Rivista Slsi 1-4 /2004 - Slsi.It

M. Cristina Maggio
Il sentiero sospeso. Favole per tutte le età,
Ila Palma, Palermo 2004, Euro 12.
La lettura de Il sentiero sospeso di M.C. Maggio mi ha riportato
alla mente una annosa e mai risolta discussione
tra critici pedanti che hanno consumato fiumi d’inchiostro
per stabilire che cos’è una favola, che cos’è un mito, una
leggenda, una fiaba. Come se la definizione potesse effettivamente
sintetizzare la sostanza di un evento, realmente
accaduto o immaginato, e ne potesse delineare la portata
letteraria che comunque è di carattere narrativo. Certo,
nel significato originario greco, la favola altro non è che
"fatti inventati" ma Fedro, che attinge alla materia popolaresca
e tradizionale, calcherà sul fondo morale del racconto
e in questa accezione, poi, altri svilupperanno gli
esiti, fino ad arrivare all’apoteosi nel Settecento illuminista,
proprio perché la favola, rispetto al mito, alla leggenda,
alla fiaba, rappresenta, nello sviluppo della civiltà, una
fase di pensiero più matura, più critica, più realistica.
Questa premessa è stata necessaria perché il libro di maggio
in effetti non è di facile collocazione. Non che ciò ci interessa
o illumini meglio o peggio la qualità delle pagine,
ma crea un orientamento che ci porta all’interno di creazioni
che si leggono al di là di qualsiasi riferimento ai generi.
Quand’ero ragazzo, i protagonisti delle fiabe e delle favole,
dei miti e delle leggende nonn li amavo molto. Erano
per lo più personaggi perfidi, cattivi, protervi e mi mettevano
paura e ansie. Leggevo Esopo e mi arrabbiavo. Altrettanto
facevo con Fedro, con La Fontane, con J. Gay.
Con Dimitriev, Krylov, Kipling, Wilde, Andersen, con i fratelli
Grimm, con Capuana. Il lieto fine non mi compensava
degli smarrimenti subiti, dei maltrattamenti patiti da
alcuni animali. Eppure tornavo a rileggere, un po’ affascinato,
per esempio, dai versi dei favolisti del Settecento (le
favole allora erano per lo più scritte in versi), un po’ da
quel mondo che riusciva a trovare una sua legittimità e
una sua logica fuori da qualsiasi logica.
Adesso invece sono convinto che le favole dovrebbero
leggerle non soltanto i ragazzi, ma soprattutto gli adulti: la
fantasia è la ricchezza più grande posseduta dall’uomo e
perciò dev’essere alimentata di continuo in modo che possa
produrre le scintille necessarie per illuminare la quotidianità.
Ecco il motivo per cui ho sempre sostenuto che
Le mille e una notte è uno dei libri che dovrebbero adottare
nelle scuole di tutto il mondo, specialmente ora che
anche la scienza sostiene di non potere compiere sviluppi
clamorosi senza l’aiuto della poesia.
Ben vengano dunque le favole, come queste di M. C. Maggio
che ridanno linfa e calore umano e aprono finestre
verso il futuro.
Le due gemelle trattano il tema della bellezza e della bontà.
Maggio racconta con l’incanto di un fanciullo, con naturalezza,
e perciò non ci meravigliamo di nulla, come de-
R E C E N S I O N I
61
v’essere nelle favole, quando assistiamo alle metamorfosi,
quando vediamo il genio del fiume rapire Syrha, quando
appare una sfera di cristallo, quando la fanciulla sposa il
principe Shabaka. Perché dovremmo?
Il sogno è parte integrante del nostro essere, diversamente
saremmo condannati, noi uomini, a vivere un’esistenza
da imbuti, come diceva Leonardo da Vinci.
Il segreto di Su Mun (che ricorda Orizzonte perduto di
James Hilton, da cui è stato tratto anche un film diventato
famoso alcuni decenni fa) affronta il problema della
vecchiaia e dell’eterna giovinezza.l’epilogo è amaro, ma
veritiero, e del resto le favole hanno tutte una morale:
"Non accettare queste regole che la natura impone ad
ogni mortale sulla terra significa non usare con senno il
dono della vita."
Lo specchio magico ripercorre, come altre favole del volume,
degli archetipi che però trovano interpretazioni diverse
dal solito. Il re, i capricci della principessa, il matrimonio.
Cristina Maggio però è abile nell’aggiungere annotazioni
pertinenti in modo che le favole non restino soltanto
indicazioni ideali, ma modelli del presente.
Simpatico Il nano che fu ucciso sei volte: una tragedia
consumata a catena col botto finale ben riuscito.
E che dire di Vanghettkat, gattaccio mattacchione e affarista,
o de Il ritratto incantato, con le magie del pittore e
quei riferimenti più o meno espliciti al Giulio Cesare Croce
di Bertoldo e Bertoldino?
Molto intriganti anche le favole de Il vecchio e il ciliegio,
Il saltimbanco e la civetta, Comparse inquietanti, ma
direi che non bisognerebbe escludere nessuna delle favole
incluse ne Il sentiero sospeso, queste "favole per tutte
le età", come sottolinea l’autrice e come dimostrano le illustrazioni
di Emilia Maggio che hanno freschezza e vivacità
compositiva.
M.C. Maggio si lascia andare alla scrittura con una partecipazione
oggi rara in chi scrive e con una attenzione ai
particolari che rendono credibili tutti gli avvenimenti.
Sono convinto che queste favole sapranno dare al lettore
momenti davvero piacevoli e che lo faranno sognare ad
occhi aperti.
Dante MAFFIA
Miranda Clementoni,
Graffiti nell’anima,
Pagine Editrice, Roma 2004, Euro 12,00.
L’ultima raccolta con cui Miranda Clementoni si presenta
ai lettori è un lavoro particolarmente intenso e complesso
che corona una lunga e brillante carriera poetica
di cui costituisce naturalmente la “summa”; la silloge
non si limita però, come nel caso di altri poeti, a raccogliere
e sostanziare temi e motivi ricorrenti, a riecheggiare
movenze stilistico-formali consuete, bensì rinnova