marTlmadidebelTa _ ricxvi Tan<strong>da</strong>Tan Semcirdeba. erT-erT TavSi _ `amerikisdeqristianizacia~ _ biukenani <strong>da</strong>savleTis qveynebis demografiuli krizisis mTavarmizezad qristianuli sarwmunoebis <strong>da</strong>qveiTebas miiCnevs <strong>da</strong> acxadebs, rom ukve isaxebaaxali aTeisturi civilizacia, romelic safuZvels uryevs <strong>da</strong>savlur <strong>kultura</strong>s.globalistebi msoflios kulturul gaerTgvarovnebasa <strong>da</strong> inglisuri enissayovelTao gavrcelebas winaswarmetyveleben. `ori-sami Taobis Semdeg sazogadoebismxolod yvelaze gaunaTlebel wevrebs ar ecodinebaT inglisuri... Tqveni ena xdebaraRac, razec ilaparakeben saxlSi, megobrebis wreSi, is, garkveulwilad, kulturulidialeqti iqneba <strong>da</strong> ara komunikaciis mTavari saSualeba~, _ ambobs inglisuriliteraturis amerikeli mkvlevari j.benseni 1 . am mtkicebis sapirispirod, isevlingvistebi miuTiTeben, rom rac ufro meti sxva<strong>da</strong>sxva erovnebis a<strong>da</strong>miani miiRebsmonawileobas inglisuri enis funqcionirebaSi, miT meti leqsikuri erTeuli Seva masSisxva enebi<strong>da</strong>n, gaCndeba gramatikuli inovaciebi, Seiqmneba inglisuri enis sxva<strong>da</strong>sxvaversia <strong>da</strong> maTze mosaubreebs sul ufro metad gauWirdebaT erTmaneTis gageba.<strong>da</strong>savlel mkvlevarTa nawili (e.gelneri <strong>da</strong> sxv.) aRniSnavs, rom samecniero <strong>da</strong>teqnikuri codna SeiZleba gamoyenebuli iyos individTa mier yoveldRiur praqtikaSi,ise, rom ar gamomdinareobdes misi kulturi<strong>da</strong>n, ar warmoadgendes misi kulturisnawils. Semecnebis xerxi ar emyareba religias, <strong>kultura</strong>s, civilizaciurRirebulebebs. sxvagvarad rom vTqvaT, qimiuri <strong>for</strong>mulebi an planetaTa ganlagebiscodna ar gvixsnis, rogor vicxovroT, rogor aRvzardoT bavSvebi, Tayvani vceTRmerTebs. mravalma ara<strong>da</strong>savlurma <strong>kultura</strong>m SeiZleba aiTvisos mecnierebisTanamedrove Sexedulebani, Semecnebisa <strong>da</strong> marTvis racionaluri meTodebi, <strong>da</strong>savlurcivilizaciad trans<strong>for</strong>mirebis gareSe 2 .jer kidev a.toinbi miuTiTeb<strong>da</strong>, rom erTmaneTSi ar un<strong>da</strong> avurioT socialuricxovrebis ekonomikuri, politikuri <strong>da</strong> kulturuli aspeqtebi, romelTagan pirvelors Seexo unifikacia (<strong>da</strong> ara erToba), mesame ki, gacilebiT ufro Rrma <strong>da</strong>fun<strong>da</strong>menturia, vidre pirveli ori.globalistTa <strong>da</strong> kulturuli pluralizmis momxreTa kamaTSi gaCn<strong>da</strong> msoflioskulturuli momavlis kidev erTi, ase vTqvaT, neitraluri versia — kulturiskreolizaciis Teoria, romlis avtoria martinikeli frangulenovani mwerali,mTargmneli <strong>da</strong> filosofosi eduard glisani. <strong>kultura</strong>Ta <strong>da</strong> xalxTa urTierT-Sexvedrasa <strong>da</strong> SeRwevaSi igi xe<strong>da</strong>vs kacobriobis arsebobis axal <strong>for</strong>mas. msoflioSiarsebul situacias igi aRniSnavs terminiT `kreolizacia~; misi azriT, es aris mudmiviprocesi, romelic ganapirobebs identurisa <strong>da</strong> gansxvavebulis warmoSobas. un<strong>da</strong>SeveguoT im azrs, rom Cven SevicvlebiT sxvebTan Sexvedris Sedegad, amasTan, arc erTimxare ar <strong>da</strong>kargavs sakuTar bunebas <strong>da</strong> ar gaiTqvifeba kulturul magmaSi, _ wersglisani. igi Tvlis, rom siaxle patara qveynebi<strong>da</strong>n mova, romelTac ara aqvT arckoloniuri warsuli, arc mkafiod gamoxatuli erovnuli tradiciebi. maT naklebadeSiniaT `statusis~ gaqrobis an <strong>da</strong>kargvisa. erT-erT aseT regionad igi karibiskunZulebs miiCnevs, sa<strong>da</strong>c, misi azriT, gamomuSavdeba <strong>da</strong> yalibdeba urTierTobaTaTanamedrove modelebi, arsebobs <strong>kultura</strong>Ta mravalferovnebisa <strong>da</strong> erTobis mZlavripotenciali. amdenad, karibis kunZulebi kreolizaciis nimuSad iqceva, Tumcakreolizacias ganicdis mTeli <strong>da</strong>narCeni msoflioc. kacobriobis arsebobis1 wiklauri m., edilaSvili m. de<strong>da</strong>miwa arasodes iqneba nacrisferi. — gaz. “Cveni mwerloba”, Tb., 2001, 16(40), gv.3.2Левашова А.В. Современная международная система: глобализация или вестернизация. – В журн.: Социальногуманитарныезнания, М., 2000, № 1, с.264.38
Tanamedrove ganzomilebani scildeba erovnulobis CarCoebs, romlebiswinaaRmdegobis gawevas cdiloben 1 .mkafiod gamoxatuli erovnuli tradiciebis mqone qveynebi <strong>da</strong> xalxebi kicdiloben, TavianTi misia sxvagvarad <strong>da</strong>inaxon <strong>da</strong> <strong>da</strong>asabuTon. Cexi mwerali m.kunderaaRniSnavs: `me vxe<strong>da</strong>v patara xalxebis istoriul misias Tanamedrove msoflioSi,romelic didi saxelmwifoebis anabaraa <strong>da</strong>rCenili, es ukanasknelni ki cdiloben mis`gamoWras~ sakuTar Targze. patara xalxebi, mudmivad eZieben ra sakuTar saxes <strong>da</strong>ibrZvian TviTmyofadobis SenarCunebisaTvis, xels uwyoben imas, rom msoflio winaRudges saSinel unifikacias, SeinarCunos tradiciaTa siWrele <strong>da</strong> cxovrebis wesismravalferovneba, a<strong>da</strong>mians ki gaaCndes samSoblos jadosnuri grZnoba~ 2 .amerikanizaciis <strong>for</strong>miT mimdinare globalizaciis process SeSfoTebiT adevnebenTvals TviT <strong>da</strong>savluri samyaros warmomadgenlebic. XX s-is 90-iani wlebis <strong>da</strong>sawyisSiaSS wamoayena kulturul RirebulebaTa Tavisufali gacvlis idea, rasac didi kamaTimohyva. safrangeTi <strong>da</strong> kana<strong>da</strong> SeSfoTebas gamoTqvamdnen imis gamo, rom maT emuqrebo<strong>da</strong>amerikuli kulturuli produqciiT walekvisa <strong>da</strong> amerikuli cxovrebis wesismoZalebis safrTxe. 1993 w. evrokavSirma, safrangeTis wina<strong>da</strong>debiT, uari TqvaTavisufal gacvlaze kulturis sferoSi.`Cven globalizaciis atmosferoSi vcxovrobT, rac ganapirobebs ideaTastan<strong>da</strong>rtizaciasa <strong>da</strong> cxovrebis wesis gaerTgvarovnebas — pirvel rigSi, amerikulimodelis Sesabamisad.