03.10.2019 Views

Albert Camus - Orang Asing

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Albert</strong> <strong>Camus</strong><br />

Biasanya orang-orang tidak peduli dengan diriku. Aku harus berusaha<br />

memahamj bahwa aku adalah sebab dari semua keributan itu. Aku<br />

berkata kepada pengawal, "Alangkah banyaknya orang!" la menjawab<br />

bahwa itu karena koran dan ia menunjuk pada sekelompok orang yang<br />

berdiri di dekat meja, di bawah bangku para juri. la berkata padaku,<br />

"ltulah mereka." Aku bertanya, "Siapa?" Dan ia mengulang, "Koran."<br />

la kenal dengan salah satu wartawan yang pada waktu itu melihatnya<br />

dan berjalan ke arah kami. Seorang laki-laki yang sudah setengah baya,<br />

simpatik, dengan wajah yang agak menyeringai. la menjabat cangan<br />

pengawal dengan hangat sekali. Aku melihat bahwa pada saat itu<br />

semua orang bertemu, saHng menyapa, dan bercakap-cakap, seperti<br />

dalam sebuah klub tempat semua merasa bahagia bertemu kembali<br />

dengan orang-orang dari dunia yang sama. Aku juga berpikir mengenai<br />

kesan aneh yang kurasakan bahwa aku berlebih, sedikit seperti seorang<br />

pendatang yang tak diundang. Meskipun demikian wartawan itu<br />

berbicara kepadaku sambil tersenyum. la berkata bahwa ia berharap<br />

semua akan berjalan dengan baik uncukku. Aku mengucapkan cerima<br />

kasih dan ia menambahkan, ''Anda tahu, kami agak membesar-besarkan<br />

perkara Anda. Musim panas merupakan musim yang kosong untuk<br />

koran-koran. Hanya ada cerita Anda dan pembunuhan seorang ayah<br />

yang agak lumayan." la lalu menunjuk pada seorang pria gemuk yang<br />

mirip seekor musang, dengan kaca mata besar sekali yang berbingkai<br />

hitam, yang berada dalam kelompok yang baru ditinggalkannya. la<br />

mengatakan bahwa orang itu adalah ucusan istimewa dari sebuah koran<br />

dj Paris, "la tidak datang untuk Anda, melainkan karena ia ditugasi<br />

untuk membuat laporan mengenai sidang pembunuhan seorang<br />

ayah, ia dirrunca uncuk menggawackan perkara Anda juga." Pada saac<br />

86

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!