CD 705-6 - Correctional Planning and Criminal Profile - Service ...

Correctional Service Service correctionnel
Canada Canada
c. the offender is convicted of new offences
while incarcerated or while under community
supervision; and
d. re-admission of the offender with new
conviction(s).
27. The operational unit that has jurisdiction over the
offender at the time of the receipt of new
information or convictions, or upon the
revocation of the offender's release, is
responsible for amending the Criminal Profile.
28. A Criminal Profile amendment is entered into
OMS addressing the new information, using only
the necessary headings in the content
guidelines. The previous information is not
deleted.
CORRECTIONAL PLAN
29. Based on the results of the Intake Assessment,
interviews with the offender, a review of all file
information, including files from previous
sentences, and consultations with institutional
and community staff, the Parole Officer/Primary
Worker will define the goals for change,
determine the key interventions (programs and
activities) required, and indicate the location (the
institution or the community), depending on the
critical dates during the sentence (transfers,
eligibility dates for various types of release, etc.).
The Correctional Plan will be completed
according to the content guidelines in Annex B.
30. The Correctional Plan is comprised of the
following elements:
a. static factor assessment;
b. dynamic factor identification and analysis;
Number - Numéro:
Date
2007-09-18
705-6 Page: 6 of/de 19
c. lorsque le délinquant est reconnu coupable de
nouvelles infractions pendant son incarcération
ou pendant qu'il est sous surveillance dans la
collectivité;
d. lorsque le délinquant est réincarcéré à la suite
de sa condamnation pour une ou plusieurs
nouvelles infractions.
27. L’unité opérationnelle qui a la charge du délinquant
lorsqu’on reçoit de nouveaux renseignements ou
lorsque le délinquant est reconnu coupable d’une
nouvelle infraction ou que sa liberté conditionnelle
est révoquée, est chargée de modifier le Rapport
sur le profil criminel.
28. Pour modifier le Rapport sur le profil criminel au
SGD, les nouveaux renseignements sont consignés
en utilisant uniquement les rubriques requises
indiquées dans les lignes directrices sur le contenu.
Les renseignements antérieurs ne sont pas
supprimés.
PLAN CORRECTIONNEL
29. En se fondant sur les résultats de l'évaluation
initiale, les entrevues avec le délinquant, toute la
documentation au dossier, y compris les dossiers
des peines antérieures, et les résultats de ses
consultations auprès de membres du personnel en
établissement et dans la collectivité, l'agent de
libération conditionnelle ou l'intervenant de première
ligne définira les objectifs de changement,
déterminera quelles sont les interventions clés
(programmes et activités) requises et indiquera
l’endroit où ces interventions seront effectuées
(établissement ou collectivité), selon les étapes
critiques de la peine (transfèrements, dates
d’admissibilité à divers types de mise en liberté,
etc.). Il élaborera le Plan correctionnel en suivant
les lignes directrices sur le contenu qui figurent à
l'annexe B.
30. Le Plan correctionnel comporte les éléments
suivants :
a. évaluation des facteurs statiques;
b. identification et analyse des facteurs
dynamiques;
Commissioner's Directive 705-6 Directive du commissaire