Magyar remekirók : a magyar irodalom fömüvei

»24 "Bevezetés.Luteristák vezetje, mely útba igazítja a wittembergaiAkadémiának Fridericus Balduinus által kibocsátott feleleteita Kalauzra.* Magyar nyelven írta meg feleletét. Eljárásátígy igazolja: ((Jóllehet deákul is tudok, de mivela Kalauzt magyavokéi-t magyarul írtam, annak oltalmát ismagyarul akartam írni, nemzetségemnek lelki orvosságáért.Tudom, ebben senki meg nem ütközik. Mrrt ha másnakszabad a magyar könyvre deákul felelni, engem sem tilthat,hogy magyarul ne írjak a deák könyvre.Diadalmas érzéssel vette kezébe a tollat ezen könyvénekmegírásához. « Legyen áldott az Úrnak szent neve!* —úgymond — «nem hogy valamiben meggyzték és ertlenítettékvolna a Kalauz bizonyságit, de st azoknak kifeselhetetlenkötelében vergdvén, nyakukra fojtották ésoldhatatlanokká csinálták azokat;úgy hogy a wittembergaifelelet nem egyéb hanem a Kalauzban itt igazságnak vastagítása,az új tudományoknak (talán nem annyira az oltalmazoktudatlanságából, mint az ügynek és vallásnak fogyatkozásából)gyzedelmes rontása. Azért magamról bizonyosanmondom, hogy ha lutherista volnék, megolvasván aBalduinus könyvét, katholikussá lennék, úgy annyira kitetszika Balduinus mentegetésébl a lutherista hamisság.*Egy esztendvel ezen munka megjelenése eltt, adottki Pázmány «A szentírásról és az anyaszentegyházról*czim értekezést, a melyben a Kalauznak erre a két tárgyravonatkozó fejezeteiLl mintegy kivonatot nyújt. Ezzel akiadványával szkebb szülföldjeBihar vármegye iránt tápláltkegyeletes érzéseinek kívánt emléket állítani.« Negyven egész esztendeje lészen* — írja a vármegyéhezintézett ajánlólevélben — amikor az Úr Isten engemethonomból, azaz seimnek örökségébl kiszólíta s egyházi