REESEN – N°02 – 2019/02
REESEN Luxemburgs Reisemagazin - Magazine luxembourgeois de voyage
REESEN
Luxemburgs Reisemagazin - Magazine luxembourgeois de voyage
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRENDS<br />
DAS GROSSE COMEBACK DER KLASSIKER<br />
Menorca als Neuheit in diesem Sommer war sehr erfolgreich.<br />
Es ist ein Ziel, das familienorientierter ist, als man denkt.<br />
Auch Ziele in Nordafrika (Marokko und Ägypten) und in der<br />
Türkei sind wieder verstärkt im Kommen. Die Instabilität<br />
in diesen Ländern hatte zu einem starken Rückgang der<br />
Touristenzahlen geführt. Heute können wir eine deutliche<br />
Steigerung der Nachfrage nach dieser Art von Reisezielen<br />
feststellen. Buchungstechnisch ist es so, dass Verbraucher<br />
entweder sehr früh, also First Minute, oder aber sehr spät,<br />
Last Minute buchen. Außerdem haben wir festgestellt,<br />
dass LuxairTours-Pakete, mit weniger als 60 Tage bis zum<br />
Abflugdatum, sich mit +25% gegenüber 2018 sehr positiv<br />
entwickelt haben.<br />
LE GRAND RETOUR DES CLASSIQUES<br />
La nouveauté Minorque de cet été a rencontré beaucoup de<br />
succès. C’est une destination qui s’avère plus familiale qu’elle n’y<br />
paraît. Nous constatons un retour en force de l’Afrique du Nord<br />
(Maroc et Égypte) et de la Turquie. L’instabilité autour de ces<br />
pays avait fortement fait chuter la fréquentation touristique. On<br />
peut aujourd’hui noter un net retour de la demande sur ce type<br />
de destination. Du point de vue des réservations, nous avons<br />
constaté que les consommateurs réservent soit, très tôt en First<br />
Minute, sinon plus tard en optant pour une réservation leurs<br />
vacances plutôt en Last Minute. Nous avons pu également noter<br />
que les ventes de packages LuxairTours à moins de 60 jours de<br />
la date de départ connaissent une croissance très positive, +25%<br />
par rapport à 2018.<br />
LUXAIRTOURS<br />
luxairtours.lu<br />
19<br />
—<br />
MASSGESCHNEIDERTE REISEN & WEIT ENTFERNTE ZIELE<br />
Bei uns haben Reisende wirklich eine Vielzahl von Möglichkeiten,<br />
denn wir bieten mehr als 60 Reiseziele, zu denen wir 100%<br />
maßgeschneiderte Reisen nach den Wünschen und Träumen<br />
unserer Reisenden zusammenstellen.<br />
Allerdings zeichnen sich einige Trends ab: In den letzten Monaten<br />
hatten wir viele Anfragen für Japan oder Indien, die mit<br />
einem echten Kulturschock verbunden sind und für die eine<br />
einwandfreie Organisation notwendig ist. Auch "Natur"-Länder<br />
wie Costa Rica oder Namibia sind sehr begehrt, zum Beispiel<br />
bei Familien, weil sie einen totalen Landschaftswechsel<br />
ermöglichen und gleichzeitig gute Sicherheitsbedingungen<br />
bieten. Auch die Nachfrage nach Flitterwochen- oder Hochzeitsreisen<br />
wächst, oft zu exotischeren und entfernteren Zielen<br />
wie Indonesien oder Französisch-Polynesien, die mir besonders<br />
gut gefallen. Schließlich sind einige zeitlose Reiseziele<br />
wie die Vereinigten Staaten, Peru und Vietnam immer noch<br />
angesagt.<br />
SUR-MESURE & DESTINATIONS LOINTAINES<br />
Dans nos maisons, les voyageurs ont vraiment une grande<br />
palette de possibilités, car nous proposons plus de 60 destinations<br />
vers lesquelles nous créons des voyages 100% sur mesure,<br />
en fonction des envies et des rêves de nos voyageurs. Quelques<br />
tendances se dessinent cependant : ces derniers mois, nous<br />
avons eu de nombreuses demandes pour le Japon ou l'Inde, qui<br />
vous confrontent à un véritable choc culturel et pour lesquels<br />
une organisation sans faille est nécessaire. Les pays « nature »<br />
comme le Costa Rica ou la Namibie sont aussi très convoités, par<br />
les familles par exemple, car ils permettent un dépaysement total<br />
tout en offrant de bonnes conditions de sécurité. La demande<br />
pour les voyages de noces ou des anniversaires de mariage est<br />
également en croissance, sur des destinations souvent plus exotiques<br />
et lointaines, comme l'Indonésie ou la Polynésie française,<br />
que j'affectionne tout particulièrement. Enfin, certaines destinations<br />
indémodables font toujours mouche, comme les États-Unis,<br />
le Pérou ou encore le Vietnam.<br />
BÉRANGÈRE MARCEAU für l pour Continents Insolites<br />
continents-insolites.com<br />
MAGAZINE