03.02.2018 Views

Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Espagnol

Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Espagnol

Sony MEX-R1 - MEX-R1 Mode d'emploi Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

00<strong>MEX</strong><strong>R1</strong>/R5.book Page 24 Monday, July 25, 2005 3:52 PM<br />

Απεικόνιση των υπότιτλων<br />

Μπορείτε να (απ)ενεργοποιήσετε τους<br />

υπότιτλους, ή να αλλάξετε την γλώσσα<br />

υπότιτλων, εάν περισσότερες είναι<br />

ηχογραφηµένες στο DVD.<br />

SUBTITLE<br />

1 Κατά την διάρκεια ακρόασης, πιέστε το<br />

(SUBTITLE).<br />

Εµφανίζεται η γλώσσα υπότιτλων.<br />

2 Πιέστε επανειληµµένα το (SUBTITLE) για<br />

να διαλέξετε την επιθυµητή γλώσσα.<br />

1:ENGLISH<br />

OFF<br />

SRC<br />

SOUND<br />

SETUP<br />

SYSTEM<br />

MENU<br />

Z × Z<br />

MODE<br />

TOP MENU<br />

Οι διαθέσιµες γλώσσες θα ποικίλουν,<br />

ανάλογα µε τον δίσκο.<br />

Όταν εµφανιστούν 4 ψηφία, εισάγετε<br />

τον κωδικό γλώσσας που αντιστοιχεί<br />

στην επιθυµητή γλώσσα (σελίδα 53).<br />

Για να κλείσετε τους υπότιτλους<br />

Πιέστε επανειληµµένα το (SUBTITLE) για να<br />

διαλέξετε το “OFF.”<br />

Σηµείωση<br />

Ανάλογα µε το DVD, ίσως να µην µπορείτε να<br />

αλλάξετε (ή να κλείσετε) τους υπότιτλους, ακόµα κι<br />

αν πολλαπλές γλώσσες είναι γραµµένες.<br />

Σύσταση<br />

Μπορείτε ακόµα να αλλάξετε την γλώσσα των<br />

υπότιτλων, µε το να επιλέξετε το “SUBTITLE” στο<br />

µενού θέσεως Ακρόασης (σελίδα 13), ή στο µενού<br />

DVD (σελίδα 19).<br />

LIST<br />

PICTURE<br />

EQ<br />

ATT<br />

+<br />

ENTER<br />

–<br />

DSO<br />

AUDIO SUBTITLE ANGLE<br />

DVD<br />

MENU<br />

EQ7<br />

AF<br />

Μεγέθυνση των εικόνων<br />

Μπορείτε να µεγεθύνετε τις εικόνες.<br />

ENTER<br />

SETUP<br />

OFF<br />

SRC<br />

SOUND<br />

SETUP<br />

SYSTEM<br />

MENU<br />

Z × Z<br />

MODE<br />

TOP MENU<br />

LIST<br />

PICTURE<br />

EQ<br />

1 Κατά την διάρκεια ακρόασης, πιέστε το<br />

(SETUP).<br />

Εµφανίζεται το µενού θέσεως<br />

ακρόασης.<br />

2 Πιέστε το M/m για να διαλέξετε το<br />

(CENTER ZOOM). Μετά πιέστε το<br />

(ENTER).<br />

Εµφανίζεται η τρέχουσα επιλογή.<br />

3 Πιέστε το M/m για να διαλέξετε την<br />

επιθυµητή επιλογή (ZOOM×1, ×2*, ×4*),<br />

µετά πιέστε το (ENTER).<br />

Η εικόνα µεγεθύνεται.<br />

* Η εικόνα δεν είναι πια καθαρή.<br />

Για να µεταφέρετε την θέση πλαισίου<br />

Αφού µεγεθύνετε την εικόνα, πιέστε το<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!