Forteresse digitale

35.
Becker, encore sous le choc, regardait fixement
Rocío.
— Vendu ? Vous avez vendu la bague ?
La jeune femme acquiesça, ses cheveux tombant en
cascades soyeuses sur ses épaules.
Becker ne voulait pas y croire.
— Pero... Mais...
Elle haussa les épaules et précisa, en espagnol :
— À une fille près de la place.
Becker sentait ses jambes se dérober sous lui. Je
suis maudit !
Rocío lui adressa un sourire timide et ajouta, en
désignant l'Allemand :
— Il voulait la garder, mais je lui ai dit qu'il ne
fallait pas. J'ai du sang gitan dans les veines. Nous,
les gitanes, en plus d'avoir les cheveux roux, sommes
très superstitieuses. Une bague offerte par un mourant
porte malheur.
— Vous connaissiez cette fille ? interrogea Becker.
Rocío haussa les sourcils.
— / Vaya ! Vous tenez vraiment à cette bague !
Becker hocha la tête avec solennité.
— A qui l'avez-vous vendue ?
L'énorme Allemand était assis sur le lit, hébété. Sa
soirée romantique était complètement gâchée et il ne
comprenait pas pourquoi.
— Wovon sprechen Sie ? demanda-t-il nerveusement.
De quoi parlez-vous ?
Becker ne lui prêta aucune attention.
— Je ne l'ai pas vraiment vendue, précisa Rocío.
190
J'ai essayé, mais c'était une gamine et elle n'avait pas
d'argent sur elle. Pour finir, je la lui ai donnée. Si
j'avais deviné que vous feriez une offre si généreuse,
je vous l'aurais réservée !
— Pourquoi avez-vous quitté la place ? Un homme
venait de mourir. Pourquoi ne pas avoir attendu la
police ? C'est à elle qu'il aurait fallu remettre la
bague !
— Mon travail, c'est d'attirer les hommes, monsieur
Becker. Pas les ennuis ! De plus, le vieux semblait
maîtriser parfaitement la situation.
— Le Canadien ?
— Oui. Il avait appelé une ambulance. Nous avons
préféré partir. Je n'avais aucune raison d'attendre la
police et de mêler mon client à cette histoire.
Becker acquiesça d'un air absent. Il ne parvenait
pas à accepter ce coup de théâtre. Elle avait donné
l'anneau !
— J'ai voulu aider ce malheureux, expliqua Rocío.
Mais ce n'est pas sa santé qui l'inquiétait. C'était la
bague ! Il nous l'agitait sous le nez, en la tenant avec
ses trois petits doigts tordus. Et il tendait son bras dans
notre direction, comme s'il voulait absolument qu'on
prenne l'anneau. J'ai refusé, mais notre ami, ici présent,
a finalement cédé et il a pris la bague. Et puis le
type est mort.
— Et vous avez tenté de le réanimer en lui faisant
un massage cardiaque ?
— Non. Nous ne l'avons pas touché. Monsieur
avait les pétoches. Il est imposant comme ça, mais
c'est une poule mouillée, dit-elle à Becker avec un
sourire malicieux. Ne vous inquiétez pas - il ne comprend
pas un mot d'espagnol.
191