fascicolo didattico (documento pdf (3,92 Mb) - Teatro Regio di Torino
fascicolo didattico (documento pdf (3,92 Mb) - Teatro Regio di Torino
fascicolo didattico (documento pdf (3,92 Mb) - Teatro Regio di Torino
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La Cenerentola ovvero Angelina e la magia del cuore<br />
Musica <strong>di</strong> Gioachino Rossini<br />
Libretto <strong>di</strong> Jacopo Ferretti<br />
dal racconto Cendrillon, ou la petit pantoufl e (1697) <strong>di</strong> Charles Perrault<br />
Prima rappresentazione: Roma, <strong>Teatro</strong> Valle, 25 gennaio 1817<br />
Riduzione ad atto unico a cura <strong>di</strong> Roberta Cortese<br />
Adattamento musicale <strong>di</strong> Carlo Pavese<br />
Personaggi<br />
Don Magnifi co, barone <strong>di</strong> Montefi ascone (basso)<br />
Clorinda e Tisbe, fi glie <strong>di</strong> Don Magnifi co (soprano)<br />
Angelina, fi gliastra <strong>di</strong> Don Magnifi co, da tutti chiamata Cenerentola (contralto)<br />
Don Ramiro, principe <strong>di</strong> Salerno (tenore)<br />
Dan<strong>di</strong>ni, suo cameriere (baritono)<br />
Alfonso, Donato e Rodolfo, nipoti <strong>di</strong> Don Ramiro (trio <strong>di</strong> voci bianche)<br />
Coro <strong>di</strong> cortigiani del Principe<br />
L’azione si svolge nel palazzo <strong>di</strong> Don Magnifi co, nel casino <strong>di</strong> delizie e nel palazzo del<br />
Principe.<br />
Antica sala terrena nel castello del Barone<br />
Clorinda<br />
No no no: non v’è, non v’è<br />
Chi trinciar sappia così<br />
Leggerissimo sciassé.<br />
Tisbe<br />
Sì sì sì: va bene lì.<br />
Meglio lì; no, meglio qui.<br />
Risaltar <strong>di</strong> più mi fa.<br />
Clorinda e Tisbe<br />
A quest’arte, a tal beltà<br />
Sdrucciolare ognun dovrà.<br />
Angelina<br />
(con tono fl emmatico)<br />
Una volta c’era un re,<br />
Che a star solo s’annoiò:<br />
Cerca, cerca, ritrovò;<br />
Ma il volean sposare in tre.<br />
Cosa fa?<br />
Sprezza il fasto e la beltà.<br />
E alla fi n sceglie per sé<br />
L’innocenza e la bontà.<br />
La la là<br />
Li li lì<br />
La la là.<br />
25<br />
Clorinda e Tisbe<br />
Cenerentola, fi niscila<br />
Con la solita canzone.<br />
Angelina<br />
Presso al fuoco in un cantone<br />
Via lasciatemi cantar.<br />
Una volta c’era un re<br />
Una volta…<br />
Clorinda e Tisbe<br />
E due, e tre.<br />
La fi nisci sì o no?<br />
Se non taci ti darò.<br />
Angelina<br />
Una volta...<br />
(S’ode picchiare. Angelina apre, ed entrano<br />
Alfonso, Donato e Rodolfo travestiti da<br />
men<strong>di</strong>canti)<br />
Clorinda, Tisbe e Angelina<br />
Chi sarà?<br />
Alfonso, Donato e Rodolfo<br />
Un tantin <strong>di</strong> carità.<br />
Clorinda e Tisbe<br />
Accattoni! Via <strong>di</strong> qua.
Change language