Vol. IV No. 1 April 2008 - USUpress - Universitas Sumatera Utara

More documents

Recommendations

Info

Halaman 62 ❏ Tia Rubby ❏ Dardanila diungkapkan dengan frase diwarnai hujan interupsi. 3) Sebaliknya, klub milik juragan minyak Rusia Rodman Abramorich itu rela merogoh kantong dalam-dalam untuk merekrut pemain muda berbakat. Frase merogoh kantong dalam-dalam digunakan untuk menggantikan frase mengeluarkan biaya yang banyak. Frase pada kalimat di atas termasuk ke dalam eufemisme. 3.2 Frekuensi Pemakaian Eufemisme pada Harian Seputar Indonesia Berdasarkan pendapat Allan dan Burrige mengenai bentuk-bentuk eufemisme yang dibagi atas enam belas bentuk, maka bentuk-bentuk eufemisme yang terdapat pada harian Seputar Indonesia yaitu sebagai berikut: 1. Ekspresi Figuratif - berada di ujung tanduk - aral melintang 2. Flipansi - dimintai keterangan - tidak mengindahkan - inapkan di kamar prodeo 3. Sirkumlokusi - terperangkap dalam permainan dan perang kata - memberikan jumlah dana santunan dan klaim - menerima aliran dana - mengalami penurunan kondisi mental 4. Singkatan - Pekerja Seks Komersial 5. Satu kata untuk menggantikan satu kata lain - lembaga permasyarakatan - menertibkan - mantan - tunawisma - jenazah - mengisyaratkan - aksi unjuk rasa - dikucurkan - mengadukan 6. Umum ke khusus - gugur - mangkat 7. Hiperbola - menghujani tubuh pria malang itu bertubi-tubi - diwarnai hujan interupsi - merogoh kantong dalam-dalam Eufemisme pada Harian Seputar Indonesia Untuk lebih jelasnya dapat dilihat pada table di bawah ini: Bentuk Eufemisme 1. Ekspresi Figuratif 2. Flipansi 3. Sirkumlokusi 4. Singkatan 5. Satu kata untuk menggantikan satu kata lain 6. Umum ke khusus 7. Hiperbola Data yang diperoleh 2 3 4 1 10 2 3 Persentase 8% 12% 16% 4% 40% 8% 12% Dengan demikian, bentuk eufemisme yamh sering dipakai pada harian Seputar Indonesia yaitu satu kata untuk menggantikan satu kata lain. 4. SIMPULAN Dari penelitian yang telah dilakukan mengenai eufemisme pada harian Seputar Indonesia dapat disimpulkan bahwa bentuk-bentuk eufemisme pada harian Seputar Indonesia ada tujuh yaitu ekspresi figuratif, flipansi, sirkomlokusi, singkatan, satu kata untuk menggantikan satu kata yang lain, umum ke khusus, dan hiperbola. Bentuk yang sering muncul pada harian ini adalah satu kata untuk menggantikan satu kata yang lain sebanyak 40%. DAFTAR PUSTAKA Allan, Keith dan Burridge. 1991. Euphemism & Dysphemism Language Used as Shield and Weapon. Oxford: Oxford University. Badudu, J.S. 1985. Inilah Bahasa Indonesia yang Benar II. Jakarta: PT. Gramedia. --------------. 1989. Cakrawala Bahasa Indonesia. Jakarta: PT. Gramedia. Chaer, Abdul. 1994. Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta. ----------------. 1994. Linguistik Umum. Rineka Cipta. Chaer, Abdul dan Leonie Agustina. 1995. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta. LOGAT JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Volume IV No. 1 April Tahun 2008
