03.02.2018 Views

Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Espagnol

Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Espagnol

Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

00<strong>MEX</strong><strong>R1</strong>/R5.book Page 14 Monday, July 25, 2005 3:52 PM<br />

Μήνυµα λειτουργίας<br />

Οι λειτουργίες του µενού διαφέρουν<br />

ανάλογα µε το επιλεγµένο στοιχείο και τα<br />

πλήκτρα που θα χρησιµοποιηθούν,<br />

εµφανίζονται στο κάτω µέρος του µενού<br />

απεικόνισης, για να βοηθήσουν τις εντολές<br />

σας.<br />

To set, press , then ENTER<br />

.<br />

SETUP SETUP<br />

To quit, press .<br />

Εµφανίζονται το όνοµα του επιλεγµένου<br />

στοιχείου και/ή τα µηνύµατα λειτουργίας.<br />

Σύσταση<br />

Όταν η λειτουργία δεν είναι διαθέσιµη, τότε<br />

εµφανίζεται το: “Operation not possible = Λειτουργία<br />

µη δυνατή”.<br />

Στοιχεία οργάνωσης<br />

LANGUAGE SETUP (σελίδα 29)<br />

Αλλάζει τις γλώσσες.<br />

SCREEN SETUP (σελίδα 30)<br />

Επιλέγει τις θέσεις οθόνης.<br />

CUSTOM SETUP (σελίδα 31)<br />

Θέτει τις λειτουργίες ακρόασης.<br />

AUDIO SETUP (σελίδα 32)<br />

Ρυθµίζει τον ήχο που εξέρχεται.<br />

RESET (σελίδα 29)<br />

Μηδενίζει τα στοιχεία τοποθέτησης.<br />

Στοιχεία θέσεως ακρόασης<br />

AUDIO (σελίδα 22)<br />

Αλλάζει την ρύθµιση ήχου.<br />

SUBTITLE (σελίδα 24)<br />

Απεικόνιση των υπότιτλων.<br />

Αλλάζει την γλώσσα υπότιτλων.<br />

ANGLE (Σελίδα 23)<br />

Αλλάζει την γωνία.<br />

CENTER ZOOM (σελίδα 24)<br />

Μεγεθύνει την εικόνα.<br />

REPEAT (σελίδα 20)<br />

Παίζει ασταµάτητα ολόκληρο το<br />

δίσκο (όλα τα έργα/όλα τα<br />

κοµµάτια/όλα τα άλµπουµ), ή<br />

επανειληµµένα ένα κεφάλαιο/<br />

κοµµάτι/άλµπουµ.<br />

SHUFFLE (σελίδα 20)<br />

Παίζει τους τίτλους έργου/<br />

κεφάλαια/κοµµάτια σε τυχαία<br />

σειρά.<br />

PICTURE EQ (Σελίδα 25)<br />

Επιλέγει την ποιότητα εικόνος.<br />

Σύσταση<br />

Όταν το “REPEAT” ή το “SHUFFLE” έχει<br />

ενεργοποιηθεί, ή το “ANGLE” είναι διαθέσιµο, το<br />

κουτί ελέγχου ανάβει σε πράσινο (π.χ.<br />

t<br />

). Ωστόσο, ίσως να µην<br />

µπορείτε να αλλάξετε την γωνία ανάλογα µε την<br />

σκηνή, ακόµα κι αν το κουτί ελέγχου είναι αναµµένο<br />

σε πράσινο.<br />

TITLE, TRACK (σελίδα 21)<br />

Επιλέγει τον τίτλο έργου, ή το<br />

κοµµάτι που θα παιχτεί.<br />

CHAPTER (σελίδα 21)<br />

Επιλέγει το κεφάλαιο που θα<br />

ακουστεί.<br />

ALBUM (JPEG) (σελίδα 21)<br />

Επιλέγει το άλµπουµ εικόνων που<br />

θα εµφανιστεί.<br />

IMAGE (σελίδα 21)<br />

Επιλέγει την εικόνα που θα<br />

εµφανιστεί.<br />

14<br />

TIME/TEXT (σελίδα 17, 21)<br />

Ελέγχει τον χρόνο που πέρασε και<br />

τον εναποµένοντα χρόνο<br />

ακρόασης.<br />

Εισάγει τον κωδικό χρόνου για την<br />

έρευνα εικόνας.<br />

Εµφανίζει το κείµενο DVD.<br />

<strong>MEX</strong>-<strong>R1</strong>/<strong>MEX</strong>-R5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!