12.12.2012 Views

chapitre 2 considerations prealables - PubMan

chapitre 2 considerations prealables - PubMan

chapitre 2 considerations prealables - PubMan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

suivantes :<br />

Exemple : 1) /ak w / → [³k w ] 2) /k w a/ → [k w ³]<br />

/jdarak/ / w gagaj/<br />

↓ ↓<br />

/darak w / /g w ag w aj/<br />

↓ ↓<br />

[dar³k w ] [g w ³g w ³j]<br />

3) /k w ©/ → [k w u] 4) /©k w / → [uk w ]<br />

/ w k©TCY/ [©k w ]<br />

↓<br />

/k w ©TCY/<br />

↓<br />

[k w WTCY]<br />

Lorsque la LAB et la PAL ont une influence simultanée, on peut avoir les règles<br />

• /eak w / → [Ák w ] : /ej�©ODCM/ → /�©OD¡M � / → [�©ODÁM � ] : "hérisson"<br />

• /ek w a/ → [k w Á]<br />

• /e©k w / → [©k w ]<br />

[ºk w ]<br />

• /ek w ©/ → [k w º]<br />

Il ressort de l’analyse des consonnes que les sons [j] et [w] posent un certain<br />

nombre de problèmes en cuvok. Ainsi, nous devons savoir que dans cette langue le son<br />

[j] pose un problème.<br />

Nous avons le /j/ comme consonne phonémique dans les séquences cv ou cvc.<br />

Exemple : [LCÖ] : "eau",<br />

[X©¨LC] : "saison des pluies",<br />

[OC UC¨L] : "boire"<br />

Mais [e] est un symbole arbitraire pour représenter la prosodie de palatalisation<br />

et se note en exposant. Exemple : /e�©TNC±ICL/ → [�©TN¡±I¡L] : "hyène"<br />

Il faut retenir que le phonème /j/ est dans la plupart des cas une consonne dite<br />

de terminaison des verbes, substantifs.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!