13.07.2015 Views

RC WELT 2012 - Robbe

RC WELT 2012 - Robbe

RC WELT 2012 - Robbe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Receptor RécepteurReceiver Přijímač RiceventeEmpfängerRécepteur FM Ricevente Empfänger Receiver Přijímač FM R156F R156F 35 35 35 MHzMHzA+BBand Bande A+B-BandA+B-pásmoBanda BandA+BRéf. Čis. No. Nr. n. F0997Recepteur FM Ricevente Empfänger Receiver Přijímač FM R156F R156F 40 40 40 MHzMHzF0998​Čis. Réf. No. Nr. F0998 n. F0998Receptor ​ FM de 6 canales ultra pequeño yligero Ultra-petit Ultra-small, Ultramalý Ricevente Ultrakleiner con a récepteur conexiones 6 lightweight lehký und canali leichter 6-kanálový ultracompatta léger para 6-channel 6 à Kanal 6 FM-přijímač voies servo FM-EmpfängerFM avec frontal. con mit připojením with connexion prese stirnseitigen Designed end-mounted per serv. de il collegamento für servos Servoanschlüssen.Konstruovaný den servo Einsatz sur sockets. le dei petit pro ine leggera en en mode el slado FM receiver čelním inIndoor-, côté. použití servi Designed Structurellement in u posizione Park-, indoor-modelů, for für use den und Einsatz frontale. Slowflyern, indoor, conçu park- in Concepita park-fly Indoor-, pour a HL-Glidern slowflyerů, les and Park-, persowie appareils slow-fly HLG- slow-, und Slowflyern, větroňů andere park- models, e vol Mini- Indoorflyer, a HL-Glidern u en HLG jiných salle, und gliders Micromodellen. mini- en alianti sowie parc, and ed other anderealtri vol mini Con lentantena et and mikromodelů.. modelli Mini- les micro-models. und planeurs corta. mini Micromodellen. o micro. S à krátkou lancer With Antenna à short anténou. Mit la main kurzer aerial. corta. et lesmicro-modèles. ​Antenne.Avec antenne courte.Características ​técnicas:Banda de frecuencia35 MHz​Espacio Caractéristiques Specification:Technická Technische de canales data: Daten: techniques:6Espacio Bandes Frequency frekvenční Dati Frequenzband tecnici: de pásmo band fréquences canales35/40 10 MHzkHzSistema Nombre Channel počet Banda Kanalzahl kanálů di de count frequenza voies transmisión 35/40 MHz FM6Tensión Bande Channel rastr Schema Kanalraster kanálů passante di spacing canali 4,8-6 Volt (4-5 NC/NiMH)10 kHz 6Corriente Système Transmission systém Intervallo Übertragungssystempřenosu de transmissioni system canali106 kHz mAFMDimensionesTension Voltage napětí Sistema Spannung électrique di trasferimento 4.8 - 6 4,8-6 Volt à 633,3x21,4x13,1 Volt (4-5 volts (4-5 NiCad NC/NiMH) à 5 / Cd-Ni/ NiMH) mm FMPeso NiMH) Current proud Tensione Strom aprox.(mA)4,8-6 Volt (4-5 NC/NiMH)611 mAgCourant Dimensionsrozměry Corrente Abmessungen(mA)33,3x21,4x13,1 21.4x33.3x13.16 mmmAEncombrement Weight hmotnost Dimensioni Antennenlänge approx. cca. 33,3x21,4x13,1 x x 5013,111 mm cmgPoids Peso Gewicht ca. approx. ca.11 gRecepteur Receiver Přijímač Ricevente Empfänger R-137 R137F F F 35 MHzA+BBandBanda A+B Band A+BRéf. Čis. No. Nr. n. F0985Recepteur Receiver Přijímač Ricevente Empfänger R-137 R137F F F 40 MHz F0986​Čis. Réf. No. Nr. n. F0986Receptor ​ FM pequeño y ligero de 7 canalescon Récepteur Small, Malý Piccola Kleiner conexiones a lightweight lehký und e leggera FM leichter 7-kanálový petit para ricevente 7-channel et 7 Kanal léger servo přijímač à FM-Empfängersix situados 7 receiver voies canali s en avec con laparte connexion with čelními collegamento mit stirnseitigen end-mounted frontal. přípoji frontale dei serv. Servoanschlüssen.servi servo des sulla servos. sockets. fronte.Active Aktivní