Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Espagnol
Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Espagnol
Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Espagnol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
00<strong>MEX</strong><strong>R1</strong>/R5.book Page 4 Monday, July 25, 2005 3:52 PM<br />
Bem vindo!<br />
Agradecemos-lhe a sua escolha ao comprar este<br />
leitor de discos múltiplo da <strong>Sony</strong>. Antes de<br />
utilizar esta unidade, deve ler este manual<br />
cuidadosamente e guardá-lo para consulta futura.<br />
CARACTERÍSTICAS:<br />
• Compatibilidade de leitura de DVD, CD,<br />
VCD<br />
– Compatível com vários formatos de discos,<br />
tais como DVD-R/-RW, DVD+R/DVD+RW,<br />
etc.<br />
DVD-RW: compatível com o modo Vídeo e o<br />
modo VR (vários tipos de edição disponíveis)<br />
DVD+RW: compatível com o modo +VR<br />
(vários tipos de edição disponíveis)<br />
– Efectua a leitura de até 1000 faixas* 1<br />
gravadas num DVD-R/-RW, DVD+R/+RW<br />
ou CD-R/-RW no formato de ficheiro MP3<br />
• 2 saídas vídeo (dianteira e traseira)* 2 , 1<br />
Zona x saída áudio da Zona* 3 , e 1 saída<br />
digital fornecidas<br />
• Transmissão wireless (sem fios)* 4 : sem<br />
ser necessário efectuar ligações complicadas,<br />
os sinais áudio/vídeo podem ser transmitidos<br />
para o monitor opcional XVM-F65WL.<br />
• Zona x Zona: Pode ouvir o rádio ou música<br />
de um leitor de CD/MD (se ligados) na parte<br />
dianteira, se efectuar simultaneamente a saída<br />
DVD para a traseira.<br />
• EQ da imagem: Pode seleccionar o tom da<br />
imagem desenhada desde as predefinições de<br />
acordo com a luz do interior do automóvel/<br />
ambiente.<br />
• Ajuste do nível do DVD: equilibra as<br />
diferenças do nível da saída entre PCM, Dolby<br />
Digital e DTS, e as diferenças do nível de<br />
volume entre o disco e a fonte.<br />
• EQ7: Pode seleccionar uma curva equalizadora<br />
para 7 tipos de música.<br />
• DSO (Dynamic Soundstage Organizer –<br />
Organizador do dinâmico do ambiente de som):<br />
cria um campo de som mais ambiente,<br />
utilizando a síntese de altifalantes virtuais, com<br />
vista a realçar o som dos altifalantes, mesmo<br />
que estes estejam instalados num nível muito<br />
baixo.<br />
• Unidades de CD/MD opcionais (leitores<br />
múltiplos bem como leitores simples)* 5 .<br />
• Acessório controlador opcional<br />
Comando rotativo RM-X4S<br />
Sobre este manual<br />
• As instruções que se encontram neste manual<br />
descrevem os controlos no comando remoto<br />
por meio de cartão. Pode também utilizar os<br />
controlos na unidade se eles tiverem nomes<br />
iguais ou semelhantes aos que se encontram no<br />
comando remoto por meio de cartão.<br />
• Neste manual, a designação “DVD” é utilizada<br />
como o termo geral para DVD-R/-RW e<br />
DVD+R/+RW.<br />
•O significado dos ícones utilizados neste<br />
manual é descrito a seguir:<br />
Ícone Significado<br />
Funções disponíveis para DVD<br />
VIDEOs, DVD-Rs/DVD-RWs ou<br />
DVD+Rs/DVD+RWs no modo<br />
Vídeo<br />
Funções disponíveis para Video<br />
CDs ou CD-Rs/CD-RWs no<br />
formato Video CD<br />
Funções disponíveis para CDs de<br />
música ou CD-Rs/CD-RWs no<br />
formato de CD de música<br />
Funções disponíveis para ficheiros<br />
no formato MP3 memorizadas em<br />
CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs/<br />
DVDRs/DVD-RWs/DVD+Rs/<br />
DVD+RWs<br />
Funções disponíveis para ficheiros<br />
no formato JPEG memorizadas<br />
em CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs/<br />
DVDRs/DVD-RWs/DVD+Rs/<br />
DVD+RWs<br />
*1 Depende da duração da faixa<br />
*2 1 saída dianteira para o <strong>MEX</strong>-R5<br />
*3 Apenas no <strong>MEX</strong>-<strong>R1</strong><br />
*4 Apenas no <strong>MEX</strong>-R5<br />
*5 Esta unidade funciona apenas com produtos <strong>Sony</strong>.<br />
4<br />
<strong>MEX</strong>-<strong>R1</strong>/<strong>MEX</strong>-R5