LAPSUS DI LUPUS IN FABULA - I sognatori

l’aggressore. I soldati dovettero abbandonare le ruspe per dare la
caccia ai guerriglieri arroccati sugli alberi come fossero torri di
una reggia. Sulla testa di Yanez fu messa una taglia, ma lui riusciva
sempre a dileguarsi protetto dal labirinto di tronchi. Per
catturarlo avrebbero dovuto abbattere l’intera boscaglia. Il capo
dei dayachi notò che quando combatteva contro i tagliaboschi,
Yanez teneva scoperto l’occhio sinistro, mentre quando era al
villaggio tra i dayachi mostrava l’occhio destro. Yanez cercò
di spiegare:
Talvolta la lama dei dayachi si avventava sul collo dei nemici.
Ma amputare una testa non era così semplice, come può sembrare
in epici finali come quelli di Golia o di Macbeth: il più delle
volte occorreva menare sul collo del malcapitato più di un fendente
e a volta la lama s’impigliava fra le cervicali. Purtroppo, in
quella guerra, i dayachi non potevano fermarsi a mozzare la testa
del nemico ucciso, ma dovevano subito svanire nella giungla.
L’unico trofeo che potevano esibire era il racconto delle loro battaglie
contro le ruspe. Ogni sera, i combattenti narravano gli
eroismi di quel giorno e poi i vecchi decantavano le gesta dei
duelli, in cui si rendeva onore al nemico ucciso conservandone la
testa. Fino a notte fonda, i bambini della tribù ascoltavano l’eco
di quelle imprese che già conoscevano, come se le avessero udite
per la prima volta. Tutti, a turno, raccontavano una favola, strappandola
dal proprio passato.
Anche Yanez fu chiamato a narrare, proprio mentre una tarantola
si avvicinava alla sua mano. Era stato abituato fino ad allora
a parlare attraverso le sue marionette, ma si ritrovava nudo, privo
di effetti speciali, armato soltanto di parole, ricordi e fantasia.
Yanez dovette subito rinunciare a raccontare Salgari, perché conoscevano
quella realtà troppo bene, meglio dello scrittore veronese.
Un bambino con la cravatta firmata, gli fece subito notare
ridacchiando: Yanez lo guardò perplesso, proprio quando la taran-