REESEN – N°02 – 2019/02

FAMILY TRAVEL
EIN TIPP VON REESEN:
In der Boutique der Stiftung Monet
sind viele Werke speziell für das
junge Publikum erhältlich (Malbücher,
Malutensilien, Bücher für eine
erste Annäherung an die Kunst).
Eine sehr schöne Art, zu vertiefen,
was die Kinder entdeckt und gelernt
haben und sie anzuregen, selbst
künstlerisch tätig zu werden.
LE CONSEIL DE REESEN :
Dans la boutique de la
fondation Monet, de nombreux
ouvrages sont destinés aux
jeunes publics (coloriages,
peintures, livrets de découverte
de l’art). Une très belle manière
de prolonger ce qu’ils ont
appris et de les faire
dessiner « à la manière de ».
sortiert bepflanzt sind: Weiß, Blau, Rot, Gelb, Rosa - ein zauberhaftes
Schauspiel aus Farben, das die Kinder begeistern wird. Denn
hier ist nichts belehrend, hier wird nichts trocken vermittelt, nichts
aufgezwungen. Der Besucher lässt sich von seinen Eindrücken
leiten, folgt seinen Gefühlen. Ein Spaziergang durch den Ortskern,
wo sich quasi hinter jeder Tür ein Künstleratelier verbirgt, ist
ebenfalls überraschend und fern jedes zeitlichen Kontextes.
ZWISCHENSTOPP IN VÉTHEUIL UND IN CHATOU
Vétheuil. In dieser Flussbiegung der Seine hat sich Claude Monet
1878 völlig mittellos niedergelassen, lange bevor er nach Giverny
weiterzog, lange bevor er als Künstler erfolgreich wurde. Die riesigen
Kreidefelsen, die grünen Hügel haben ihn hier zu etwa 150
Werken inspiriert.
Seit 2010 engagiert sich die Gemeinde in Partnerschaft mit dem
Naturpark, der Region und dem Generalrat im Rahmen der
Aktion „Ungeschnittenes Gras, geschützte Natur", die Pflanzenvielfalt
zu erhalten. An den Straßen der Ortschaft wuchern Iris
und Stockrosen. Die Kirche, die Seineufer, die Felsen ... Bei einem
Spaziergang in diesem noch ländlichen Dekor scheinen alle
Szenen seiner Gemälde intakt. Das in ein Gästehaus umfunktionierte
Haus, in dem Monet lebte, wurde restauriert, wie zu Zeiten
des Künstlers möbliert und kann besichtigt werden (5 €/Pers.).
Viel weiter, in Richtung Paris, lohnt sich ein Zwischenstopp
auf der Insel der Impressionisten in Chatou, wo sich auch das
Restaurant La Maison Fournaise befindet. Auguste Renoir und
Claude Monet malten hier gerne gemeinsam am Flussufer. In
Croissy-sur-Seine erfanden sie 1869 eine „freie und losgelöste“
Maltechnik, die charakteristisch für den Impressionismus wurde.
teur se laisse guider par ses impressions et sensations.
Déambuler dans la rue principale où chaque pas-deporte
abrite un atelier d’artiste est également dépaysant.
HALTES À VETHEUIL ET À CHATOU
Vétheuil. C’est dans ce méandre de la Seine que Claude
Monet s’était installé, sans un sou en 1878, bien avant
de migrer vers Giverny, bien avant de connaître le
succès. Les immenses falaises de craie blanche, les vertes
collines l’ont inspiré et il a peint ici environ 150 toiles.
Depuis 2010, la commune s'est associée à l'opération
Herbe non coupée, nature préservée, en partenariat
avec le parc naturel, la région et le conseil général,
pour maintenir la diversité végétale. Les rues du
village croulent sous les iris et roses trémières. L’église, les
berges de la Seine, les falaises… Dans cet univers encore
rural, en se promenant au gré du vent, toutes les scènes
de ses tableaux semblent intactes. Désormais chambre
d’hôtes, restaurée et meublée comme au temps de
Monet, la maison où il vécut se visite (5€/personne).
Beaucoup plus loin, en allant vers Paris, une halte
s’impose à l’île des Impressionnistes, à Chatou, siège de
la guinguette La Maison Fournaise. Auguste Renoir et
Claude Monet aimaient peindre ensemble sur les rives
du fleuve. C’est à Croissy-sur-Seine qu’ils imaginèrent en
1869 une technique de peinture « audacieuse et désinvolte
», caractéristique de l’Impressionnisme.
65
—
EUROPE