❏ Tia Rubby ❏ Dardanila Djajasudarma, T. Fatimah. 1999. Semantik 2: Pemahaman Ilmu Makna. Bandung: PT. Refika Aditama. Faridah. 2002. “Eufemisme dalam Bahasa Melayu Serdang”. Medan: Program Pasca Sarjana USU. Handayani, Meri Rejeki. 1997. “Pemfeodalan dan Eufemisme Bahasa”. Medan: Fakultas Sastra USU. Leech, Geoffrey. 2003. Semantik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar. Ohoiwutun, Paul. 1997. Sosiolinguistik, Memahami Bahasa dalam Konteks Masyarakat dan Kebudayaan. Jakarta: Visipro Divisi dari Kesaint Blanc. Halaman 63 Eufemisme pada Harian Seputar Indonesia Purba, Anita. 2002. “Eufemisme dalam Bahasa Simalungun”. Medan: Program Pasca Sarjana USU. Soedjito. 1992. Kosa Kata Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia. Sudarjah, Sumali. 1991. Aspek Pengajaran Kosa Kata Bahasa Indonesia. Batang: Bahagia. Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Duta Wacana University Press. Tarigan, Henry Guntur. 1985. Pengajaran Semantik. Bandung: Angkasa. LOGAT JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Volume IV No. 1 April Tahun 2008
Page 1 and 2:
PRAKATA Jurnal Logat Volume IV No.
Page 3 and 4:
❏ Eddy Setia Halaman 1 Klausa Kom
Page 5 and 6:
❏ Eddy Setia (2) 1 ///....terdakw
Page 7 and 8:
❏ Eddy Setia (17a) 1 ///….tugas
Page 9 and 10:
❏ Eddy Setia (32) 1 /// Pembela b
Page 11 and 12:
❏ Eddy Setia (b) bandingan (55) 1
Page 13 and 14: ❏ Eddy Setia 5. SIMPULAN Dalam se
Page 15 and 16: ❏ Abdurahman Adisaputra karena it
Page 17 and 18: ❏ Abdurahman Adisaputra Halaman 1
Page 19 and 20: ❏ Abdurahman Adisaputra Hal yang
Page 25 and 26: ❏ Mulyadi 3. LANDASAN TEORI Penel
Page 27 and 28: ❏ Mulyadi seperti pada (17a) dan
Page 29 and 30: ❏ Mulyadi b. Karena dimanja, anak
Page 31 and 32: ❏ Mulyadi bahwa keterangan FP ber
Page 33 and 34: ❏ Jeladu Kosmas Halaman 31 Frasa
Page 35 and 36: ❏ Jeladu Kosmas 2.2 Jenis-jenis P
Page 37 and 38: ❏ Jeladu Kosmas preposisional pai
Page 39 and 40: ❏ Jeladu Kosmas Halaman 37 Frasa
Page 41 and 42: ❏ Ida Basaria Halaman 39 Pemarkah
Page 43 and 44: ❏ Ida Basaria 4. Kata- kata yang
Page 45 and 46: ❏ Ida Basaria Contoh: Tong mandal
Page 47 and 48: ❏ Ida Basaria Sangkul i tarsongon
Page 49 and 50: ❏ Ida Basaria umumnya berdistribu
Page 51 and 52: ❏ Gustianingsih MAK Halliday (198
Page 53 and 54: ❏ Gustianingsih pembicara memilik
Page 55 and 56: ❏ Gustianingsih proposisinya. Evi
Page 57 and 58: ❏ Tia Rubby ❏ Dardanila Halaman
Page 59 and 60: ❏ Tia Rubby ❏ Dardanila 2.2 Sos
Page 61 and 62: ❏ Tia Rubby ❏ Dardanila nonbuje
Page 63: ❏ Tia Rubby ❏ Dardanila kata je
Page 67 and 68: ❏ Hariadi Susilo Kepopularan kaos
Page 69 and 70: ❏ Hariadi Susilo oposisi atau kon
Page 71 and 72: ❏ Hariadi Susilo kehidupan sebaga
Page 73 and 74: ❏ Hariadi Susilo Kehamilan yang t
Page 75: Halaman 73 TENTANG PENULIS 1. Eddy
show all

Vol. IV No. 1 April 2008 - USUpress - Universitas Sumatera Utara

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?