кшyvela, visTvisac Zvirfasia sakuTari istoria, tradiciebi, ena,filosofia <strong>da</strong> religia, SeSfoTebulia aRniSnuli tendenciiT, _ wer<strong>da</strong>evroparlamentSi safrangeTis deputati katrin lalumieri 3 . msofliosstan<strong>da</strong>rtizaciis perspeqtivis sapirispirod, sul ufro mets laparakobenkulturuli mravalferovnebis Sesaxeb.mkvlevarTa azriT, SeiZleba vivaraudoT, rom pluralistur `samyaroTa samyaroSi~iarsebebs ara erTi, aramed ramdenime civilizaciur-kulturuli centri, romelTaurTierTobaSi gaCndeba problema erTi, istoriulad Camoyalibebuli simboloTaeni<strong>da</strong>n sxva <strong>kultura</strong>Ta <strong>da</strong> civilizaciaTa somboloebis enebze Targmnisa. s.hanTingtonissityviT, Tvalsawier momavalSi ar Camoyalibdeba erTiani universaluricivilizacia <strong>da</strong> TiToeul arsebul civilizacias mouwevs sxvebTan Tanaarseboba.<strong>kultura</strong>Ta <strong>da</strong> civilizaciaTa Tanaarsebobis perspeqtiva gansakuTrebiTmtkivneul Temad iqca 2001 wlis 11 seqtembris movlenebis Semdeg, romlebicSefasebul iqna rogorc ori planetis Sejaxeba erT planetaze, civilizaciaTa adrenawinaswarmetyvelevi Sejaxeba, modernis Sejaxeba aramodernTan <strong>da</strong> winaremodernTan,romlis aRmsrulebelni TviT modernis iaraRebs iyenebdnen <strong>da</strong> maT modernisavewinaaRmdeg mimarTavdnen. <strong>da</strong>savleli mkvlevrebi imedovneben, rom es Tavzar<strong>da</strong>mcemiqmedeba biZgs miscems sxvagvari msoflios Seqmnas, romelSic sivrciTi <strong>da</strong> droiTikulturebi aRar moindomeben erTmaneTis ganadgurebas. es axali msoflio aRar iqnebamartooden droiTi kulturis sul ufro mzardi <strong>da</strong> mZlavri aRmavlobis imedze _ imkulturisa, romelic gamanadgureblad moqmedebs sivrciT kulturebze 4 .1 Культурная креолизация мира. – В журн.: Label France (Информационный журнал МИД Франции), № 38, январь, 2000, с.39.2 ix.: Хольцер Я. Была или не была? (Существовала или нет центральная Европа: чешские споры о центральноевропейскойментальности малого народа). – В журн.: Политическая наука, № 4 (Регионализация посткоммунистической Европы),М., 2001, с.76.3 Лялюмьер К. Борьба за культурное многообразие. – В журн.: Label France (Информационный журнал МИД Франции), №38, январь, 2000, с.25.4 Smidi v. <strong>da</strong>sax. naSr., gv.2.39
- Page 1 and 2: socialur mecnierebaTa seriakulturad
- Page 3 and 4: sarCeviTema I. ZiriTadi cnebebi da
- Page 5 and 6: maSasadame, farTo azriT, kulturis c
- Page 7 and 8: tradiciatradicia _ wina Taobebidan
- Page 9 and 10: gansakuTrebuli forma, romelic ar gu
- Page 11 and 12: aqvs umciresobis kulturis ama Tu im
- Page 13 and 14: axasiaTebs komunitarul struqturebs
- Page 15 and 16: asakobrivi rolebis Tanamedroveobisa
- Page 17 and 18: ogorc tradiciuli sazogadoebis dasas
- Page 19 and 20: akulturuli Teoriebi midrekilni aria
- Page 21 and 22: Tema III. kulturaTa tipologia moder
- Page 23 and 24: ac Seexeba saqarTvelos, Zalze gavrc
- Page 25 and 26: SeiZleba migviyvanos aRmosavleT-das
- Page 27 and 28: koleqtivis urTierTmimarTebiT; damok
- Page 29 and 30: tipologizeba diqotomiuri sqemebis m
- Page 31 and 32: aucileblobaze 1 . e.saidma saWirod
- Page 33 and 34: islamistebis gaaqtiureba, romlebic
- Page 35 and 36: momakvdinebeli aRmoCndes... islami
- Page 37: warmoSobis evropuli mwerloba, romli
- Page 41 and 42: warmoudgenelia tradiciul samyaroSi.
