Magyar remekirók : a magyar irodalom fömüvei

"Bevezetés. i iEzt a szabatosan formulázott elvet nem volt könnyalkalmazni Kempis mve fordításánál, mert abban rövid éstömör mondatok gazdag eszmetartalmat és mély értelmetfoglalnak magukban. Mindazáltal föladatát olyan szerencsésenoldotta meg, hogy az szövege a legújabb idkigszámos kiadást ért.Sürget kzszükséget elégített ki Pázmány : az elsmagyar nyelven nyomtatott imádságos könyv kiadásával(1 606.). Gazdag választékosságban nyújtja az imádságokat,melyeket túlnyomó részben maga szerkesztett. Az egyháziévkor különféle alkalmai, a lélek számos szükségei közülegy sem kerüli el figyelmét, Rendszerint abból indul ki,hogy Isten fönségével szembe állítja az ember gyarlóságáta vétkesség tudatát fölébresztve, az önmegalázást,"táplálja, az isteni irgalom dicsítésével e mennyei segélybevetett bizalmat kelti föl ; a félelem és remény érzéseinekösszeolvadásában találja föl a javulás biztosítékát.Énekeket nem vett föl könyvébe ; csak a Mária-antifonákatés az úgynevezett poenitentiális zsoltárokat versbefoglalvaadja. Ellenben az imádságok minden egyes csoportjaelé terjedelmes értekezéseket helyezett, a melyek abels hitélet és a küls isteni tisztelet fontosabb mozzanataitmagyarázzák, és így hittani kézikönyv elnyeibenis részesíti közönségét.Ez a munka szintén nagy népszerségnek örvendett ésmég néhány év eltt is megjelent új kiadása.Értékét jelentékenyen emelte az a terjedelmes értekezés,a melyet Pázmány függelék gyanánt csatolt hozzáily czím alatt : « Rövid tanúság, mint ismerhesse meg akármelyegyügy ember az igaz hitet. » A vitás kérdéseksorából a leglényegesebbnek tárgyalására szorítkozik ; a