anno 2004/05 Tsushima 1905 – Jutland 1916 - Societa italiana di ...

La Battaglia dello Jutland 165
Veramente sfortunato per gli inglesi fu invece il seguente episodio. Alle
21.58 l’Ammiragliato di Londra informò il comandante in capo della Grand
Fleet della posizione della Hochseeflotte, ricavata da una decrittazione di un radiomessaggio
dell’incrociatore leggero tedesco Regensburg, senza ovviamente sapere
che quest’ultima unità aveva sbagliato il proprio punto-nave. Constatata
sulla carta nautica l’impossibilità che il nemico si trovasse realmente nella zona
comunicatagli da Londra e ignorando la natura dell’equivoco, Jellicoe perse frettolosamente
ogni fiducia nell’attendibilità delle informazioni provenienti
dall’Ammiragliato e fatalmente non dette credito ad una successiva fondamentale
ed esattissima notizia, sempre d’origine crittografica, comunicatagli da
Londra alle 22.41. Essa rendeva noto che “la flotta da battaglia germanica aveva
ricevuto alle 21.14 l’ordine di rientrare alla base con rotta sud-est, ? est e velocità
di 16 nodi e con gli incrociatori da battaglia in retroguardia”. 147
Questa importantissima informazione trasmessa a Jellicoe, frutto di tre decrittazioni
effettuate dalla “Stanza 40” tra le 21.37 e le 21.54, avrebbe permesso
ad un comandante in capo meno prevenuto di tagliare la rotta obliqua di Scheer,
che ora puntava evidentemente su Horns Reef, anticamera settentrionale delle
basi in Germania e porta d’accesso ai canali dragati di sicurezza. 148
Accanto però all’ottusa presunzione di Jellicoe, che rese vana un’ottima occasione
per intercettare la Hochseeflotte in ritirata, si evidenziò nella circostanza
anche un’altra leggerezza dell’Ammiragliato di Londra, che non comunicò allo
stesso comandante in mare le risultanze di altre decrittazioni effettuate dalla
“Stanza 40” prima di mezzanotte, tra cui soprattutto cinque che confermavano
l’intenzione di Scheer di raggiungere Horns Reef, mantenendo una rotta verso
sud-est e sotto un’invocata protezione aerea. 149
A dimostrazione dell’incapacità dell’Ammiragliato di stimare e diramare le
principali informazioni crittografiche provenienti dalla “Stanza 40”, dopo averne
valutato e comparato l’importanza e l’urgenza, accadde che decrittazioni di
147 BRITISH ADMIRALTY, La battaglia dello Jutland, traduzione italiana della relazione ufficiale
inglese, cit., p. 161 e 231.
148 NA, ADM 137, busta 4067 cit., decrittazioni inglesi delle ore 21.37 (due) e 21.54 del 31
maggio 1916, relative ai radiocifrati emanati da Scheer alle 21.14, 21.29 e 21.46 (tutti basati sull’orario
inglese).
149 Ivi, decrittazioni delle ore 21.52, 22.43, 23.14, 23.37 e 23.42 del 31 maggio 1916, relative
ai radiocifrati emanati da Scheer alle 21.06, 22.32, 23.02, 23.34 e 23.39 (orario inglese).