Un Eine Una étage filtro aktive prefase first VF-stupeň attivo préliminaire stage Vorstufe activa garantisce for zaručuje garantiza narrow-band gewährleistet actif la garantit úzkopásmovost,limitatezza el uso reception, Schmalbandigkeit,adjacent estrecha, alta de selektivnost hohe la frequenza technologie channel selectividad Trennschärfe k di selectivity, vedlešímu taglio à bande del per zum canal active kanálu, il étroite, Nach-canaleles de dellaqualités high vysokou banda,adyacente haute interference jakož seguente barkanal i sélectivité aktivní sowie e así un suppression potlačení como abbattimento eine par aktive rapport un dispositivo rušení for Störunterdrückungy facilita und design důraz et sorgt un un discrimination emphasises byl ottimo pleno für kladen volle raggio alcance. Reichweite. na interferenceactive potlačení d´azione. Hemos des rušení dadoau full dei a canal range. disturbi, plný antiparásitolimitrophe Circuit Zvláštní garantendodosah.una perturbations suppression při Particolarmente Besonderer provozu especial BEC, Wert with importancia pour adatto BEC aby wurde une se systems, per exploitation auf zabránilo al un dispositivo eine utilizzo to Störunterdrückungantiparásito de power strany apparecchi la portée. napájení supply bei BEC durante La BEC-Betrieb affecting proudem. discrimination per el abbattimento uso receiver. gelegt del des BEC Circuit um dei perturba-para einevlivům avoid intégrale con zeBeeinflussung evitar tions design ​disturbi, dues una emphasises per influencia à evitare l‘alimentation über interferenze interference die a través Stromversogung électrique, de con la suppression alimentación.mode with batteria BEC, dell´alimentazione.systems, a été particulièrement to avoid power supply étudiéeafin affecting ​ d‘éviter receiver. toute incidence parasite.lazuvermeiden.​Características ​técnicas:Banda de frecuencia35 MHzEspacio ​Caractéristiques ​Specification:Technische Technická de data: canalesDaten: techniques:7Espacio Bandes Frequency Dati Frequenzbandfrekvenční tecnici: de pásmo band fréquences canales35/40 10 MHzkHzSistema Nombre Channel Banda Kanalzahl počet kanálů di de count frequenza voies transmisión 35/40 MHz FM7Tensión Bande Channel Schema Kanalrasterrastr kanálů passante di spacing canali 4,8-6 Volt (4-5 NC/NiMH)10 kHz7Corriente Système Transmission Intervallo Übertragungssystemsystém přenosu de transmissioni system canali9,5 10 kHz mAFMDimensionesTension Voltage Sistema Spannung napětí électrique di trasferimento 4.8 - 64,8-6 Volt à 6 Volt (4-5 volts 51,5x33x21(4-5 NiCad NC/NiMH)à 5 / Cd-Ni/ NiMH) mm FMLongitud NiMH) Current Tensione Strom proud (mA) (mA) antena 4,8-6 Volt (4-5 NC/NiMH) 100 mA9.5 cmPeso Courant DimensionsCorrente Abmessungenrozměry aprox.(mA)51,5x33x2 51.5x33x21 9,528 mmmA 9,5gEncombrement Aerial Dimensioni Antennenlängedélka antény length51,5x33x21 x 100 x mmcm21Longueur Weight Lunghezza Gewicht hmotnost approx. ca. cca. de antenna l‘antenne100 28 cmgPoids Peso ca. approx.28 gRecepteur Receiver Přijímač Ricevente Empfänger R-118 R118F F F 35 MHzAA BandRéf. Čis. No. Nr. n. F0911Receiver Přijímač Ricevente Empfänger Recepteur R-118 R118F F F 40 MHzF0912​Čis. Réf. No. Nr. n. F0912Este ​receptor con sus 8 canales cubre uncampo With Pokrývá Copre Er Avec deckt its ses con amplio 8 svými mit 8 channels i voies, suoi seinen en 8 8 kanály el il canali and couvre 8-Kanälen sector FM v un oblasti FM. un operation ampio large im DimensionesFM-Bereichdans campo