- Page 43 and 44: centralizebuli biourokratiuli imper
- Page 45 and 46: civilizacia perspeqtivis saqmea, an
- Page 47 and 48: kulturis gaCenis STambeWdavi magali
- Page 49 and 50: inglisuris monaTesave, magram sxva
- Page 51 and 52: imis mixedviT, Tu rogor iTxovs amas
- Page 53 and 54: Tavidan acileba, maS, rodis SeZlebs
- Page 55 and 56: meore saintereso mosazrebaa istorii
- Page 57 and 58: gavaanalizoT procesis arsi, SeZlebi
- Page 59 and 60: saSualebas _ internets _ da saZiebe
- Page 61 and 62: melvil herskovicis xelmZRvanelobiT,
- Page 63 and 64: momdinareobs Sveicariuli qalaqis sa
- Page 65 and 66: nawilisgan mkacri pasuxi miiRes _ T
- Page 67 and 68: axdens imaze, Tu rogor ukavSirdeba
- Page 69 and 70: aseve mecnierebis ganviTarebaSic. c
- Page 71 and 72: egionalizaciis process sWirdeba meT
- Page 73 and 74: imgvarad dasma, rom saqarTvelo auci
- Page 75 and 76: doniT, rac aisaxeba sazogadoebis Ti
- Page 77 and 78: naklebobas; aqvT eleqtroenergiis pr
- Page 79 and 80: araTu SenarCunebas, aramed gavrcele
- Page 81 and 82: ogorc Cans, globalizacia al-qadrisa
- Page 83 and 84: sazogadoebaa, kulturuli niSniT erTi
- Page 85 and 86: mis Tavidan acilebas, ubrundeba sak
- Page 87 and 88: gaTavisebuli, raTa misgan iswavlo(n
- Page 89 and 90:
dasavleTis warumatebeli mcdelobebis
- Page 91 and 92:
elementze dayrdnobiT. es imas niSna
- Page 93 and 94:
im determinantTagan, romlebze dayrd
- Page 95 and 96:
gamovlinebas xedavs XVII-XVIII ss.
- Page 97 and 98:
iyo viTarebas, roca `qveynis umniSv
- Page 99 and 100:
nurobis koleqtivizmTan gaigivebis u
- Page 101 and 102:
unebrivia, rom qristianuli samyaros
- Page 103 and 104:
niSniT iyo aRbeWdili: `Cveni qveyan
- Page 105 and 106:
iCens Tavs postindustriuli ganviTar
- Page 107 and 108:
meti adamianis danaklisi arcTu mcir
- Page 109 and 110:
mosaxleobis Semcireba, pirvel rigSi
- Page 111 and 112:
CULTURE AND MODERNIZATIONSummaryIva
- Page 113 and 114:
TOPIC 3. TYPOLOGY OF CULTURES ON A
- Page 115 and 116:
consider that modern stage of devel
- Page 117 and 118:
1. Multiculturalizm;2. Pluralizm;3.
- Page 119:
supranational structures. Democracy