30.05.2013 Views

L'arte dell'empowerment - DMyFriend

L'arte dell'empowerment - DMyFriend

L'arte dell'empowerment - DMyFriend

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

“Vivi le tue domande ora,<br />

e forse, persino senza saperlo,<br />

vivrai un giorno lontano le tue risposte.<br />

Rainer Maria Rilke<br />

DOMANDE PER AIUTARE I PAZIENTI<br />

A IDENTIFICARE I PROBLEMI<br />

Come è vivere con il diabete?<br />

Qual è la vostra maggiore preoccupazione?<br />

Cosa vi risulta più difficile nel prendervi cura del diabete?<br />

Cosa causa in voi più disagio o stress?<br />

Che cosa rende questo particolarmente difficile per voi?<br />

Perché credete che questo accada?<br />

Quando pensate a questo problema,<br />

cosa vi viene in mente?<br />

Questo è stato già in passato un problema per voi?<br />

È stato un problema anche al di fuori del diabete?<br />

Gail racconta<br />

Ann aveva il diabete da circa vent’anni. Da due anni lavoravo<br />

con lei. Aveva una retinopatia e una forma grave e dolorosa<br />

di neuropatia. Ann era molto adirata verso il suo diabete,<br />

verso se stessa e verso suo figlio. Quando cominciammo a<br />

discutere le sue abitudini alimentari e i livelli elevati di glicemia<br />

disse: “Mio figlio mi sta facendo impazzire! Tutto quello<br />

che voglio è mangiare”. Mentre mi parlava di suo figlio di tredici<br />

anni le lacrime apparvero nei suoi occhi. Suo figlio non<br />

voleva andare a scuola. Lei lo portava a scuola tutte le mattine.<br />

Lui entrava dalla porta principale e usciva da quella sul<br />

retro. Il giudice del tribunale dei minori aveva minacciato di<br />

comminarle una multa di 600 dollari ogni volta che suo figlio<br />

avesse marinato la scuola. Ann viveva di pensione di invalidità;<br />

non aveva i soldi per pagare neppure una di quelle multe.<br />

Il giudice arrivò anche a minacciare la galera per Ann. Lei<br />

“<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!