für mio mein to control hobby. nejlepší Hobby Robbe/ La a qualità gerade dostacujícínon gut super Futaba pro genug si parce cambia.“ mé son ist. hobby. excelentes, qu‘ils Qualität sont Kvalitu ist ce porque durch nelze qu‘il y para nicím nichts de mí mieux nahradit.“ zu me ersetzen.“ va pour muysontma bien passion. disponer Rien de lo ne mejor peut para remplacer mi hobby. la qualité.“ No sepuede sustituir la calidad por nada.“Eric Weberrobbe/Futaba-Sender Emisoras émetteurs Trasmittenti robbe/Futaba-SenderT8FG T12FG and T12FG e T8FGvysílac transmitters T12FG T12FG und a et yEric Eric Weber está ist je è hauptsächlich particolarmenteprincipalement active aktivní principalmente mainly predevšímin actifdans activo les en disciplines la especialidad de compétition de lathe v attivo den soutežích F3N Sparten nei branch. seguenti F3N. Wettbewerb Recent Jeho settori: nedávné competitionsoutežní F3N. aktiv.F3N gareF3N. competición Ses succès F3N. Sus les éxitos plus récents másen recientes compétitionsuccesses I Seine suoienúspechy piùlajüngstencompetición sontrecenti include: jsou:: uneErfolge successi 1. 11re son:place místoplaceim4inveces 4x competizioni Wettbewerb de in za a suite consecutivos sebou row dans sind: German sono: les 1. 1ª 1. GermanPlatz posición HeliMastersposto 4x 4 x in enHeliMasters F3N volte Folge German (2008 in German Folge HeliMasters - F3N 2011), German HeliMasters (2008 1. F3N Place místo - HeliMa-2011), (2008 F3N 1re -place 2011), HeliMasters (2008 F3N au 1ª - 2011), HeliMasters posición (2008 Carinthia 1. en - Platz 2011), el Carinthia HeliMasters(2011), HeliMa-1. posto1.(2011), Carinthia Place místo HeliMasters Carinthia Europa-Cup 1re (2011), place Carinthia (2011), 1ª dans posición (2009), l‘Europa- (2011), 1.Plat en 3.el 1.Plat Place místo posto Europa-Cup (2009), 3D-Masters Europa-Cup 3e (2009), place Španelsko Spain (2009), dans 3. 3ª Platz (2009) posición le 3.en (2009) posto 3D-Masters He el says: 3D-Masters „Robbe/Futaba d‘Espagne Spanien España Spanien (2009)radios (2009)are Er Ríká: Ha El Il dit sagt: dice: the detto: :„Robbe/Futaba „les best „los „die „I ensembles equipos radiocomandibecause Robbe/Futaba-Fernsteueranlagejsou is directly sind špickové, sono Spitze, displayed il top protože weil perchè die on ide the de dálkové radio radiocommandeRobbe/Futaba Robbe/Futaba son excelentes, sontcontrolTelemetry aparatury Robbe-Futabasuper porque parce la telemetría que les queda indications indicadatélémétriques directamentethe je dati Telemetrie telemetrie transmitter.“telemetrici direktenindikovánasontvengonolaamemisora.“ directementSender prímo mostrati naprésentées vysílaci.“ direttamente angezeigt wird.“ sur nella l‘hélicoptère.“ trasmittente.“