01.06.2013 Views

PER LA - Rivista IDEA

PER LA - Rivista IDEA

PER LA - Rivista IDEA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fabio Bailo<br />

Dall’autunno scorso<br />

un veicolo della Na -<br />

sa sta attraversando<br />

l’universo diretto<br />

al pianeta Marte trasportando<br />

con sé, miniaturizzato, il celeberrimo<br />

“Codice sul volo degli uc -<br />

cel li” di Leonardo, opera esposta<br />

nella mostra sul genio di Vinci in<br />

corso alla Venaria Reale.<br />

Pochi sanno che tale opera, uno<br />

dei vertici della produzione leonardesca,<br />

è stata salvata e restituita<br />

all’umanità da Giovanni<br />

Piu mati (Bra, 1850-Viù, 1915).<br />

Ma andiamo con ordine.<br />

Nato in una famiglia di sarti, fu lo<br />

zio veterinario, che sognava per<br />

lui un avvenire da avvocato, a<br />

consentire a Piu mati di laurearsi<br />

prima in legge e poi in lettere e, al<br />

contempo, di frequentare l’Acca -<br />

demia di belle arti.<br />

Uomo dagli interessi poliedrici<br />

(fu pittore di scuola fontanesiana<br />

e giornalista), Piumati sviluppò<br />

u na sempre più approfondita co -<br />

noscenza della cultura rinascimentale<br />

e, in modo particolare,<br />

del pensiero di Leonardo e della<br />

sua nota scrittura inversa (che il<br />

braidese sapeva imitare in modo<br />

sorprendente). Ciò lo portò, tra il<br />

1879 e il 1889, a insegnare filologia<br />

ro man za, lingua e letteratu-<br />

ra italiana in Germania, prima a<br />

Bonn e quindi a Colonia. Qui, tra<br />

i suoi al lievi, oltre al futuro imperatore<br />

tedesco Guglielmo II a cui<br />

fu sempre legato da rispettosa a -<br />

micizia, Piumati conobbe un giovane<br />

e malinconico rampollo del -<br />

la borghesia russa, Fedor Sa ba -<br />

sni kov, che con il maestro condivideva<br />

la passione per il genio di<br />

Vin ci. Ne nacque un sodalizio u -<br />

mano e intellettuale che vide<br />

Piu mati e Sabasnikov dedicare il<br />

resto delle loro vite a un’opera ci -<br />

clopica: la trascrizione diplomatica<br />

(letterale) e critica (interpretativa)<br />

e relativa pubblicazione di<br />

tut te le opere scientifiche di Leo -<br />

nardo da Vinci.<br />

Avvalendosi dei mezzi economici<br />

e delle conoscenze di cui disponeva<br />

Sabasnikov, Piumati ebbe<br />

32 á 9 febbraio 2012 á personalità da rivalutare<br />

Si deve allo studioso di Bra,<br />

che fu amico dell’imperatore<br />

Guglielmo II e del papa Pio XI,<br />

ma sabotato da colleghi invidiosi,<br />

il recupero del “Codice sul volo<br />

degli uccelli” scelto dalla Nasa<br />

LEONARDO VIAGGIA<br />

VERSO MARTE<br />

GRAZIE A PIUMATI<br />

Un ritratto di Giovanni<br />

Piumati realizzato<br />

dall’amico Carlo<br />

Pollonera nel 1885,<br />

conservato a palazzo<br />

“Traversa” di Bra;<br />

il frontespizio del<br />

“Codice sul volo degli<br />

uccelli”, una delle<br />

opere leonardesche<br />

curate da Giovanni<br />

Piumati, data<br />

alle stampe nel 1893;<br />

Fabio Bailo, presidente<br />

del Consiglio comunale<br />

di Bra e ricercatore<br />

storico, il quale alcuni<br />

giorni fa ha tenuto<br />

una conferenza sul<br />

rapporto fra Leonardo<br />

e Piumati nella città<br />

della Zizzola. In alto:<br />

alcune immagini tratte<br />

dal “Codice Atlantico”<br />

accesso alle più esclusive biblioteche<br />

d’Europa che custodivano<br />

gelosamente i codici di Leonar -<br />

do, a cominciare dalle raccolte<br />

del la famiglia reale inglese.<br />

Sabasnikov fece fotografare su la -<br />

stra di vetro, come usava allora,<br />

mi gliaia di pagine leonardesche<br />

che Piumati trascrisse, studiò e<br />

pubblicò. Tra gli altri, ricordiamo<br />

almeno i “Codici dell’anatomia-<br />

Fogli A e B” di proprietà della fa -<br />

miglia Windsor, editi, rispettivamente,<br />

nel 1898 e nel 1901.<br />

Più complicato fu rintracciare,<br />

stu diare e pubblicare i fogli che<br />

co stituivano il “Codice sul vo lo<br />

de gli uccelli”, opera che, do po la<br />

morte di Leonardo avvenuta nel<br />

1519, era passata di mano in<br />

mano attraversando Fran cia,<br />

Spa gna, Italia e In ghil terra sal vo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!