10.11.2012 Views

Braun MultiGourmet

Braun MultiGourmet

Braun MultiGourmet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Italienische Eier-<br />

Reisschale mit Räucher -<br />

wurst und Frühlings -<br />

zwiebeln<br />

(für einen Dampfkorb)<br />

Zutaten für 4 Portionen<br />

250 g Langkornreis<br />

350 ml Wasser für den Reis<br />

100 g Italienische Salami<br />

50 g Frühstücksschinken<br />

3 Frühlingszwiebeln<br />

1 Knoblauchzehe<br />

4 Eier<br />

1<br />

/4 l Milch<br />

Salz, Paprika, Majoran<br />

Flüssigkeitsmenge im Bodengefäß:<br />

maximale Füllstandsmarkierung<br />

1. Den Reis mit dem Wasser in die Reis -<br />

schale geben, in den Dampfkorb setzen<br />

und 25 Minuten vorgaren.<br />

2. Inzwischen Salami und Schinken würfeln.<br />

Frühlingszwiebeln pellen und in feine<br />

Ringe schneiden. Die Knoblauch zehe fein<br />

hacken. Mit einem Rührgerät – wie dem<br />

<strong>Braun</strong> MultiMix – die Eier mit Milch und<br />

Gewürzen schaumig rühren.<br />

3. Nach der Vorgarzeit Eimasse, Salami,<br />

Schinken, Frühlingszwiebeln und Knob -<br />

lauch unter den Reis mischen. Weitere<br />

20 Minuten in der Reisschale im Dampf -<br />

korb garen.<br />

4. In einer vorgewärmten Schale anrichten<br />

und heiß servieren.<br />

Eierspeisen / Piatti a base di uova<br />

Vassoio di riso con<br />

salsiccia affumicata e<br />

cipolle primavera<br />

(con una vaschetta di cottura)<br />

(per 4 persone)<br />

250 g di riso a grani lunghi<br />

350 ml di acqua<br />

100 g di salame italiano<br />

50 g di pancetta<br />

3 cipolle primavera<br />

1 spicchio d’aglio<br />

4 uova<br />

250 ml di latte<br />

sale, peperoncino, maggiorana<br />

Quantità di acqua da versare nella base:<br />

fino al livello massimo<br />

1. Mettete il riso con l’acqua nel reci -<br />

piente apposito e ponetelo nella vaschetta<br />

per la cottura a vapore. Fate cuocere per<br />

25 minuti.<br />

2. Nel frattempo tagliate a pezzetti il<br />

salame e la pancetta. Lavate le cipolle e<br />

tagliatele ad anelli. Tritate finemente l’aglio.<br />

Sbattete le uova con il latte e gli aromi. Per<br />

velocizzare l’azione potete utilizzare <strong>Braun</strong><br />

Multimix.<br />

3. Terminato il tempo di cottura, quando<br />

non esce più vapore dall’apparecchio,<br />

unite al riso le uova, il salame, la pancetta,<br />

la cipolla e l’aglio e fate cuocere il tutto per<br />

altri 20 minuti.<br />

4. Disponete in una terrina riscaldata.<br />

Servire caldo.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!