Braun MultiGourmet
Braun MultiGourmet
Braun MultiGourmet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Stangensellerie<br />
auf Krabbenreis<br />
(für zwei Dampfkörbe)<br />
Zutaten für 4 Portionen<br />
600 g Stangensellerie (16 Stück)<br />
1 Knoblauchzehe<br />
1<br />
/2 Bund Petersilie<br />
250 g Langkornreis<br />
350 ml Wasser für den Reis<br />
200 g Krabben<br />
Salz, Pfeffer<br />
Flüssigkeitsmenge im Bodengefäß:<br />
maximale Füllstandsmarkierung<br />
Gemüsegerichte / Piatti a base di verdure<br />
1. Petersilie waschen, entstielen, Knob -<br />
lauchzehe pellen und beides – am besten<br />
zusammen im Zerkleinerer eines <strong>Braun</strong><br />
Küchengerätes – hacken.<br />
2. Den Reis mit dem Wasser in die Reis -<br />
schale geben. Petersilie, Knoblauch, Salz<br />
und Pfeffer untermischen. In den Dampf -<br />
korb setzen und 30 Minuten dämpfen.<br />
3. Inzwischen die Selleriestangen<br />
waschen und putzen, die Stangen jedoch<br />
ganz lassen.<br />
4. Nach der Garzeit den Dampfkorb mit<br />
der Reisschale herausnehmen und die<br />
Krabben unter den Reis heben.<br />
5. Die Selleriestangen in den zweiten<br />
Dampfkorb legen und unten ins Gerät einsetzen.<br />
Den Dampfkorb mit der Reisschale<br />
darüber stellen. Zusammen weitere 15<br />
Minuten garen und sofort servieren.<br />
Gambi di sedano su riso ai<br />
gamberi<br />
(con due vaschette di cottura)<br />
(per 4 persone)<br />
600 g di gambi di sedano (16 pz)<br />
1 spicchio d’aglio<br />
1<br />
/2 mazzetto di prezzemolo<br />
250 g di riso a grani lunghi<br />
350 ml di acqua per il riso<br />
200 g di gamberi<br />
sale, pepe<br />
Quantità di acqua da versare nella base:<br />
fino al livello massimo<br />
1. Tritate finemente lo spicchio d’aglio,<br />
lavate il prezzemolo, toglietene i gambi e<br />
tritatelo. Il tutto può essere facilmente e<br />
velocemente tritato con l’accessorio tritatutto<br />
di <strong>Braun</strong> Minipimer<br />
2. Mettete il riso con l’acqua nel recipiente<br />
per il riso ed unitevi il prezzemolo,<br />
l’aglio, il sale ed il pepe. Inserite il reci -<br />
piente nella vaschetta per la cottura a<br />
vapore e fate cuocere per 30 minuti.<br />
3. Lavate e mondate i gambi di sedano,<br />
lasciandoli interi.<br />
4. Terminato il tempo di cottura del riso,<br />
quando non esce più vapore dall’apparecchio,<br />
togliete la vaschetta con il reci -<br />
piente del riso e mischiate i gamberi al<br />
riso.<br />
5. Disponete nella seconda vaschetta<br />
i gambi di sedano e inserite sull’apparecchio.<br />
Sovrapponetevi la vaschetta con<br />
il recipiente per il riso. Fate cuocere tutto<br />
insieme per altri 15 minuti.<br />
43