CD 705-6 - Correctional Planning and Criminal Profile - Service ...

Correctional Service Service correctionnel
Canada Canada
36. Share the Correctional Plan with the offender
and explain the impact of not following it.
37. Make amendments to the Correctional Plan, if
necessary.
Statistical Information on Recidivism Scale
(Revised) (SIR-R1)
38. The SIR-R1 Scale is a statistically derived tool
for predicting recidivism. The scale combines
measures of demographic characteristics and
criminal history in a scoring system that yields
estimates of chances of recidivism for different
groups of offenders.
39. The application of the SIR-R1 is mandatory for
all offenders except Aboriginal offenders, women
offenders and provincial offenders.
40. The SIR-R1 must be completed prior to
determining the Level of Intervention on Static
Factors.
41. The scoring of the SIR-R1 is completed within
OMS. The guidelines to completing the SIR-R1
are in Annex D.
Assessment of Static Factors
42. To assess the static factors, the following risk
assessment tools must be completed (refer to
Annex C):
a. the Criminal History Record is based on
significant factors related to the offender’s
involvement with the criminal justice system;
b. the Offence Severity Record measures the
nature and degree to which an offender has
inflicted harm on society in general, and on
victims in particular;
Number - Numéro:
Date
2007-09-18
705-6 Page: 8 of/de 19
36. Il faut communiquer le Plan correctionnel au
délinquant et lui expliquer les conséquences
qu’entraînerait tout manquement au plan.
37. Il faut apporter des modifications au Plan
correctionnel au besoin.
Échelle d’information statistique sur la récidive
(révisée) (ISR-R1)
38. L’Échelle d’ISR-R1 est un instrument dérivé de
statistiques, qui sert à évaluer le risque de récidive
criminelle. Elle combine des mesures des
caractéristiques démographiques et des
antécédents criminels en un système de cotation
qui permet d’évaluer le risque de récidive de divers
groupes de délinquants.
39. Il faut obligatoirement remplir l’Échelle d’ISR-R1
pour tous les délinquants à l’exception des
Autochtones, des délinquantes et des cas sous
responsabilité provinciale.
40. Il faut remplir l'Échelle d'ISR-R1 avant d'établir le
niveau d'intervention selon les facteurs statiques.
41. La notation de l’Échelle d’ISR-R1 se fait au SGD.
Les lignes directrices à suivre pour remplir l'Échelle
d'ISR-R1 sont présentées à l'annexe D.
Évaluation des facteurs statiques
42. Pour évaluer les facteurs statiques, il faut appliquer
les outils suivants d’évaluation du risque (voir
l'annexe C) :
a. le Dossier des antécédents criminels repose sur
certains facteurs importants qui sont rattachés
aux démêlés du délinquant avec le système de
justice pénale;
b. le Dossier sur la gravité des infractions mesure
la nature et la gravité du dommage causé par le
délinquant à la société en général et aux
victimes en particulier;
Commissioner's Directive 705-6 Directive du commissaire