ein la plage covers breites por Malé FM. FM. técnica Di a rozměry Spektrum broad piccole Petites SMD. spectrum díky dimensions misure ab. La technice Geringe tecnología grazie of grâce SMD. allaspettro spectre široké thisreducidas receiver spektrum. nelde applications. Kvalitní tecnica Abmessungen à la conexión technologie SMD. technika de SMT La durch alta SMD. obvodů tecnica construction calidad SMD-Technik. La del se technologie con vstupním circuito is fase the Die interno de key de toentrada its stupněm hochwertige connexion small stadio FET size. FET de di Schaltungstechnik y ingresso The haute a el dvojitou reglaje high-quality qualité FET antiblokovacídoble e avec la circuit anti-blocaje doppia mit étage FETgarantizantechnology regulaci regolazione Eingangsstufe dentrée FET zajišťují una with Anti-Blocking, et und transmisión le FET bezpečný réglage die input Anti-Blocking-Doppelregelungassurent trasmissione. gewährleisten es přijímačový une regulation receptor transmission Il ricevitore provide eine IC IC ve altamente sichere spojení fiable. a IC reliable in Le sedouble stage garantiscono přenos. segura. and anti-bloca-Vysoce El dual nuevo unastandard anti-blocking integrovaný sicuraintegrado radio speciálním collegamento Übertragung. récepteur link at y IC keramickým combinado all hautement Hochintegriertes con times. un filtro Highly con filtrem intégré di un integrated ceramica pro Empfänger filtro combiné odstup cerámicoreceiver 10-KHz speciale -IC un especial filtre in Verbindung céramique představují IC per para la conjunction rete el mit spécial módulo dei nový einem canali standard. with pour 10 Keramikfilter 10-KHz, a KHz. la ceramic grille Tento Alta sono 10àfiabilidad filter přijímač speziell KHz nuovo designed est für standard. le je incluso nouveau zvlášť den especially 10-KHz-Raster con spolehlivý Anche standard. tensiones for a bassa i při Haute sind kHz de nízkém tensione servicio der channel fiabilité neuebajas. spacing provozním di Standard. même funzionamento avec set Auch napětí. the tension new bei questo niedriger de standard. service ricevitore Betriebsspannungparticularly ist dieser reliable Empfänger affidabile. even besonders when batteryThis faible. è receiveris ​particolarmente ​Características voltage ​zuverlässig.is relatively técnicas: low.Banda​de frecuencia35 MHzEspacio ​Specification:Technická ​Technische ​Caractéristiques de canalesdata: Daten: techniques:8Espacio Frequency frekvenční Bandes de pásmo band fréquences canales10 kHz​Dati Frequenzband tecnici:35/40 MHzSistema Channel počet Nombre kanálů de count voies transmisiónFMBanda Kanalzahl di frequenza35 MHz8Tensión Channel rastr Bande kanálů passante spacing 4,8-6 voltios (4-5 NiCad/NiMH)Schema Kanalraster di canali 10 kHz8Corriente Transmission systém Système přenosu de transmissionsystem10 mAIntervallo Übertragungssystemi canali10 kHzFMDimensionesVoltage napětí Tension électrique 4,8-6 Volt 60x36,5x20,5 (4-5NiCad/NiMH)mmSistema Spannung di trasferimento 4,8-6 Volt (4-5NC/NiMH) FMLongitud Current proud Courant (mA) (mA) antena100 cmTensione Strom4,8-6 Volt (4-5NC/NiMH) 10 mA 10Peso Dimensions rozměry Encombrement aprox.x 36.5 x 35 20.5 20,5gCorrente Abmessungen (mA)60x36,5x20,5 10 mm mAAerial délka Dimensioni AntennenlängeLongueur antény length de l‘antenne 60x36,5x20,5 100 mmcmWeight hmotnost Lunghezza Gewicht Poids approx. ca. cca. antenna100 35 cmgPeso ca.35 g150

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!