Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Espagnol

00MEXR1/R5.book Page 20 Monday, July 25, 2005 3:52 PM
20
Leitura em vários modos
— Leitura contínua/leitura aleatória/leitura
de busca
Pode configurar os seguintes modos de leitura:
• Repeat play (Leitura contínua) (página 20)
• Shuffle play (Leitura aleatória) (página 20)
• Search play (Leitura de busca) (página 21)
Notas
• O modo de leitura seleccionado é cancelado
quando o disco que está a ser lido é ejectado ou a
unidade é desligada.
• Quando efectuar a leitura de um VCD com a função
PBC, a opção de Leitura contínua ou de Leitura
aleatória não se encontra disponível.
Efectuar leitura repetidamente
— Leitura contínua
A unidade pode repetir a leitura de um título,
capítulo ou faixa quando o item que está a ser
lido chega ao fim.
Encontram-se disponíveis as seguintes opções de
repetição:
• TITLE (Repetição do título) - para repetir o
actual título.
• CHAPTER (Repetição do capítulo) - para
repetir o actual capítulo.
• TRACK (Repetição da faixa) - para repetir a
actual faixa.
• ALBUM (Repetição do álbum) - para repetir as
faixas/imagens no actual álbum.
Nota
Quando configurar a opção de Leitura contínua para
CD/MP3, utilize a unidade principal pressionando
(1) (REP) repetidamente.
ENTER
SETUP
OFF
SRC
SOUND
SETUP
SYSTEM
MENU
Z × Z
MODE
TOP MENU
LIST
PICTURE
EQ
1 Durante a leitura, pressione (SETUP).
O menu do modo de Leitura surge.
2 Pressione M/m para seleccionar
(REPEAT), e em seguida pressione
(ENTER).
As opções do modo de Leitura surgem no ecrã.
3 Pressione M/m para seleccionar a
opção desejada, e em seguida
pressione (ENTER).
A função de leitura contínua começa.
Para regressar à leitura normal
Seleccione a opção “OFF” no passo 3.
Para desligar o menu do modo de Leitura
Pressione (SETUP).
ATT
+
ENTER
–
DSO
AUDIO SUBTITLE ANGLE
DVD
MENU
EQ7
AF
M/m
Dicas
• As opções de repetição são diferentes dependendo
do disco.
• Pode também configurar a Leitura continua
pressionando (1) (REP) na unidade principal
repetidamente.
Leitura em ordem aleatória
— Leitura aleatória
A unidade pode efectuar a leitura de títulos,
capítulos ou faixas numa ordem aleatória.
Encontram-se disponíveis as seguintes opções de
leitura aleatória:
• TITLE (Leitura aleatória de títulos) - para
efectuar a leitura de capítulos no actual título
numa ordem aleatória.
• DISC (Leitura aleatória do disco) - para
efectuar a leitura de faixas/imagens no actual
disco numa ordem aleatória.
• ALBUM (Leitura aleatória do álbum) - para
efectuar a leitura de faixas/imagens no actual
álbum numa ordem aleatória.
Nota
Quando configurar a opção de Leitura aleatória para
CD/MP3, utilize a unidade principal pressionando
(2) (SHUF) repetidamente.
ENTER
SETUP
OFF
SRC
SOUND
SETUP
SYSTEM
MENU
Z × Z
MODE
TOP MENU
LIST
PICTURE
EQ
1 Durante a leitura, pressione (SETUP).
2 Pressione M/m para seleccionar
(SHUFFLE), e em seguida pressione
(ENTER).
As opções do modo de Leitura surgem no ecrã.
3 Pressione M/m para seleccionar a
opção desejada, e em seguida
pressione (ENTER).
A função de leitura aleatória começa.
Para regressar à leitura normal
Seleccione a opção “OFF” no passo 3.
Para desligar o menu do modo de Leitura
Pressione (SETUP).
Notas
• A leitura aleatória de títulos no caso de DVDs será
cancelada depois de ter sido efectuada uma vez.
• A leitura aleatória de títulos no caso de DVDs será
cancelada se . ou > for pressionada durante
a leitura.
Dicas
• As opções de leitura aleatória são diferentes
dependendo do disco.
• Pode também configurar a Leitura aleatória
pressionando (2) (SHUF) na unidade principal
repetidamente.
ATT
+
ENTER
–
DSO
AUDIO SUBTITLE ANGLE
DVD
MENU
EQ7
AF
M/m
MEX-R1/MEX-R5