30.05.2013 Views

L'arte dell'empowerment - DMyFriend

L'arte dell'empowerment - DMyFriend

L'arte dell'empowerment - DMyFriend

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

avere una persona che aiuta ascoltando veramente,<br />

rispettando le priorità e sostenendo le capacità di risolvere<br />

i problemi, piuttosto che una persona che ‘si fa carico’,<br />

dà consigli, e dice cosa fare. Sperimentano il fatto che<br />

quando agiscono da terapeuti è difficile lasciare da parte<br />

le proprie esigenze e priorità, mentre quando interpretano<br />

il ruolo di pazienti, questo ‘lasciar fare’ da parte dell’educatore<br />

è realmente di aiuto.<br />

Terzo, il corso dà ai partecipanti l’opportunità di mettere<br />

insieme teoria e pratica. Spesso quando apprendiamo<br />

una nuova tecnica siamo ansiosi di metterla in pratica. Ma<br />

se noi non abbiamo fatto un vero cambio di paradigma,<br />

inevitabilmente cercheremo di immettere la nuova tecnica<br />

nello schema mentale preesistente, il che equivale a<br />

‘mettere il vino vecchio nelle botti nuove’. Questo corso<br />

permette ai partecipanti di esplorare e spesso trasformare<br />

la loro filosofia, e di selezionare e usare le strategie in<br />

modi che si adattino alla nuova prospettiva.<br />

Domande per riflettere<br />

1) Quante occasioni avete per riflettere sulla vostra attività?<br />

2) In che modo e quando lo fate?<br />

3) In che misura la riflessione vi aiuta a crescere come persona<br />

e come professionista?<br />

4) Cosa vi ha insegnato la riflessione?<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!