REESEN – N°02 – 2019/02

PERSPEKTIVE
Das heimelige Bed & Breakfast
Gehlen House Inn lädt zum
Entspannen ein.
84
—
DAS HEIMELIGE BED & BREAKFAST GEHLEN
HOUSE INN lädt zum Entspannen ein. Das
alte Steingebäude, einst eine Postfiliale,
wurde 1848 gebaut. Sieben pittoresk eingerichtete
Zimmer tragen Namen wie
Diekirch, Ettelbrück oder Clervaux, eine
weitere Hommage an das Heimatland.
BEI EINEM BESUCH VON ST. DONATUS
kommt man an der St. Donatus Church
und der dazugehörigen Pieta Chapel
nicht herum. In der Kirche, die 1848 aus
Holz gebaut wurde, findet man eine
Statue der Trösterin der Betrübten, die
der luxemburgische Erzbischof 1986
der Kirche St. Donatus schenkte. Auf
dem Friedhof, mit Blick über das Dorf
Le bed & breakfast cosy Gehlen
House Inn invite à la détente.
LE BED & BREAKFAST COSY GEHLEN
HOUSE INN invite à la détente. L'ancienne
demeure de pierre, jadis un bureau de
poste, a été construite en 1848. Sept
chambres au caractère pittoresque
portent des noms comme Diekirch,
Ettelbrück ou Clervaux, un hommage de
plus à la terre des ancêtres.
LORS DE VOTRE VISITE, ne manquez pas
l'église de St. Donatus et sa chapelle
de la Pieta. Dans cette église en bois
construite en 1848, vous découvrirez une
statue de la Consolatrice des Affligés,
envoyée à l'église de St. Donatus par
l'Archevêque du Luxembourg en 1986.
Dans le cimetière avec vue sur le village
ADRESSEN &
SEHENSWÜRDIGKEITEN
KALMES RESTAURANT
100 Main St, St. Donatus, IA
GEHLEN HOUSE INN
101 Main St, St. Donatus, IA
ST. DONATUS CATHOLIC
CHURCH
52071 E 1st St, Bellevue, IA
ÄLTESTE SCHEUNE IOWAS
101 Main St, St. Donatus, IA
HILKIN HOUSE, ÄLTESTES HAUS
IN ST. DONATUS
W 1st St, St. Donatus, IA
ST. DONATUS PARISH MUSEUM
97 East 1st St, St. Donatus, IA
WEITE WELT